Que es МОГУТ ИМЕТЬ РАЗНЫЕ en Inglés

• may have different
• can have different
• might have different

Ejemplos de uso de Могут иметь разные en Ruso y sus traducciones al Inglés

Пигментные пятна могут иметь разные причины.
Pigmented spots can have different causes.

В зависимости от своего вида, данные растения могут иметь разные функции.
Depending on their species, these plants may have different functions.

В записях переменные могут иметь разные типы данных.
In the records variables can be different types.

Они могут иметь разные покрытия: белое, прозрачное, световозвращающее или перфорированное.
They may have different finishes: white, transparent, reflective or perforated.

Одни и те же явления в разных мирах могут иметь разные причины.
Hot flashes in men could have various causes.

Различные системы ОП могут иметь разные данные и операционные модели.
Different OT systems may have different data and operation models.

Обратите внимание, что разные кнопки могут иметь разные параметры.
Note that different buttons can have different parameters set.

Они могут иметь разные причудливые формы и обладать всевозможными приятными запахами.
They may have different and bizarre forms have all sorts of pleasant scents.

Иногда msgid идентичны, а msgstr могут иметь разные значения.
Sometimes msgids are identical whereas msgstr could have different values.

Операторы этих сервисов могут иметь разные политики по отношению к содержимому хостов со списками.
The operators of these services may have various policies for listing hosts.

Плечи не всегда бывают симметричными; они могут иметь разные: минимумы, максимумы и ширину.
Shoulders are not always symmetrical; they can have different: minima, maxima, and width.

Университетской системы могут иметь разные уровни достижения, чем то, что вы найдете здесь.
The university system may have different levels of achievement than what you find here.

Они могут иметь разные значения, но post_ max_ size не должна быть меньше upload_ max_ filesize.
They can have various values but post_max_size must not be less than upload_max_filesize.

Секты разнообразные, как человеческие религии, а Вампиры из разных сект могут иметь разные характеристики способностей.
Sects are diverse as human religions and Vampires from different sects might have different characteristics of abilities.

Закладки могут иметь разные ярлыки, оформление задается в пунктах Как в OnNote и Цветные.
Tabs may have different tags, their appearance can be customized by options Like in OnNote and Colored.

Должный мониторинг системы позволил бы более взвешенно учитывать тот факт, что разные пользователей могут иметь разные потребности.
Proper monitoring of the system would allow taking better into account the fact that different users may have different needs.

Также вы можете купить металлические флешки оптом в Киеве, вернее в металлическом корпусе, могут иметь разные цветовые варианты, от ярких, до классически сдержанных.
Flashes of metal, or rather in a metal housing, can have different colors, from bright to classically restrained.

Например, инженеры и сотрудники строительных компаний могут иметь разные представления о рисках, сроках и вознаграждении по сравнению с финансистами.
For example, engineers and construction firms would have different notions of risk, timing and reward among themselves and as compared with financiers.

В каждой клетке имеется всего две копии каждой хромосомы, да и те не являются идентичными- могут иметь разные варианты одного и того же гена аллели.
Every cell has only two copies of each chromosome, and these copies are not identical- they can have different variants of the same gene alleles.

Объемные бейджи могут иметь разные варианты крепления, его выбор непосредственно зависит от пожеланий заказчика, это может быть евро булавка или баттерфляй.
Volumetric badges may have different mounting options, his choice is directly dependent on the customer, it may be a pin or butterfly euro.

Ведь фермеры в прошлом отбирали лучшие сорта или узнавали, что земельные участки могут иметь разные свойства почвы и различную производительность.
This is how farmers in the past selected the best varieties or learned that land parcels can have different soil properties and different productivity.

Наши специалисты понимают, что наши клиенты могут иметь разные бизнес цели и задачи, поэтому в нашей работе мы подходим индивидуально к каждому клиенту.
Our experts understand that our customers may have different business goals and objectives, that is why, we can find individual approach to satisfy the needs and requirements of our clients.

В слабоструктурированных данных сущности, принадлежащие одному и тому же классу, могут иметь разные атрибуты, даже если классы принадлежат к одной группе.
In semi-structured data, the entities belonging to the same class may have different attributes even though they are grouped together, and the attributes' order is not important.

Поскольку различные хранилища данных могут иметь разные возможности, поставщики OLE DB, как правило, не поддерживают все интерфейсы, описанные в спецификации OLE DB.
Because different data store technologies can have different capabilities, every OLE DB provider cannot implement every possible interface available in the OLE DB standard.

Мы долго работали над этой особенностью: проекты в MS Project могут иметь разные структуры и включать в себя совершенно разные элементы.
We have been working on this feature for quite a long time: projects in MS Project can have different structures and can include different elements.

Она отметила, что, хотя учреждения могут иметь разные ставки возмещения расходов в связи с разными мандатами и структурой расходов, методология была согласована.
She noted that while the agencies might have different rates for cost recovery due to different mandates and cost structures, the methodology had been harmonized.

Учет гендерных аспектов в программе электронного правительства предполагает формирование у лиц, ответственных за выработку политики, более четкого понимания того, что мужчины и женщины могут иметь разные потребности и приоритеты.
Engendering e-Governance includes awareness on the part of policymakers that men and women may have different needs and priorities.

Блокчейн токены могут иметь разные особенности в зависимости от того, как они разрабатываются, но на базовом уровне каждый блокчейн токен связан с одной или несколькими компьютерными системами.
Blockchain Tokens can have different features depending on how they are designed, but at a basic level each Blockchain Token is associated with one or more computer systems.

Различие между репликами, реконструкциями и новостройками может быть предметом для обсуждения, и различные органы могут иметь разные подходы к этому вопросу.
The distinction between copies, reconstructions and new buildings might be a subject for discussion, and different authorities might have different approaches to this question.

Nix также позволяет нескольким версиям пакета существовать, поэтому разные пользователи могут иметь разные версии одного и того же пакета, установленные в своих соответствующих профилях.
Nix also allows multiple versions of a package to coexist, so different users can have different versions of the same package installed in their respective profiles.