Que es ОБИТАЛИ en Inglés

• lived
• inhabited
• dwelt

Ejemplos de uso de Обитали en Ruso y sus traducciones al Inglés

Когда-то они обитали на суше.
They once lived on land.

Обитали в Австралии в плейстоцене.
He lived in Amsterdam at Merwedeplein.

Испокон веков здесь обитали кочевники.
For centuries, nomads lived here.

Бактряне обитали на северо-востоке Ирана.
This basin was located in the northeastern Iran.

Птицы- слоны, которые обитали на Мадагаскаре.
Bird-elephants that lived in Madagascar.

Обитали морские коровы в прибрежной полосе небольшими группами.
Sea cows lived in small groups in the coastal strip.

Позже тут, согласно легендам, обитали разбойники.
Later then, according to legend, lived robbers.

Обитали на территории Северной Америки в конце мелового периода.
It lived in North America during the Permian period.

Жители культуры Нествет обитали в открытых поселениях.
The Nøstvet people lived on open settlements.

Кто сказал, что люди сначала обитали в море?
I would like to know whoever said that man originally inhabited the sea!

Обитали на островах Маврикий, Реюньон и Родригес.
It is found in the Mascarene Islands of Mauritius, Réunion, and Rodrigues.

Древние грузинские племена обитали на этой территории.
The ancient Georgian tribes dwelled in this territory.

Они обитали в Израиле, Иордании, Сирии, Саудовской Аравии и Ираке.
It is found in Egypt, Israel, Jordan, Saudi Arabia, and Sudan.

В начале прошлого века в нем обитали немецкие ремесленники.
At the beginning of the last century it was inhabited by German craftsmen.

Обитали в горных дождевых лесах и питались, возможно, бамбуком.
Hulitherium lived in montane rain forests and may have fed on bamboo.

В плейстоцене обитали на австралийском континенте, Новой Гвинее и Тасмании.
The thylacine is native to continental Australia, Tasmania and New Guinea.

Обитали в конце мелового периода на территории Северной Америки и Азии.
It lived during the late Miocene Epoch in Asia and North America.

Потому что вы обитали в гостевой спальне с другой частью своей жизни.
That's because you have been living in the guest bedroom with another piece of tail.

Обитали на открытых пространствах, населяя саванны и редколесье на территории Африки.
They are found in open savannahs and woodlands across Africa.

Географически были распространены очень широко; вероятно, обитали на всех континентах.
They were widespread geographically, probably living on all continents.

Западные моно традиционно обитали на южно- центральных холмах Сьерра- Невады.
The Western Mono traditionally lived in the south-central Sierra Nevada foothills.

Litokoala обитали в середине миоцена( 16- 10 млн лет назад) в Риверслее в Квинсленде.
The genus lived about 10-16 million years ago in the middle Miocene Riversleigh of Queensland.

На ветвях шелковицы обитали десять солнц, имевших облик золотых трехлапых воронов.
On the mulberry branches there were ten suns that looked like golden three-fingered ravens.

Времени же, въ которое сыны Израилевы обитали въ Египтѣ, было четыреста тридцать лѣтъ.
Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

Многие животные обитали в прибрежной пойме, изрезанной большим количеством песчаных речных русел.
Many prehistoric animals inhabited a coastal flood plain cut by many sandy river channels.

Животные, такие как Antarctopelta, обитали в хвойных и даже лиственных лесах.
Animals like Antarctopelta oliveroi would have lived in forests of conifers and even deciduous trees.

Эти родовые племена обитали на территории современных мегаполисов Дубай и Абу- Даби на протяжении сотен лет.
These historical tribes lived on the territory of the modern cities Dubai and Abu Dhabi for hundreds of years.

Во время первого контакта с европейцами понка обитали близ устья реки Ниобрара на севере штата Небраска.
At first European contact, the Ponca lived around the mouth of the Niobrara River in northern Nebraska.

В начале 21 века в парк были возвращены некоторые животные, которые уже давно здесь не обитали.
At the beginning of the 21st century, some animals were returned to the park, which for a long time had not been inhabited.

Emeus crassus жили только на Южном острове и обитали в низинах леса, луга, дюны и кустарники.
Eastern moa lived only on the South Island, and lived in the lowlands forests, grasslands, dunelands, and shrublands.