Ejemplos de uso de Запишите en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Запишите это на мой счет.
Put it on my tab.Просто запишите на ее счет.
Just put it on her tab.Запишите его на мой счет.
Put it on my bill.Сестра, запишите время смерти.
Nurse, note the time.Запишите это на мою карту.
Put it on my card.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
альбом был записангруппа записалапесня была записаназаписать произношение
записывать видео
записала песню
записанные данные
записывающее устройство
записать альбом
записала кавер-версию
Más
Uso con adverbios
можно записатьзаписал несколько
также записалкак записатьнеобходимо записатьпредварительно записанныхзаписал более
автоматически записывать
Más
Uso con verbos
позволяет записыватьначал записыватьхотите записатьзаписан и выпущен
Серьезно, запишите это для себя.
Seriously, put it up.Запишите на эту кредитку.
Put this on my card.Создайте новые слова и запишите.
Create new words and record.Запишите все, что вы есть!
Write down everything that you are!Просто запишите остальное на мой счет.
Just put the rest on my tab.Запишите Стоуна на первый полет.
Put Stone on the first training flight.Укажите год и запишите ответ.
Specify the year and write down the answer.Запишите все, что вам есть и пить.
Write down everything you eat and drink.И большой гамбургер. Запишите все на наш счет.
And a large burger, put it on our tab.Запишите адрес 1452, Сэйнт Клауд Драйв.
Note the address. 1452 St. Cloud Drive.Для безопасности запишите этот номер в документах.
Note this number in your documentation for security.Запишите время и место в бортовом журнале.
Note the time and enter it in the log.Пожалуйста, запишите Ваш номер RMA для отслеживания.
Please record Your RMA Number for tracking purposes.Запишите ваш серийный номер на будущее.
Note your serial number for future reference.Перед установкой запишите следующие данные, необходимые во время настройки.
Before installing, record the following information for use during setup.Запишите его и используйте при инсталляции.
Record it and use it during installation.Просто запишите все, что вы принять в течение дня.
Simply write down everything that you take during the day.Запишите адрес и пароль" Ретранслятора.
Write down the repeater's address and password.Затем запишите свое понимание существенной разницы.
Then write down your understanding of the essential difference.Запишите все идеи, которые придут Вам на ум.
Write down any ideas as they come to mind.Запишите, что именно вызывает дискомфорт.
Write down what makes it uncomfortable for you.Запишите вопрос" Каковы мои склонности"?
Write down the question"What are my propensities"?Запишите Вашу игру с помощью домашней стереосистемы.
Record your play with the home hi-fi system.Запишите Ваше« ПОЧЕМУ» так подробно, как только сможете.
Write down your“why” as clearly as you can.Запишите эту информацию и предоставьте обоснование.
Record this information and provide justification.
