Que es НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТАХ en Inglés

• human settlements
• settlements
• localities
• locations
• villages
• built-up areas
• places
• populated areas
• townships
• agglomerations

Ejemplos de uso de Населенных пунктах en Ruso y sus traducciones al Inglés

Сельских населенных пунктах.
Rural settlements.

Iv. вооруженные облавы в населенных пунктах.
Iv. armed raids on villages.

Огни в населенных пунктах в ночное время.
Lamps in built-up areas at night.

Население в населенных пунктах.
Population in the settlements.

Мероприятия проходят и в других населенных пунктах.
Events take place in other localities.

Общий закон о населенных пунктах.
General Act on Human Settlements.

Изменение структур потребления в населенных пунктах.
Changing consumption patterns in human settlements.

Рекомендуется в населенных пунктах.
Recommended in built-up areas.

Законы штатов о населенных пунктах или их эквиваленты.
State Act on Human Settlements or equivalent.

Прочие дороги в населенных пунктах.
Other roads within built-up areas.

Численность населения в опорных сельских населенных пунктах.
Population in supporting rural settlements.

Глобальный доклад о населенных пунктах за 2005 год;
Global Report on Human Settlements 2005;

Население распределяется в различных населенных пунктах.
The population is distributed to various localities.

Национальный доклад о населенных пунктах в Чили.
The national report on human settlements in Chile.

Миль/ час во всех населенных пунктах( городах и поселках);
Miles/ hour in all settlements(cities and towns);

Население проживает в 5 населенных пунктах.
They mainly live in five villages.

В населенных пунктах( кроме автомагистралей) B. VII- 16.
Within built-up areas(excluding motorways) B. VII-16.

Потребление энергии в населенных пунктах.
Energy consumption in human settlements.

Состояние доклада о населенных пунктах и основных обзоров.
State of human settlements report and major reviews.

В 377 населенных пунктах области работают 168 полигонов.
In 377 settlements of the region there are 168 polygons.

Глобальный доклад о населенных пунктах", 2009 год( 1)[ 1];
Global Report on Human Settlements 2009(1)[1];

Аренда 78 постоянных помещений в 22 крупных населенных пунктах.
Permanent structures rented in 22 major locations.

Работа в небольших населенных пунктах, как правило, нерентабельна.
Working in small settlements usually brings none.

К концу мая 1990 года оно было отменено в 102 населенных пунктах.
By end of May 1990, it was lifted in 102 townships.

Парковочная территория в населенных пунктах обозначена голубыми линиями.
The parking area in localities designated blue lines.

Жилищная проблема актуальна во многих населенных пунктах Арцаха.
Housing problem is urgent in many villages of Artsakh.

Содействие устойчивому развитию энергетики и транспорта в населенных пунктах.
Promote sustainable energy and transport in human settlements.

Расширение инфраструктуры в арабских населенных пунктах Израиля.
Enhancing infrastructure within Israel's Arab localities.

Самепел Программа улучшения санитарных условий в средних и малых населенных пунктах.
SAMEPEL Sanitation Programme for Medium-sized and Small Localities.

Почитается в Барселоне и других населенных пунктах Каталонии.
She is venerated in Barcelona and some villages in Catalonia.