Que es МОЯ ДОГАДКА en Inglés

• my guess
• my hunch

Ejemplos de uso de Моя догадка en Ruso y sus traducciones al Inglés

Моя догадка.
My guess.

Это моя догадка.
That's my guess.

Моя догадка.
That's my guess.

Это была моя догадка.
It was my hunch.

Моя догадка была верна.
My hunch was right.

Это только моя догадка.
That's my guess.

Моя догадка была верной.
My hunch is correct.

Нет, это моя догадка.
No, this is my hunch.

Моя догадка излучение.
My guess was radiation.

Это была моя догадка.
That would be my guess.

Моя догадка- она сказала" нет.
My guess is she said no.

Хотелось бы, чтобы моя догадка не подтвердилась.
That would be my guess.

Моя догадка насчет вас и Чака.
My theory about you and Chuck.

Я уверена, что моя догадка гораздо лучше твоей.
I'm pretty sure my guess is actually way better than yours.

Моя догадка верна, кардинал?
Have I guessed correctly, Cardinal?

Этому меня не в школе научили, это моя догадка, которую я основываю на археологических данных, картах, антропологических изысканиях.
I didn't learn it in school. That's my best guess, Based on archaeological data, maps, anthropological research.

Это моя догадка. Вам нужно спросить Торрес.
I'm just guessing. You need to ask torres.

Моя догадка, что она хранилась в публичных местах.
My guess is she was stored in a semi-public place.

Если моя догадка верна, мы опознаем водителя.
If my hunch is right, we're gonna recognize the driver.

Моя догадка, Мерсер полагал что Энни доложит об этом.
My guess is mercer thought annie would report it.

Лучшая моя догадка, что это какая-то металлическая цепочка.
My best guess is some sort of metal chain.

Моя догадка, что она получила удар по голове пару дней назад.
My guess, she was kicked in the head a couple of days ago.

Если моя догадка верна, мне нужно оказаться под землей.
If my hunch is right, I need to get to ground.

Моя догадка- Барретт застал грабителя в расплох, который думал, что дом пуст.
My guess is, Barrett surprised the burglar, who thought the house would be empty.

Если моя догадка верна, вам нужен взнос в кампанию.
If my hunch is correct, you need a campaign contribution.

Моя догадка- ты не хочешь меня видеть, потому что психуешь из-за меня и Бонни.
My guess is that you don't want me here'cause you're pissed about me and Bonnie.

Если моя догадка верна, они должны снять маскировку, прежде чем они смогут стрелять.
If my guess is right, they will have to de-cloak before they can fire.

Моя догадка, лучше с этим парнем в темном переулке не встречаться, или вам конец.
My guess is that if you meet this guy in a dark alley, you're done. I knew it, I knew it.

Но моя догадка- в том, что херувим и змея- оба смотря на слово.
But my guess is that the cherub and the serpent are both looking at words.

Если моя догадка окажется верной, мы получим нашу работу на выходе- анализ на беременность для Полетт Роланд, мисс.
If my hunch proves correct, we have got our work cut out- pregnancy test for Paulette Roland, Miss.