Que es ИСПАЧКАЛ en Inglés

• got
• soiled

Ejemplos de uso de Испачкал en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты испачкал нас.
You have splattered us.

Но это он его испачкал.
But he spilled it.

Эй, ты испачкал сапоги!
Hey, you scuffed those boots!

Я уже их испачкал.
I have dirtied them before.

Он испачкал пандита Чатурведи.
He's defiled Pundit Chaturvedi.

Извини, что испачкал диван.
Sorry I messed up your couch.

Он испачкал тебя, Джон Хартиган.
It's soiled you, John Hartigan.

Эта пробка испачкала тебя помадой.
The traffic got lipstick on you.

Он испачкал рубашку гуакамоле.
He spilled guacamole on his shirt.

Например, что я испачкал его дерьмом.
Like how I had shit all over him.

Ты испачкал неприкосновенность моего дома!
You soiled the sanctity of my home!

Ну вот, только взгляните, весь рукав испачкал.
Oh, look. You stained the sleeve!

Я определенно испачкал джинсы и ради чего?
I definitely stained my jeans, and what?

У него живот болит. Думаю, он испачкал свои штаны.
He has a tummy ache, I think he soiled his pants.

Эй, ты испачкал тунцовым майонезом все мои завитки.
Oh, man, you got tuna mayonnaise all over my tendrils.

Этот низкий мерзавец испачкал пандита Чатурведи.
That lowly fool has defiled Pundit Chaturvedi.

Я испачкал ее соусом, когда решал проблему с поставщиком провизии.
I got sauce on it when I tackled the caterer.

По крайней мере, ты не испачкал школьную обувь.
At least, you didn't mess up these school shoes.

Прости, что испачкал доски для картин, просто закрась их.
Sorry about the mess on the panels, just paint over.

Полез посмотреть, что там такое, и испачкал волосы.
And I gone under seeing what it was and I messed up my hair.

Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.
Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.

Доктор Свитс, вы меня душите. и я полагаю, что мозг испачкал ваш костюм.
Dr. Sweets, you're crushing me, and I think you're getting brain on your suit.

Например, ребенок, который испачкал руки вареньем и хотел чтобы мать ему их вымыла.
An example- a child whose hands were covered with jam and wanted mother to wash them.

Я случайно испачкал твой ковер а ты поджег единственную важную для меня вещь в твоем доме и выкинул ее на улицу!
I accidentally stain your carpet and you set fire to the one thing in this apartment I care about and heave it out into the street!

Это ночь Хэллоуина и дети уже стучится в вашу дверь для« Шутка или угощение», но ваша кошка испачкал гостиной.
It's Halloween night and children are already knocking on your door for the'Trick or Treat', but your cat has soiled the living room.

Но, по всей видимости, и этого ему показалось мало: он взял деньги из Дорожного фонда и сделал себе дорогу перед домом, чтобы« барон» не испачкал свою обувь, когда совершает прогулку на лодке по озеру перед домом».
Also, he took some money from the Road Fund and paved the road in front of his house, not to dirty his shows when he goes sailing on the lake in front of his house.

Порвать его, испачкать, расстрелять, спалить.
Tear it up, dirty it up, bullet holes, burns.

Боишься испачкать свои вельветовые брюки?
You afraid you will soil your corduroys?

Я не против испачкать мои каблуки в крови.
I don't mind getting the heel of my shoe bloody.

Когда ваша рубашка была испачкана маслом, это выглядело так?
When your shirt was stained with oil, is this what it looked like?