Que es НЕДОСТАЮЩАЯ en Inglés

• missing
• losses
• outstanding

Ejemplos de uso de Недостающая en Ruso y sus traducciones al Inglés

Недостающая часть.
The missing side.

Мистер Недостающая Хромосома.
Mr. Missing Chromosome.

Недостающая информация.
Bridging information.

Добавлена недостающая музыка.
Missing music has been addressed.

Ii недостающая информация;
Ii Bridging information;

У тебя все еще есть недостающая часть?
You still have the missing piece?

Недостающая часть- ключ.
The missing piece is a key.

Я знаю, что недостающая информация здесь.
I know I'm missing critical information right here.

Недостающая половина моей души.
The missing part ofmy soul.

Привлекает внимание недостающая средняя часть туловища.
Attracts the attention of the missing middle body part.

Недостающая масса выделяется в виде энергии.
The missing mass is given off as energy.

Комиссия получила заверения в том, что недостающая информация будет предоставлена.
The Commission has received assurances that the missing information will be provided.

Недостающая информация будет передана в разумные сроки.
The missing information would be supplied within a reasonable period of time.

Моя семья всегда верила, что мы отважно дрались с захватчиками, и недостающая страница это докажет.
My family's always believed that we fought bravely against the invaders, and the missing page will prove it.

Добавлена недостающая языковая константа для" LOAD MORE IMAGES" сайт.
Added missing language constant for"LOAD MORE IMAGES" front-end.

Всем известно, что в любой программе найдется ошибка и недостающая возможность, и на этом- то мы и стоим.
As anyone knows, every program has a bug and a missing feature, and this is where we build our credibility.

К июню 2007 года недостающая информация за 2005 год была получена от всех указанных Сторон.
By June 2007, outstanding data for 2005 had been received from all listed Parties.

Оценка этих поставщиков будет проведена Организацией, когда поступит дополнительная и/ или недостающая информация.
They have not yet been evaluated by the Organization pending the receipt of additional and/or missing information.

Недостающая" R" была добавлена в отношении разновидности Dalinbel в перечне разновидности яблок.
The missing"R" was added for the Dalinbel variety in the list of apple varieties.

Страновое отделение, через посредство КАРДС, подтверждает, что от учреждений- исполнителей была получена недостающая информация.
The country office confirms in CARDS that missing information was obtained from implementing agencies.

Недостающая денежная наличность, дебиторская задолженность и недвижимость, здания и оборудование и прочие активы.
Loss of cash, receivables and property, plant equipment and other assets.

Единица« отсутствие ответа» или недостающая информация могут быть исправлены, если обратиться к данным регистров восстановление недостающих данных.
Unit non-response or missing information can be handled by using register data imputation.

Никто в особенности не заслуживает порицания за то, что не развита недостающая возможность, поскольку это может сделать любой способный на это человек.
Nobody in particular deserves condemnation for not developing the missing feature, since any capable person could do it.

Добавлена недостающая анимация помечания при помечании убитого союзника при игре за медика со шприцем.
Added missing spotting animation when spotting a downed allied soldier as a medic with the Medical Syringe.

ПРООН проинформировала Исполнительный комитет на его пятьдесят первом совещании в марте 2007 года о том, что недостающая подпись была получена.
UNDP informed the Executive Committee at its fifty-first meeting, in March 2007, that the outstanding signature had been obtained.

В таких случаях недостающая информация собиралась из других источников либо решение о занесении проекта в ту или иную категорию принималось исходя из имеющихся сведений.
In those cases, the missing information was either collected from other sources or the project was categorized on the basis of available data.

Вместе с тем ПРООН впоследствии проинформировала Исполнительный комитет на его пятьдесят первом совещании в марте 2007 года о том, что была получена недостающая подпись.
UNDP, however, had later informed the Executive Committee at its fifty-first meeting, in March 2007, that the outstanding signature had been obtained.

Недостающая часть будет покрыта за счет взносов следующих специальных политических миссий, обслуживаемых Региональным центром обслуживания: ОПООНМЦАР, ОООНБ и ПОООНС.
The remaining portion will be contributed by the special political missions served by the Regional Service Centre, namely BINUCA, BNUB and UNPOS.

В ходе телемарафона было собрано и передано принудительным исполнителям 26 млн 458 тысяч драмов, а недостающая сумма была покрыта с банковского счета" ЧАП.
In the course of the telethon 26 million 458 thousand AMD was raised and given to the compulsory executors, and the lacking amount was covered from"CHAP" LLC's bank account.

Рекомендуемые меры: Государству- участнику следует сообщить, что недостающая информация по пунктам 9 и 10 должна быть включена в его шестой периодический доклад, который просрочен и должен быть представлен как можно скорее.
Recommended action: The State party should be informed that the outstanding information on paragraphs 9 and 10 should be included in its sixth periodic report which is overdue and should be submitted promptly.