Que es ОБЫЧНО РАБОТАЮТ en Inglés

• usually work
• normally work
• generally work
• typically work
• tend to work
• usually operate
• generally operate
• are usually engaged
• usually run
• are normally run

Ejemplos de uso de Обычно работают en Ruso y sus traducciones al Inglés

Почему они обычно работают в паре.
Why they usually work in pairs.

Ученики обычно работают группами по два- три человека.
Students normally work in groups of two or three.

И эти вещи они обычно работают часами?
And these things… They usually run, what, an hour?

Обычно работают с большими мешками или контейнерами весом 500 кг.
Usually work with jumbo bags or containers of 500 kg.

Федералы обычно работают парами.
Federal agents always work in pairs.

Это немного отличается от того, как обычно работают политики.
That's kind of the opposite of how politics usually works.

Студенты обычно работают в командах.
The students usually work in teams.

Ты знаешь, такие подскользнулся- упал аферисты обычно работают в команде.
You know, slip-and-fall scam artists typically work in teams.

Эти техники обычно работают на сон центров.
These technicians usually work at sleep centers.

Банки и правительственные организации обычно работают с понедельника по субботу.
Banks and government organizations usually work from Monday to Saturday.

Ну парни как вы обычно работают под проценты, верное?
Well, guys like you generally work on a percentage, right?

Пациенты обычно работают и ведут обычную жизнь во время лучевой терапии.
Patients usually work and have normal lives during radiotherapy treatment.

С рамой переноса обычно работают два человека.
The transfer frame is typically operated by two persons.

А ведь здесь обычно работают без скафандров, с открытой гермокабиной.
They usually worked here in short sleeves with the energy lock open.

Таблетки для похудения обычно работают в трех различных способов.
Diet pills usually work in three different ways.

Депрограммеры обычно работают за плату, которая зачастую достигает суммы в 25 тысяч долларов.
Deprogrammers usually work for a fee, which may easily run as high as $25,000.

С мая по август они обычно работают на полную мощность.
From May through August, they usually work at full capacity.

Веб- маяки обычно работают совместно с фалами cookies, и используются они для аналогичных целей.
Web-beacons usually work in conjunction with cookies and they are used for similar purposes.

Сотрудники военкомата обычно работают вместе с милицией.
Military recruiters usually work side by side with the police.

Фермеры- заготовщики обычно работают с несколькими покупателями, для которых они собирают фасоль.
Farmers-purveyors usually work with several buyers, for whom they collect beans.

Не зависит от колебаний напряжения, обычно работают под напряжением 100В 240В.
Not influenced by voltage fluctuation, work normally under 100v-240v voltage.

Ночные бабочки обычно работают специализированными бригадами.
Women of nights usually working in specialized teams.

Не под влиянием колебания напряжения, обычно работают под напряжением 100В 240В.
Not influenced by voltage fluctuation, work normally under 100v-240v voltage.

Практикующие специалисты обычно работают в сельских районах, где нет дипломированных врачей.
These practitioners usually work in rural areas where there are no qualified doctors.

Они обычно работают в поле, выращивая сельскохозяйственные продукты, в то время как мужчины занимаются их продажей.
They usually work in the fields, growing the products, while men go out and sell them.

Один раз в неделю банки обычно работают дольше, чем в другие дни.
Once a week, they usually work longer than on other days.

Новые фонды обычно работают независимо от каких- либо учреждений или международных организаций.
The new funds generally operate independently of any institution or international organization.

При медицинских училищах обычно работают подготовительные курсы для выпускников.
Medical schools usually operate training courses for graduates.

Клиенты обычно работают в окне, они созданы без учета изменений производимых диспетчером окон.
Clients usually operate on the window they created disregarding the changes operated by the window manager.

Банковские учреждения обычно работают без перерыва с 7 до 19 часов.
Banking institutions typically operate without interruption, from 7 to 19 hours.