Que es МОЖЕМ ПОКОНЧИТЬ en Inglés

• can end

Ejemplos de uso de Можем покончить en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы можем покончить с этим.
We can end this.

Виктория, мы можем покончить с этим.
Victoria, we can end this.

Мы можем покончить с этим.
We can end this now.

Я думаю, мы можем покончить с этим.
I'm thinking we could end this.

Мы можем покончить с бедностью.
We Can End Poverty.

Задача 2: Конкурс рисунка" Мы можем покончить с нищетой.
Target 2: Art Competition"We Can End Poverty.

Мы можем покончить с этим сейчас.
We can end this now.

Конкурс проводился на тему" Мы можем покончить с нищетой.
The theme of the competition was,"We Can End Poverty.

Мы можем покончить с этим бедствием.
We can end the fear.

Все что тебе нужно сделать это сказать мне имя, и мы можем покончить с этим сейчас.
All you have to do is give me the name, and we can end this now.

Мы можем покончить с этим, Джуниор.
We can end this, Junior.

Мисс Маккей, я действительно надеюсь, что мы можем покончить со всей этой брехней.
Ms. McKay, I was really hoping that we could cut through the crap.

Мы можем покончить с этим, вместе!
We can end this, together!

В 2010 году праздник прошел под лозунгом<< Вместе мы можем покончить с крайним голодом и нищетой.
In 2010, the theme was"Together we can end extreme hunger and poverty.

Мы можем покончить с этим насилием достойно.
We can end this violence with dignity.

Многие из них также выразили твердую убежденность в том, что мы можем покончить с этой эпидемией.
Many have also expressed their unwavering belief that we can end this epidemic.

Мы можем покончить со страданиями и смертью.
We can stop the suffering and death it brings.

В период 2008- 2010 годов Фонд участвовал в кампании Организации Объединенных Наций" Мы можем покончить с нищетой к 2015 году.
Between 2008 and 2010, the Foundation participated in the United Nations campaign"We Can End Poverty 2015.

Уэс, мы можем покончить с этим, избавиться от Дрилла навсегда.
Wes, we can end this, get rid of Drill for good.

Знаешь, мы можем стоять весь день, обмениваясь колкостями и играя на нервах друг друга, или же мы можем покончить со всем этим.
You know, you and I could stand here all day trading barbs and nettling each other's last nerves, or we can cut the crap.

Сообща мы можем покончить с крайней нищетой еще при жизни нашего поколения.
Together, we can banish extreme poverty in our own generation.

Мы можем покончить с этим, а можем поднять на следующий уровень.
We can let this go, or we can take it to the next level.

Вел страницы в сетях" Facebook" и" Twitter" по Целям развития тысячелетия под рубрикой<< Мы можем покончить с нищетой>>, охватив более 10 000 пользователей" Twitter" и более 8000 пользователей сети" Facebook"; еще более 200 000 человек удалось охватить, используя дополнительные страницы системы Организации Объединенных Наций в социальных сетях.
It maintained Facebook and Twitter accounts on the Millennium Development Goals, using the agreed"We Can End Poverty" tagline, reaching more than 10,000 followers on Twitter and more than 8,000 fans on Facebook. Over 200,000 were reached through additional United Nations system social media accounts.

Мы можем покончить с этим прямо сейчас, мы можем спасти всех прямо сейчас!
We could end this right now, we could save everyone RIGHT NOW!

Ну, я не думаю, что мы можем покончить с вечер на высокой ноте, поэтому я хочу поблагодарить вас всех, что пришли, для пения и танцы и водка.
Well, I don't think we can end the evening on a higher note, so I want to thank you all for coming, for the singing and the dancing and the vodka.

Ты можешь покончить с этой войной одним взмахом меча.
You can end this war with a swing of your sword.

Он может покончить со своими мучениями сегодня.
He can end the suffering tonight.

Он может покончить с бедами.
It could end the troubles.

Я могу покончить с Бедами.
I can end the Troubles.

Ты можешь покончить с этим.
You can stop this.