Que es ОПУХАТЬ en Inglés

• swelling

Ejemplos de uso de Опухать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Она уже начинает опухать.
It's already starting to swell up.

Он сразу же повез меня к доктору, поскольку моя нога начала опухать.
He drove me straight to the doctor as my foot had begun to swell.

У матери ноги уже начинают опухать от голода.
The mother's feet are already beginning to swell from hunger.

Все, смотрите как бы Говард не начал опухать.
Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up.

Все ожидали, что рука его начнет опухать или он внезапно упадет мертвым.
But*they* expected that he would have swollen or fallen down suddenly dead.

Руки и ноги начинают опухать.
Swelling begins in the hands and the feet.

На днях оса укусила за палец, начал опухать, сразу выпила таблетку.
The other day, the wasp bit on a finger, began to swell, immediately took a pill.

Они бьют меня так сильно, что мои ноги стали сильно опухать.
They beat me so much that my legs were swollen.

Сбрасывающ зудеть, раздражение, красноту, и опухать связанный с много состояний кожи.
Relieving itching, irritation, redness, and swelling associated with many skin conditions.

Оно использовал для того чтобы обработать проблемы кожи которые могут причинить зудеть, красноту, и опухать.
It's used to treat skin problems that may cause itching, redness, and swelling.

Только когда боль стала невыносима и бедро стало опухать, родители обратились к врачу.
Only when the pain became unbearable and thigh began to swell, the parents went to the doctor.

Отчет по матрице: 1 мое горло индикатор генных продуктов- сразу начинает болеть и опухать.
Report on matrix: 1 my throat is an indicator of gene products- immediately starts to hurt and swell.

Иммунная система проснулась и атакует червя и все начинает опухать, и это очень плохо для мозга.
The immune system wakes up and attacks the worm and everything starts to swell, and that is very bad for the brain.

Если промыть укусы клопов холодной водой сразу после пробуждения, то они, скорее всего, не начнут опухать.
If you wash the bites of bedbugs with cold water immediately after waking up, they will most likely not begin to swell.

Сливк валерата Бетаметасоне использована для зудеть, красноты, и опухать уменьшения связанного с много состояний кожи.
Betamethasone valerate cream is used for Reducing itching, redness, and swelling associated with many skin conditions.

Прокаин может также причинить аллергические реакции причиняя индивидуалов иметь проблемы с дышать, сыпями, и опухать.
Procaine can also cause allergic reactions causing the individuals to have problems with breathing, rashes, and swelling.

Бетаметасоне злободневное использовано для того чтобы помочь сбросить красноту, дискомфорт зудящ, опухать, или другой причиненный состояниями кожи.
Betamethasone topical is used to help relieve redness, itching, swelling, or other discomfort caused by skin conditions.

Немедленно сообщите медсестре, если место ввода катетера начнет опухать или кровоточить или если почувствуете боль, онемение или покалывание в ноге или руке.
Tell your nurse right away if the site swells or bleeds, or if you feel pain, numbness or tingling in your leg or arm.

А к более серьезным мерам следует прибегать только тогда, когда укусы начинают сильно болеть, опухать и вызывать иные тревожные симптомы.
And more serious measures should be resorted to only when the bites start to hurt badly, swell up and cause other alarming symptoms.

Он также использован в женщинах для того чтобы обработать рак молочной железы, боль груди, опухать должный к беременности, и с дополнением эстрогена он может обработать симптомы менопаузы.
It is also used in women to treat breast cancer, breast pain, swelling due to pregnancy, and with the addition of estrogen it can treat symptoms of menopause.

Прегражен синтез липких пептидов в бактериальной клеточной оболочке, приводящ в дефекте клеточной оболочки, потере защитного барьера бактериальных клеток, и смерти бактерий должных к опухать, деформации и повреждению.
The synthesis of sticky peptides in the bacterial cell wall is blocked, resulting in the cell wall defect, the loss of protective barrier of bacterial cells, and the death of bacteria due to swelling, deformation and rupture.

НИКОГДА не используйте прибор непосредственно на опухших или воспаленных участках тела или на высыпаниях на коже.
NEVER use directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions.

Вводишь через опухшие голосовые связки.
Push past the swollen vocal cords.

Опухшие губы, лицо и язык.
Swelling of his lips, face, and tongue.

У него увеличились миндалины, опухло горло, были страшные боли в желудке.
He increased the tonsils, swollen throat, I had a terrible pain in my stomach.

Ацетат Дексаметасоне уменьшает опухнуть и уменьшает ответ тела иммунный.
Dexamethasone Acetate reduces swelling and decreases the body's immune response.

Опухшие железы мягкой консистенции, спаяны между собой в пакеты, мало подвижны.
Swollen glands soft consistency, soldered together in packs, little mobile.

Опухшие руки, пожелтевшая кожа, выпадение волос.
Swelling of the hands, jaundice of the skin, and hair loss.

Рана покраснела, опухла, стала теплой на ощупь или более болезненной.
The wound is red, swollen, warm to the touch, or more painful.

От этих игл опухают мои руки.
These needles swelling my arms.