Que es ИСПОЛНИМ en Inglés

• perform
• we will do
• will fulfill

Ejemplos de uso de Исполним en Ruso y sus traducciones al Inglés

Давайте исполним" Тихую ночь.
Let's do"Silent Night.

Что, если мы исполним их?
What if we performed those?

Исполним третий вариант.
To execute the third option.

Я думал, что мы вместе исполним.
I thought we were gonna execute together.

Мы исполним все ваши желания?
We will satisfy all your wishes?

Ты исполнишь, мы исполним.
You deliver and we deliver.

Мы с удовольствием, исполним вашу просьбу.
We will be delighted to grant your request.

Исполним пьесу Но помните, что у нас есть козырь.
Perform his work But remember we hold the ace.

Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг.
You know them, and we shall do our duty.

Давай просто исполним то, что репетировали, хорошо?
Let's just play what we practiced, all right?

Скажи нам, Господи, и мы исполним твое веление.
Speak to us, Lord, and we will do your bidding.

Мы исполним все ваши желания, учтем все пожелания.
We fulfill all your desires, we take into account all the wishes.

Завтра в передаче мы исполним" Кто на первой базе?
Tomorrow on Peteyis Funhouse, we're doing"Who's on First?

Исполним наш долг перед Иерархией Света и перед человечеством.
Our debt to Hierarchy of Light and to mankind is executable.

Проявим сознательность, активность, исполним свой гражданский долг.
Display your apprehension. Perform your civic duty.

Давайте исполним мечту-- сделать мир свободным от ядерного оружия.
Let us fulfil the dream: a world free of nuclear weapons.

И пока из него утекает кровь… мы с закрытыми глазами… исполним нашу финальную песнь.
As his lifeblood drains… with our eyes closed… we perform our final chant.

Лучше мы исполним свой долг перед нашими хозяевами и проинформируем синдикат.
We do our duty by our masters and we inform the syndicate.

И весь народ отвечал единогласно, говоря: все, что сказал Господь, исполним.
All the people answered together, and said,“All that Yahweh has spoken we will do.”.

Исполним последнее желание моей дочери. Вдохнем жизнь в Вашего друга.
Then let my daughter's last act be to breathe life into your friend.

Мы с удовольствием исполним ваше желание еще до того, как вы о нем подумаете.
We are pleased to fulfil your wish even before you think of it.

Исполним любое пожелание в оформлении дизайна и предложим свои варианты.
Grant any wish in the design of the design and offer their own versions.

И весь народ отвечал единогласно, говоря: все, что сказал Господь, исполним.
And all the people answered together, and said, All that Jehovah hath spoken we will do.

Если ты думаешь, что ты настолько лучше в воспитании, чем я- исполним твой идиотский замысел.
If you think you're so much better at parenting than me, we will do your stupid plan.

Сейчас мы исполним для вас очень старую песню, одну из первых написанных нами.
We're gonna do a really old song for you now. It's one of the first we ever written. In fact, we never did it.

И потом, когда ты действительно поймешь, их смерть твоя ошибка мы исполним предназначение Ра' с аль Гула.
And then when you have truly understood the depth of your failure we will fulfill Ra's Al Ghul's destiny.

Давайте устроим праздник и исполним мечты деток, которые лишены одного из главных чувств- слуха.
Let's organize a party and fulfill the dreams of the children who are deprived of one of the most important senses- hearing.

Так, я обязательно напишу кантату для трех голосов и симфонического оркестра, и мы исполним ее в" Карнеги Холл"!
Alright, I'm composing an obligatory cantata for three voices and a symphonic orchestra, and we will perform it in Carnegie Hall!

Итак, исполним наш исторический долг, оказывая давление на президента и уничтожая Виейру… и его агентов, рассеяных по всем углам Эльдорадо.
Let's do our historical duty by forcing the President to exterminate Vieira and his agents all over Eldorado.

Я вполне убежден, что благодаря вашей мудрости, опыту и решимости мы исполним свою миссию- продвинуть работу на КР.
I am fully confident that with your wisdom, experience and determination, we will accomplish our mission of advancing the work in the CD.