Que es ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ en Inglés

• form
• occur
• be produced
• be generated
• create
• result
• forming
• formed
• arise

Ejemplos de uso de Образовываться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Также могут образовываться подо льдом.
They may also be filled with ice.

Может образовываться в растениях различными путями.
Crevasses can form in several different ways.

Почему продолжают образовываться" штормовые места"?
Why do the storm spots keep forming.

В результате на поверхности шланга может образовываться конденсат.
As a result, condensate can form on the surface of the hose.

На столонах могут также образовываться корневые наросты.
Root galls can also form on stolons.

Известняк может образовываться в результате химических процессов;
Limestone can form as a result of chemical precipitation;

Корневые галлы могут также образовываться на столонах и корнях.
Root galls can also form on stolons.

Не смотря на это в чрезвычайных условиях на глушителе может образовываться лед.
Despite this, under extreme conditions ice can form in the muffler.

Гранулемы могут образовываться в разных органах.
Fistulas can develop in various parts of the body.

На столонах и корнях могут также образовываться корневые галлы.
Root galls can also form on stolons and roots.

В углах комнат могут образовываться трехмерные мостики холода.
In the corners of a room, three-dimensional thermal bridges can arise.

После того, как смесь постоит несколько дней, начнут образовываться черные хлопья.
After several days the mixture was stand up, will form black flakes.

Его корпусе будет образовываться конденсат.
Condensation forms on the case if the cartridge is moved from.

Наросты могут образовываться на поверхности клубня в зависимости от разновидности.
Galls may be produced on the tuber surface, depending on the variety.

Артериальные эмболы также могут образовываться в артериях конечностей.
Cysterci can also form in lungs and liver.

Если изоляция недостаточна, на ее поверхности может образовываться конденсат.
If insulation is insufficient, condensation may form on the insulation surface.

После разведения могут образовываться белые осадки, это нормально.
After the dilution, white sediments can form, this is normal.

Однако, если вода в вашем регионе жесткая, накипь может образовываться быстрее.
However, if you live in an area with hard water, fast scale build-up may occur.

На внутреннем агрегате может образовываться конденсат, который может вытекать.
Condensation may occur on the indoor unit and drip.

В ходе термической резки на поверхности швов может образовываться тонкая окисленная пленка.
During thermal cutting a thin oxide film may form on the joint surface.

В режиме охлаждения вода может образовываться и капать с холодных труб и стыков.
During cooling mode, water may form and drip from the cool pipes and joints.

В моторном отсеке во время работы автономного отопителя может образовываться пар.
In the engine compartment, water vapour may form during the operation of the heater.

Во время отпаривания на одежде могут образовываться небольшие мокрые пятна.
The steaming process can create small wet spots in the garment.

Общества могут образовываться для любой законной цели без предварительного разрешения.
Societies may be formed for every lawful purpose without previous authorization.

В режиме обогрева вода может образовываться и капать с теплообменника.
During heating mode, water may form and drip from the heat exchanger.

Если хладагент соприкасается с открытым пламенем, могут образовываться токсичные соединения.
Toxic gas may be produced if refrigerant gas comes into contact with fire.

ПХА не может образовываться за счет абиотических процессов, таких как гидролиз и фотолиз.
PCA cannot be produced by abiotic processes such as hydrolysis and photolysis.

Шрамы на половом члене- рубцовая ткань может образовываться на месте инъекций в половой член.
Penile scarring- scar tissue can form at the site of penile injections.

Коллоидная сера может образовываться в кислоте в результате добавления гипосульфита.
Colloidal sulphur can be created in the acid by the addition of sodium thiosulphate.

Во время операции охлаждения на газовом запорном вентиле или других деталях может образовываться иней.
During cooling operation, frost may form on the gas stop valve or other parts.