Que es ОБОРОТА en Inglés

• trafficking
• turnover
• circulation
• revolution
• turnaround
• rotation
• traffic
• trafficked
• revolutions
• turnovers
• rotations

Ejemplos de uso de Оборота en Ruso y sus traducciones al Inglés

Оборота ядовитых веществ;
Turnover of toxic substances;

Предположим, у вас есть два оборота.
Suppose you have two rotations.

IV. Тенденции в области оборота опиатов.
IV. Trends in opiate trafficking.

Оборота токсичных и опасных продуктов.
Traffic in toxic and dangerous products.

Расчетные значения оборота, млн. тенге.
Estimated turnover values, min. tenge.

Через 3- 5 оборота, останавливаемся- отдыхаем.
Through 3- 5 turnover stop- rest.

Изъятие вещи из гражданского оборота.
Seizure of a thing from civil circulation.

Ограничения оборота информационного оружия;
Restrict traffic in information weapons;

Мы, хотя бы, вывели их из оборота Империи.
Least we got'em out of Imperial circulation.

В 1930- х эти монеты были выведены из оборота.
In the 1930s they were withdrawn from circulation.

Налог с оборота от оказанных услуг и поставок.
Tax on turnover from services provided and supplies.

Незаконного изготовления и оборота наркотиков.
Manufacture of and trafficking in drugs.

Экспорта, оборота и распространения прекурсоров.
Export, trafficking and distribution of precursors.

Щение незаконного оборота опасных отходов 45 16.
Prevention of illegal traffic in hazardous wastes. 45 16.

Процент от оборота компании среди ваших клиентов;
Percentage from company's turnover among your clients;

Наличие стабильного диверсифицированного оборота по счету компании.
Stable diversified turnover on the company's account.

Оценка общего объема оборота опиатов на“ Балканском маршруте”.
Total quantity of opiates trafficked on the Balkan route.

Заводная головка обычно поворачивается на 1, 5- 3 полных оборота.
The crown is usually rotated by 1.5- 3 full revolutions.

Положение в области оборота наркотиков и злоупотребления ими 332.
Situation with regard to drug trafficking and abuse 332.

Время оборота планеты вокруг Ракбета эквивалентно 366 земным дням.
Pluto's rotation period, its day, is equal to 6.39 Earth days.

Я лично люблю штоки оборота для 2 главнаяа причина; Во первых….
I personally like turnaround stocks for two main reasons;….

Оборота наркотических средств, психотропных веществ, прекурсоров;
Turnover of narcotic drugs, psychotropic substances, precursors;

Защита от оборота культурных ценностей в периоды войн.
Protection against trafficking in cultural property in times of war.

Это не означает, что кириллица вообще выйдет из оборота.
This doesn' t mean that the Cyrillic alphabet will be out of circulation.

Защита от незаконного оборота культурных ценностей( Сальвадор);
Protection against illicit traffic of cultural property El Salvador.

С помощью ключа S4 закрутите регулирующий винт( 45) на¼ оборота.
Use the S4 spanner to tighten the adjusting screw(45) by¼ revolution.

После каждого оборота рулона показание счетчика увеличивается на единицу.
After each bale rotation the counter increases indication by one.

Более того, гражданский оборот- это часть имущественного оборота.
Moreover, civil circulation is a part of property circulation.

Во время каждого оборота яркость астероида меняется на, 22 звездной величины.
During each rotation the light curve varies by 0.22 magnitudes.

II. Основные тенденции производства, оборота и потребления в 2001- 2002 годах.
II. Main trends in production, trafficking and consumption, 2001-2002.