Ejemplos de uso de Не пропустите возможность en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не пропустите возможность поездки в Турцию с нашей группой!!!
Don't miss the chance to join our tour to Turkey!!!Здание железнодорожного вокзала является архитектурным памятником- не пропустите возможность его рассмотреть.
Не пропустите возможность построить дом своей мечты!
Don't miss out on this opportunity to scope your very own custom house!Если вы посетите Превезу, не пропустите возможность отдохнуть в гостеприимной и комфортной атмосфере Виллы Ионио!
If you are in Preveza, don't miss the opportunity to stay in a hospitable and comfortable environment, in Villa Ionio!Не пропустите возможность заявить о себе и о своей продукции.
Do not miss the opportunity to express yourself and your products.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
пропустил большую часть
пропустил остаток
пропускать школу
пропустить этот шаг
пропустите обновления
пропустить вечеринку
Más
Uso con adverbios
никогда не пропуститеможет пропуститьнельзя пропускать
Uso con verbos
хотите пропустить
Или отведайте блюда экзотической турецкой кухни в ресторане Agora и не пропустите возможность попробовать соблазнительные стейки и суши в ресторане Blue.
Opt for exotic Turkish cuisine in Agora and don't miss the sumptuous steaks and sushi in Blue.Не пропустите возможность удовольствия в невероятном CanAM приключении.
Allow your senses to enjoy the incredible adventure of CanAm.Присоединяйтесь в группу Вконтакте иливведите Ваш e- mail в форму Рассылки и Вы не пропустите возможность существенно сэкономить Ваши деньги!
Join the group VKontakte orenter your e-mail in the form of mailing list and you will not miss an opportunity to significantly save your money!Не пропустите возможность получить автограф и сделать фотографию на память.
Do not miss the opportunity to get an author autograph and take a symbolic photo.Арендуйте яхту в Silver Star Yachting и не пропустите возможность посетить этот чудесный остров и получить удовольствие от наблюдения за прекрасными закатами на одном из пляжей.
Charter a luxury yacht with Silver Star Yachting and don't miss out on the opportunity to visit this lovely island and enjoy a glorious sunset from its one of its fine beaches.Не пропустите возможность насладиться прогулкой по реке Ахерон.
You should not miss the opportunity to enjoy a breathtaking boat ride on А также не пропустите возможность посетить наш« Karaoke room», который наполнит Ваш вечер приятными эмоциями и создаст незабываемое настроение!
And do not miss the opportunity to visit our«Karaoke room», which will fill your evening with pleasant emotions and create unforgettable mood!Не пропустите возможность узнать о технологиях эффективного агробизнеса!
Do not miss the opportunity to find out more about НЕ ПРОПУСТИТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ испытать острые ощущения более" долго и быстро меняющемся мире.
Do not miss the opportunity to experience Не пропустите возможность купить оригинальные бумажники Prada по действительно сниженным ценам.
Don't miss the opportunity to buy authentic Prada wallets at really discounted prices.Не пропустите возможность погрузиться в замечательную романтическую атмосферу фестиваля.
Do not miss the opportunity to immerse yourself in a wonderful romantic atmosphere of Не пропустите возможность помочь Харькову установить очередной, на этот раз шахматный рекорд Украины!
Do not miss the opportunity to help Не пропустите возможность присоединиться к группе на треккинг по самым красивым местам Киргизии!
Don't miss an opportunity to join the group on trekking program going through the most beautiful places of Kyrgyzstan!Не пропустите возможность продемонстрировать все умения своего персонажа, чтобы разгромить соперника в пух и прах.
Do not miss the opportunity to demonstrate all Не пропустите возможность встретиться с представителями Retech- одного из крупнейших поставщиков этой отрасли, на стенде 320.
Don't miss out on this opportunity to meet members of the Retech team, one of the top suppliers in Не пропустите возможность продемонстрировать разнообразие своих креативных проектов и одержать победу на одном из ведущих международных фестивалей рекламы, подав работу на сайт kiaf. com. ua до 20 апреля.
Do not miss the opportunity to demonstrate Поэтому не пропустите возможность получить из первых рук рекомендации профессионалов, самые свежие и актуальные инструменты и методики и обменяться опытом с другими участниками конференции во время нетворкинг- сессии.
Therefore, do not miss the opportunity to get first-hand Не пропустите возможность принять участие в конкурсной программе КМФР, отдав свои проекты на оценку лидерам мнений международной арены в области рекламных коммуникаций, а также заработав признание среди коллег, друзей, знакомых, и, конечно же, соперников.
Do not miss the chance to take part in KIAF's competition program, giving its projects to Я стараюсь не пропускать возможность увидеть американскую культуру.
I try not to miss a chance Чтобы не пропустить возможность съемки, снова зарядите аккумулятор перед съемкой.
To avoid missing an opportunity to shoot, charge the battery pack again before you shoot.Так как Вы уже здесь, не пропускают возможность обладать в удивительной береговой линии Истрии, и ее ЮНЕСКО защищалые места.
Since you are already here don't miss the opportunity to enjoy in Не пропускайте возможность испытать жареную баранину на слюне, самый популярный деликатес в Далмации!
Don't miss the opportunity to taste roast lamb on Не пропусти возможность приобрести компанию в ЕС с действующим номером VAT и уже открытым счетом.
Do not miss this chance to purchase an EU Company with active VAT number and EU bank account.Не пропустите возможности пережить острые ощущения, участвуя в состязания подготовленном как для истинных пилотов Ferrari Challenge.
Don't miss the chance to experience a ride on a race cars as they are arranged for Ferrari Challenge drivers.Комиссар призвал посетителей выставки не пропустить возможность и побывать в павильоне Литвы.
The Commissioner urged the visitors of the exhibition not to miss an opportunity 
