Que es ЗАПУСТИВ en Inglés

• running
• launching
• starting
• triggering
• start
• run
• launched
• launch

Ejemplos de uso de Запустив en Ruso y sus traducciones al Inglés

Узнай, каков его план, запустив игру.
Find out what his plan running game.

Вы ее сломали, запустив в меня столом.
You broke it by running in my desk.

Вот как можно сбросить вес, запустив.
Here's how to lose weight by running.

Просто запустив эту технологию самостоятельно.
Just by running this technology yourself.

Это лучший способ, как похудеть, запустив.
This is the best way to lose weight by running.

Проверьте работу щетки, запустив инструмент.
Check operation of brush by running tool with no.

Запустив утилиту, можно выбрать один из двух вариантов.
Launch the utility and select one of the two following options.

Проверьте работу щетки, запустив инструмент на.
Check operation of brush by running tool with no.

Запустив программу, нажмите кнопку Ввести регистрационный код.
After starting the software, click the button Registration.

Найдите перегрузку сети, запустив traceroute.
Locate the network congestion by running a traceroute.

Зарегистрируйте лицензию, запустив в той же папке файл license. bat.
Register you license by launching license. bat in the same folder.

Удаление можно также произвести, повторно запустив программу установки.
You can also uninstall by running the installer again.

Откройте окно настроек Group Policy, запустив на исполнение файл gpedit. msc.
Open Group Policy setting window by running gpedit. msc file.

Запустив эту программу на выполнение можно получить результат, аналогичный следующему.
Launching this program one can get a result like this.

Это значение можно легко отрегулировать, запустив сервер следующим образом.
You can adjust the value by starting the server like this.

Запустив Фотошоп, откройте новый документ нажатием горячих клавиш CTRL+ N.
Running Photoshop, open a new document by pressing hotkeys CTRL+ N.

Я создам повод начать войну, запустив восемь ракет по Турции.
I will make an excuse to go to war by launching eight rockets into Turkey.

Подключить дверь, не запустив протокол безопасности, довольно сложно.
Powering the door without triggering the security protocol is a tricky business.

Запустив ее, вы увидите перед собой небольшой дворик, по которому бегают смурфики.
Running it, you will see a small patio on which run Smurfs.

Если нет, просушите ее, запустив агрегат только на вентиляцию на 2 часа.
If the coil is not dry, run the unit for 2 hours with fan only to dry the coil.

Увидеть список команд программы mysql можно, запустив ее с параметром-- help.
To see a list of options provided by mysql, invoke it with the--help option.

Запустив игру« кормим рыбку» каждому игроку предстоит справиться с непростой задачей.
Starting the game"fish feed" each player has to cope with a difficult task.

Здесь нельзя ошибаться: запустив спутник, починить его мы уже не можем.
Here, you are not allowed any mistakes: after we launch a satellite, fixing it isn't an option.

Запустив Расписания/ Анализировать по составлению, программа показала эти карточки в красном.
Running timetable/Analyze by generations, shows these cards in red.

Бег на пляже должна быть наиболее эффективный способ потери веса, запустив.
Running on the beach should be the most effective way of losing weight by running.

Запустив Deepin Clone, вы можете свободно выбрать для работы весь диск или раздел.
Start Deepin Clone, you can freely select to operate on the whole disk or partition.

Можно разрушить Землю, запустив в нее метеоритом или спровоцировать торнадо или землетрясения.
You can destroy the earth by running it a meteorite or provoke a tornado or earthquake.

Запустив этот код, мы получим на выходе изображение, которое обманет нейросеть.
If we run this, it will eventually spit out an image that will fool the neural network.

Скомпилировать базу самостоятельно, запустив последовательность команд: cbsd srcup и cbsd world.
Compile the database yourself, running the command sequence: cbsd srcup and cbsd world.

Запустив индикатор на исполнение, в окне финансового инструмента можно наблюдать 6 индикаторных линий.
Starting the indicator you will see 6 indicator lines in a chart window.