Ejemplos de uso de Ожидайте en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ожидайте нас!
Expect us!Пожалуйста ожидайте момента.
Please wait a moment.Ожидайте меня!
Expect me!Капитан, ожидайте меня в своей комнате.
Captain, wait for me in your quarters.Ожидайте секунду.
Wait a second.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
ожидаемые результаты
ожидаемые достижения
ожидаемая продолжительность
ожидаете продажи
ожидаемой продолжительности жизни
ожидаемого роста
компания ожидаетожидаем продолжения
интересом ожидаетгруппа ожидает
Más
Uso con adverbios
можно ожидатьнельзя ожидатьможно было бы ожидатьтакже ожидаеткак можно ожидатьвправе ожидатьразумно ожидатьпо-прежнему ожидаеткак ожидаютсегодня мы ожидаем
Más
Uso con verbos
следует ожидатьстоит ожидатьожидает получить
рекомендуем ожидатьожидаем увидеть
надеемся и ожидаеможидал услышать
Más
Работая с нами, ожидайте самого лучшего.
When working with us, simply expect the best.Ожидайте момента.
Wait a moment.Возвращайтесь в медотсек и ожидайте моих распоряжений.
Return to Sick Bay and wait for my orders.Ожидайте худшего.
Expect the worst.Планируйте свой маршрут соответственно и ожидайте задержки.
Plan your route accordingly and expect delays.Ожидайте инструкций.
Await instructions.Это все еще в разработке, так ожидайте больше в ближайшее время!
This is still in development so expect more soon!Ожидайте неожиданное.
Expect the unexpected.Даже если и так, прошу, ожидайте небольшой знак нашей признательности.
Even so, please expect a small token of our gratitude.Ожидайте неожиданного.
Expect the unexpected.Исследователь, повторяю, ожидайте отключение связи в любой момент.
Explorer, repeat, expect a communication blackout at any moment.Ожидайте наихудшего от меня.
Expect worse of me.В исполнении ожидайте ненормативную лексику и алкогольно- бытовую тематику.
Performed expect profanity and alcohol-consumer topics.Ожидайте в отеле Карлстад.
Wait at Karlstad Hotel.Оставьте заявку на консультацию и ожидайте звонка менеджера.
Leave your application for consultation and wait for call from the manager.Ожидайте в вестибюле клиники.
Wait in the clinic lobby.Перезагрузите его долгим удержание клавиши питания, и ожидайте загрузки смартфона.
Restart it long hold the power button, and wait for download smartphone.Не ожидайте ничего от смерти.
Expect nothing from death.Кварки, заберите эти образцы к буровой, ожидайте прибытия доминатора Тоба.
Quarks, take these specimens back to the drilling site, await the arrival of Dominator Toba.Ожидайте чуда, и оно произойдет!
Expect a miracle and it will happen!Просто сделайте заказ и ожидайте быстрой благодарности и позитивных эмоций в ответ.
Just place your order and wait for a quick thanks and positive emotions in response.Ожидайте большего, и вы добьетесь большего.
Expect more and you will achieve more.Пожалуйста, ожидайте в течение 5 дней после заполнения формы на получение.
Please wait 5 days after you filled the acceptance form.Ожидайте три секунды, а затем следуйте за мной!
Wait three seconds, then follow me!А вы… ожидайте около автомобиля, понятно, мистер Зеппа?
Now, you-- wait by the car, okay, Mr. Zappa?
