Que es ОБСУЖДАЙТЕ en Inglés

• discuss
• talk

Ejemplos de uso de Обсуждайте en Ruso y sus traducciones al Inglés

Обсуждайте за раз только лишь 1 проблему.
Discuss a time only one problem.

Пожалуйста, обсуждайте шоу, прежде чем Частная.
Please discuss the show before going private.

Не обсуждайте это ни с кем, понятно?
You discuss this with no one. Is that understood?

Да, только, пожалуйста… не обсуждайте меня, ладно?
Yeah, just, look, please… no talking about me, okay?

Обсуждайте сомнения, неуверенность и страхи.
Talk through doubts, uncertainty, and fear together.

Живите друг для друга. Обсуждайте свои проблемы друг с другом.
Be there for each other. Talk your problems through.

Обсуждайте разные варианты, ищите то, что вас устроит и восхитит.
Discuss the various options, search for what you want and delight.

Оставляйте комментарии и обсуждайте процесс во встроенном чате.
Leave comments and discuss the process in the built-in chat.

Обсуждайте инновационные технологии или делитесь своими личными разработкам.
Discuss innovative technologies or share your own working out.

Задавайте им вопросы и обсуждайте ваши ощущения и проблемы с ними.
Ask questions and discuss your feelings and problems with them.

Всегда обсуждайте полученные результаты и приобретайте новые знания.
You can always discuss the results you received and get new knowledge.

Общайтесь с видеографами из других стран и обсуждайте ваши видео.
Be in touch with videgraphers from different countries and discuss your video.

Обсуждайте детали, делитесь информацией и получайте обратную связь в своей команде.
Discuss details, share information and exchange feedback with your team.

Слушайте его внимательно и обсуждайте задаваемые им вопросы и затрагиваемые проблемы.
Listen to him carefully and talk about the questions he asks and the issues he raises.

Обсуждайте новость на любом сайте и на любой странице мы подберем вам самую релевантную тему.
Discuss the news on any site and at any page, we will find you the most relevant topic.

Просматривайте и обсуждайте самые интересные картинки, новости, видео и не только- в нашей ленте.
View and discuss the most interesting pictures, news, videos and so on- in your feed.

Обсуждайте с детьми заранее любые опасения и страхи Опасения детей относительно школы- дело обычное.
Discuss any fears ahead of time It's normal for children to have some fears about school.

Признавайте преимущества и риски Всегда честно обсуждайте известные побочные проявления, вызванные вакцинами.
Acknowledge benefits and risks Always discuss honestly the known side effects caused by vaccines.

Общайтесь с фрилансерами, доносите до них свои требования и ожидания, обсуждайте задачи и конечные сроки.
Talk to your freelancers, explain them your requirements and expectations, discuss tasks and deadlines.

Обсуждайте без всяких сомнений, торгуйтесь активно, то есть ведите с покупателем естественные деловые переговоры.
Discuss without any doubt, bargain actively, that is to keep a natural business negotiations with the buyer.

Изучайте новейшие технологии, передавайте знания сообществу и обсуждайте это все на наших регулярных встречах.
Learn the latest tech, push back to the community, and talk about it all in our regular meetups.

Обсуждайте проблемы и беспокоящие Вас вопросы с Вашим руководителем по месту прохождения практики и руководителем практики- преподавателем.
Discuss problems or concerns with your assigned On-site supervisor and the Faculty Supervisors.

Дизавайтесь на нашем портале о спортивных событиях, а также комментируйте и обсуждайте с единомышленниками те события, которые уже прошли.
Dizavaytes on our portal on sporting events, as well as comment and discuss with like-minded measures that have already passed.

Проверяйте код, обсуждайте изменения, делитесь знаниями и находите дефекты по всем системам SVN, Git, Mercurial, CVS и Perforce.
Review code, discuss changes, share knowledge, and identify defects across SVN, Git, Mercurial, CVS, and Perforce.

Делитесь новостями, мыслями, веселыми картинками или просто обсуждайте мировые события прямо со своего смартфона используя все преимущества сайта.
Share news, thoughts, funny pictures or just discuss world events directly from your smartphone using all advantages of the site.

Обсуждайте свои решения с товарищами по команде, старайтесь сразу сообщать, за каких героев вы привыкли играть, и следите за действиями противника.
Talk to your teammates, tell them which heroes you're familiar with, and watch what the other team is doing.

Именно поэтому мы просим наших клиентов о следующем: если Вам нужны представительские услуги, пожалуйста, не обсуждайте с нами законы направленные против отмывания денег, а предоставьте информацию для заполнения документов.
Therefore we ask our customers: if you need fiduciary services, please do not to debate about money laundering laws with us, but prepare information to fill in the papers.

Обсуждайте с представителями власти проблему требования платежей со стороны местных публичных должностных лиц и способы предотвращения подобных требований.
Talk to the authorities about facilitation payment requests from local public officials and how to prevent them.

Не обсуждайте цены, расходы, продажи, прибыль, долю рынка или иные аспекты конкуренции, даже во время неформальных встреч или общественных мероприятий.
Never discuss prices, costs, sales, profits, market shares or other competitive subjects, even during informal or social gatherings.

Бюро обсудило эти принципы на своем совещании в феврале 2009 года.
The Bureau discussed the Principles at its February 2009 meeting.