Que es МЕНЯ РАЗБУДИЛИ en Inglés

• woke me up

Ejemplos de uso de Меня разбудили en Ruso y sus traducciones al Inglés

Вы меня разбудили.
You woke me up.

Их крики меня разбудили.
Their screams woke me.

Меня разбудили колокола.
I was woken by bells.

Нет, вы меня разбудили.
No, you woke me up.

Меня разбудили, черт побери!
I was awake, dammit!

Как вы меня разбудили.
When you woke me up before.

Меня разбудили их крики.
I was woken by them shouting.

Для чего меня разбудили?
What did you wake me up for?

Я же сказал, чтобы меня разбудили.
I told you to wake me up.

Среди ночи меня разбудили голоса.
I was woken in the middle of the night by voices.

Я была как зомби, а Вы меня разбудили.
I was a zombie, and you woke me up.

Вы меня разбудили запахом паленого сыра.
You woke me with the smell of that grilled cheese.

Ты не знаешь, зачем меня разбудили, слуга?
Do you know why I have been awakened, servant?

В то утро меня разбудили крики горничной.
That morning I was woken by the screams of the maid.

Я только успел заснуть, когда вы меня разбудили.
I just about fell asleep when you woke me.

Не знаю, зачем вы меня разбудили. Ведь я почти совсем не спала.
You shouldn't woke me up, I haven't slept yet.

Я подпрыгнул только потому, что вы меня разбудили.
The only reason I jumped is'cause you guys woke me up.

Меня разбудили в полночь, сэр, и попросили выполнить указания моей госпожи.
I was awoken at midnight, sir, and asked to do my lady's bidding.

Я вижу сон с тех пор, как меня разбудили на цветочном рынке.
I have been dreaming ever since someone woke me up at the flower market.

Просто даю тебе небольшое представление о том, как меня разбудили сегодня утром.
Just giving you a little taste of what I woke up to this morning.

Вы меня уволили, вы разбили мне окно, а теперь вы меня разбудили, а мне хороший сон снился?
You get me fired, you break my window, and then you wake me up from a good dream?

Ты меня разбудил, чтобы сказать мне это?
You woke me up to tell me that?

Кто-то меня разбудил.
Someone woke me up.

Меня разбудил гость.
I was woken by a caller.

Что-то меня разбудило.
Something woke me up.

Кое-кто меня разбудил.
Somebody woke me up.

Ты меня разбудил.
You woke me up.

Меня разбудил какой-то шум.
Some noises woke me up. I was thirsty.

Меня разбудил звук сирены.
The siren woke me up.

Вчера меня разбудила сигнализация на папиной машине.
Dad's car alarm woke me up last night.