Ejemplos de uso de Закупка en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Закупка оборудования.
Acquisition of equipment.Аппаратура связи, закупка.
Communications equipment, acquisition.Закупка цистерн и воды.
Purchase of tanks and water.Генеральным подрядчиком ведется закупка оборудования и материалов.
The general contractor is purchasing equipment and materials.Закупка автотранспортных средств.
Acquisition of vehicles.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
государственных закупокпубличных закупокэлектронных закупокподзаконных актах о закупкахглавный сотрудник по закупкамрегиональное отделение по закупкамустойчивых закупоктипового закона о закупкахместных закупокправительственных закупках
Más
Uso con verbos
предусматриваются ассигнования на закупкуотделу закупок следует
связанных с закупкамипредусматриваются ассигнования для закупкизакупки оружия и соответствующих
отдел закупок продолжает
заключить договор о закупкахзакупки являются
касающихся закупокотменить закупки
Más
Uso con sustantivos
отдел закупокпроцесса закупокслужба закупоксекции закупокпроцедурах закупокзакупках товаров
руководства по закупкамдоговора о закупкахобласти закупокзакупок и перевозок
Más
Оборудование, закупка которого ведется в данный момент, не включено в список.
Equipment being currently purchased is not included.Закупка настольных принтеров.
Acquisition of desktop printer.Это аренда помещений, закупка и обслуживание оборудования, медикаментов.
This includes the rent of the room, equipment purchasing and maintenance, medicines.Закупка прочего оборудования.
Acquisition of other equipment.Выбор, закупка и монтаж оборудования СКО.
Selection, purchase and mounting of DIS equipment.Закупка продовольствия на местном рынке.
Food purchased locally.Закупка гуманитарных товаровf.
Purchase of humanitarian suppliesf.Закупка персональных компьютеров.
Acquisition of personal computers.Закупка мебели и оборудования.
Acquisition of furniture and equipment.Закупка горючего в сентябре 1990 года.
Fuel purchase in September 1990.Закупка новых и запасных частей.
Procurement of new and additional parts.Закупка требуемых товаров и услуг.
Procuring required goods and services.Закупка товаров для иностранной организации;
Procurement of goods for a foreign company.Закупка медицинского оборудования для госпиталей.
Purchase of medical equipment for hospitals.Закупка, доставка и складирование оборудования;
Purchase, delivery and storage of the equipment.Закупка костюмов для традиционных народных танцев.
The purchase of a traditional folk dance costume.Закупка и интеграция программы управления доступом.
Purchase and integrate Access Governance solution.Закупка и распространение СОИДД для населения.
Procurement and distribution of LLNs for population UNDP.Закупка ИКТ- инструментария электронного бизнеса, 2004 год.
Procuring ICTs- toolkit for e-business, 2004.Закупка современного оборудования для спортивного зала.
Procurement of modern equipment for the sports hall.Закупка оборудования для медицинских центров в Иордании.
Procurement of equipment for health centres in Jordan.Закупка таких товаров, как кабинки и урны для голосования;
Procuring goods, such as voting booths and ballot boxes;Закупка лекарственных средств и лабораторных расходных материалов.
Medicine and laboratory consumables procurement.Закупка новой аппаратуры связи более не требуется.
Acquisition of new communication equipment is no longer required.Закупка товаров и услуг, включая услуги по контрактам.
Procurement of goods and services, including contractual services.
