Que es ОСВОЕНИЯ en Inglés

• development
• implementation
• mastering
• developing
• exploration
• management
• exploitation
• use
• learning
• utilization
• absorptive
• harnessing
• absorption
• delivery
• assimilation
• uptake
• reclamation
• absorb

Ejemplos de uso de Освоения en Ruso y sus traducciones al Inglés

Программа освоения рынков.
Market Development Programme.

Национальная программа освоения земель.
National Land Development Program.

Проблемы освоения новых технологий.
Problems with learning new technologies.

Это потенциал для освоения инноваций.
This is the potential for mastering innovations.

Министерство сельского хозяйства и освоения земель.
Ministry of Agriculture and Land Reclamation.

Инсталляция- искусство освоения пространства.
Installation: the art of space mastering.

Проблемы освоения необорудованного побережья».
Problems of the mastering no equipped with seasides.

Разработка концепций освоения месторождений;
Elaboration of mining development concepts;

Стимулы для освоения национальных энергетических.
Incentives for developing national energy resources.

Отсутствие проекта освоения лесов( план рубок);
Lack of forest development project(logging plan);

Удвоение освоения инвестиций в энергоэффективность;
Doubling the uptake of energy efficiency investments;

Сокращает время освоения скважины на 1- 4 сут.
It reduces well development time by 1-4 days.

Итак, расскажу о собственном пути освоения турецкого.
So, I will tell about my own way of learning Turkish.

Во-вторых, для освоения доступны четыре карты.
Secondly, for the development of accessible four cards.

Экономический потенциал Арктики и стратегии освоения.
Economic potential of the Arctic region and exploration strategies.

Улучшение условий освоения иностранных инвестиций;
Better conditions for developing foreign investment.

Показатель освоения бюджетных средств составил 99, 5 процента.
The budget implementation rate was 99.5 per cent.

Увеличение отдачи от освоения природных ресурсов.
Widening the benefits from natural resource exploitation.

Территория освоения до 2020 года- 4805 га, в том числе.
The development territory until 2020 is 4 805 ha, including.

Перспективы открытия и освоения новых месторождений».
The prospects for the discovery and development of new fields.

Показатель освоения регулярных ресурсов и прочих ресурсов.
Implementation rate for regular resources and other resources.

В центре Красноярска откроют Музей освоения Севера.
Museum of North Exploration to be Opened in the Centre of Krasnoyarsk.

Показатель освоения бюджетных средств в МООНЭЭ остался на прежнем уровне.
Budget implementation rates for UNMEE remained the same.

Ресурсная база углеводов Украины и объекты освоения газов.
The resource base of carbohydrates Ukraine and gas exploration sites.

Снижение степени уязвимости путем освоения возобновляемых источников энергии.
Reducing vulnerability by harnessing renewable energy.

Участие общин в разработке планов освоения лесов.
Community involvement in monitoring the implementation of forest management plans;

Левинтов, Модели освоения и использования территорий и ресурсов.
AE Levintov, model development and use of territories and resources.

Космические технологии для освоения, изучения, сохранения Арктики.
Space Technologies for Exploration, Studying and Conservation of the Arctic.

Показатель освоения бюджетных средств в процентах от суммы ассигнований.
Budget implementation rate as a percentage of appropriation.

Главное здесь, что для его освоения нет возрастных ограничений.
The main thing here is that there are no age limitations for its mastering.