Ejemplos de uso de Изготовляют en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для чего и из чего изготовляют линолеум.
Why and what made linoleum.Лет изготовляют опыт в этом поле.
Years manufacture experience in this field.Существуют модели, которые изготовляют из силикона.
Silicynes are allotropes of silicon.Изготовляют их ученики 9- 11- х классов.
They are made by pupils of 9-11th grades.Очень часто подобные столы изготовляют на заказ.
Very often these tables are made to order.Вдобавок изготовляют качели из веревок и материй.
Also they made swings form ropes and fabric.Наши концевые крышки изготовляют из полиамида6( PA6).
Our end caps are made of Polyamide 6 PA6.Баллоны изготовляют на намоточной машине.
The cylinders shall be fabricated in a filament winding machine.Сегодня все больше людей изготовляют мыло собственноручно.
Today more and more people to produce soap himself.Их изготовляют в форме русской буквы П либо английской Z.
They are made in the form of Russian letter P or Z. English.В Румынии кашкавал изготовляют из коровьего или овечьего молока.
Ricotta Romana is made from the whey of sheep milk.Большинство поддельного золота изготовляют из меди, как и это кольцо.
Most fake gold is made out of copper, like this ring.Струны изготовляют из засушенных сухожилий оленей и горных баранов.
The strings are made of dried deer or mountain sheep sinews.Вина здесь и по сей день изготовляют по классической технологии.
Wines Шкафы РУ НН изготовляют вводными, секционными и линейными.
IV switchgear cabinets are manufactured introductory, sectional and linear.Из цветной глины местные мастера изготовляют посуду, изразцы, скульптуры, игрушки.
Local craftsmen produce dishes, tiles, sculptures, toys of colored clay.Здесь изготовляют то, что невозможно просто взять и купить.
Here things that can't Хорошие фотоаппараты изготовляют люди, понимающие толк в фотографии.
Good cameras are designed by people who understand photography.Короны изготовляют зачастую совместными усилиями задолго до праздника.
The crowns are made a long time in advance, often jointly in the village.Каркасы тентовых шатров изготовляют из алюминия, а кемпинговых- из стали.
Frameworks tourist tents are made of aluminum, and camping- steel.Такие уголки изготовляют самых различных цветов( встречаются даже прозрачные).
Such corners produce the most different colors(even transparent).Имеется традиционный музыкальный духовой инструмент- пасийок, который изготовляют из листа пальмы.
A popular music instrument, Sasando, is made of palm leaves.По традиции посуду изготовляют из зеленоватого стекла ручной работы.
Traditionally, these glasses are made from a greenish, hand blown glass.Из ягод терна традиционным способом изготовляют наливки, вина, ликеры.
From the berries of a turn in the traditional way produce fruit liqueurs, wines, liqueurs.В десятках стран мира изготовляют сегодня тысячи наименований вин.
Many countries of the world produce nowadays thousands of different wines.Их изготовляют из не менее качественного материала( а зачастую более качественного), чем само полотно.
They are made of lower quality material(and often better) than the blade itself.Целозернистую муку изготовляют из всех сортов зерновых культур, включая пшеницу.
The whole grain flour is produced from all types of cereals, including wheat.Сверхтвердые валки( твердостью по Шору более 100 единиц) изготовляют из металлокерамических сплавов.
Superhard rolls(with Shore hardness of over 100) are made of metal-ceramic alloys.Концептуальные чертежи изготовляют проектной группой и презентуют для утверждения.
Then concept drawings are made by the design team and presented for approval.Чрезвычайно устойчивые к кручению алюминиевые профили изготовляют с помощью экструзионных прессов.
The extremely torsion-resistant aluminium profiles are produced on extrusion presses.
