Que es ИСПУСКАТЬ en Inglés

• emit
• emitting
• emitted
• release

Ejemplos de uso de Испускать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Я могу испускать огонь из глаз.
I can shoot fire from my eyes.

Испускать нулевую ЭДС( электромагнитное поле).
Emit zero EMF(electromagnetic field).

Оптические элементы НЅВ должны испускать белый свет.
HSB units shall emit white light.

Молекулы начнут испускать нуклонные частицы.
The molecules would begin to emit nucleonic particles.

Все элементы, обеспечивающие аварийное освещение, должны испускать белый свет.
All units providing the emergency lighting shall produce a white light.

Это устройство может испускать опасное видимое излучение.
Possibly hazardous optical radiation emitted from this product.

Лицензии и rsquo; испускать органа является Гибралтарский соответствующими организациями.
The license's emitting authority is the Gibraltar relevant organizations.

Он взаимодействует с человеческим геномом, затем начинает испускать волны, как передатчик.
It interacts with the human genome, then emits a wavelength of sorts, like a transmission.

Я заставила камеру испускать гармонические волны. Это будет сдерживать молекулы.
I have modified the chamber to emit a harmonic wave form that will dampen the molecules.

Нестабильным изотопом элемента, который распадается или распадается спонтанно, испускать излучение.
An unstable isotope of an element that decays or disintegrates spontaneously, emitting radiation.

Через 1 секунду источник света должен испускать не менее 80% своего номинального светового потока.
After one second the light source shall emit at least 80 per cent of its objective luminous flux.

Грамм углерода, содержащий 1 атом углерода 14 на 1012 атомов будет испускать, 192 бета-излучение в секунду.
A gram of carbon containing 1 atom carbon 14 per 1012 atoms will emit 0.192 beta rays per second.

Через одну секунду источник света должен испускать по крайней мере 80% своего фактического светового потока.
After one second the light source shall emit at least 80 per cent of its objective luminous flux.

Частицы могут строиться на 3D меш или 2D спрайтах, имея при этом единый эмиттер, способный испускать частицы двух видов.
Particles can be based on 3D mesh or 2D sprites, with a single emitter being capable of emitting both types.

Немецкие физики создали фотонную пушку, способную испускать единичные фотоны различных длин волн.
German physicists have created a photon cannon, capable of emitting single photons of different wavelengths.

При наличии фары, испускающей белый и желтый свет, стандартный источник света должен испускать белый свет.
In case of a type emitting white and yellow light, the standard light source shall emit white light.

Это свойство используется в лазерах, которые могут испускать когерентный пучок света в узком диапазоне частот.
This physical property is used to make lasers, which can emit a coherent beam of light energy in a narrow frequency band.

Iii электрокабели не соответствуют нынешним инструкциям, и в случае пожара они будут испускать ядовитый дым;
Iii The electrical cables do not comply with current regulations and in the event of a fire they would release toxic fumes;

Игроки могут испускать радуги, которые действуют как оружие против врагов, а также могут использоваться в качестве импровизированной платформе.
Players can release rainbows that act as weapons, makeshift platforms, and item collectors.

Пусковая площадка плеча совместить самонагревающаяся ткань на внутренней стороне которой испускать луч длинноволновой части инфракрасной области.
Shoulder Pad combine self-heating fabric on the inner side which emitting far infrared ray.

Под действием температуры человеческого тела способны испускать биофотоннные волны, которые улучшают микроциркуляцию в организме.
It is capable of emitting bio-light waves influenced by human body temperature which can improve microcirculation.

При проведении измерений в соответствии с условиями, указанными в приложении 4, газоразрядный источник света должен испускать по крайней мере.
Run-up When measured according to the conditions specified in annex 4, the gas-discharge light source shall emit at least.

При вращении молекула, обладающая дипольным моментом, способна поглощать и испускать электромагнитное излучение в микроволновой области.
When molecules with non-zero dipole moments rotate, electromagnetic radiation can be absorbed or emitted.

В том случае, если источник какого-либо типа испускает белый или селективный желтый свет, стандартный источник света должен испускать белый свет.
In case of a type emitting white and selective yellow light, the standard light source shall emit white light.

Облучая волокна другим лазером( в данной работе использовался Nd: YAG), ученые заставляли волокна испускать когерентный свет более низкой частоты.
Irradiating laser fiber other( in this paper used Nd: YAG), scientists made fibers emit coherent light of a lower frequency.

При проведении измерений в соответствии с условиями, указанными в приложении 4 к настоящим Правилам, газоразрядный источник света должен испускать по крайней мере.
When measured according to the conditions specified in Annex 4 to this Regulation, the gas-discharge light source shall emit at least.

Стоп-сигналы и задние габаритные огни должны испускать красный свет, подфарники могут испускать белый или автожелтый огонь, указатели поворотов должны испускать автожелтый огонь.
Stop lamps and rear position lamps shall emit red light, front position lamps may emit white or amber light, direction indicators shall emit amber light.

Сюда входит использование чистящих средств, экологически чистых красок и других потребительских товаров, которые могут испускать летучие органические соединения.
This includes the use of cleaning agents, environmentally-friendly paints and other consumer products that might emit volatile organic compounds.

Такие двигатели будут попрежнему испускать огромное количество оксидов азота( NOx) и твердых частиц( ТЧ), что приводит к серьезным проблемам здоровья населения в Соединенных Штатах Америки.
These engines will continue to emit large amounts of oxides of nitrogen(NOx) and particulate matter(PM), both of which contribute to serious public health problems in the United States of America.

Лэш имеет различные способности преобразования энергии: Преобразование энергии: Пытка может преобразовывать энергию из различных источников и впоследствии испускать ее из его ладоней.
Lash has various energy conversion abilities: Energy Conversion: Lash can convert energy from various sources and subsequently emit it from his palms.