Que es ОСНОВАТЕЛЬНИЦА en Inglés

• founder

Ejemplos de uso de Основательница en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ронит Рафаэль Лейтерсдорф, основательница.
Ronit Raphael Leitersdorf, Founder.

Я Шелби Хорнсби, основательница Кличек.
I'm Shelby Hornsby, founder of Handles.

Элисса- основательница и первая царица Карфагена.
Dido was founder and first queen of Carthage.

Наталья Синдеева, основательница ТК« Дождь.
Natalia Sindeeva, Founder of the TV company«Rain.

Основательница и директор в компании DUCROZ REAL ESTATE.
Founder and Director of DUCROZ REAL ESTATE.

Доминион знал это, Основательница и Вейюн знали это.
The Dominion, the Founder and Weyoun knew that.

Основательница лейблов Moabit Musik и Monika Enterprise.
She is the head of the labels Monika Enterprise and Moabit Musik.

Мария Монтессори- Основательница педагогического метода.
Maria Montessori- Founder of educational method.

Основательница украинского Анархического Черного креста.
She was the founder of the Ukrainian Anarchist Black Cross.

Наталья Синдеева, основательница телекомпании« Дождь.
Natalia Sindeeva, founder of the television company"TV Rain.

Основательница и президент Сообщества бразильских писательниц.
Founder and President of the Brazilian Association of Leasing Companies.

Декабря- Клара Бартон, основательница Американского Красного Креста.
Clara Barton: Founder of the American Red Cross.

Основательница и художественный руководитель театральной труппы.
Parsonage is a founder and artistic director of the UK-based theatre company Finger in the Pie.

Анна Ли Ли, Анна( 1736- 1784)- основательница секты шейкеров.
Ann Lee(1736-1784), the founder and leader of the Shakers.

Маррен Трудо- основательница и директор брокерской конторы" Трудо Секьюритис.
Marren Trudeau is founder and CEO of the brokerage firm trudeau securities.

В состав членов жюри была приглашена Анна Петрова, основательница компании BTL.
To the jury composition was invited Anna Petrova, the founder of the BTL company.

Дизайнер и основательница" Маркеза" Джорджина Чапман.
The designer and founder of marchesa, the gorgeous georgina chapman.

Основательница бренда Pia Conaghan огромное внимание уделила этичности производства.
The founder of the brand Pia Conaghan paid great attention to the ethics of production.

Джен Хэмильтон- основательница Wilderness Ranch в Лавленде, Колорадо.
Jan Hamilton is the founder of Wilderness Ranch in Loveland, Colorado.

Мадиха, Гаухар( 62)- пакистанская актриса, основательница театра« Аджока», борец за права женщин.
Madeeha Gauhar, 61, Pakistani actress(Burqavaganza) and founder of Ajoka Theatre.

Основательница компании Александра Эбрахам DripCatch сейчас оканчивает Университет Сиэтла.
The founder of the company Alexander Abraham DripCatch now graduated from Seattle University.

Сегодня Амалия Бруун известна, как основательница и единственный участник блэк- метал- проекта.
Today, Amalie Bruun is known as the founder and one member of the black metal project.

По укоренившейся за многие годы традиции в десять часов в парк приехала его основательница.
On established during many years tradition, the founder has come to her park at ten o'clock.

Офис компании находился в снесенном детсаду, а основательница фирмы сменила место жительства.
The company had its office in this kindergarten demolished and the founder of the company changed domicile.

Основательница группы уличного театра« Бел Етаж» в 2010 году, путешествует со своей работой по Европе и в других местах.
Founder of the street theatre group Belle Etage in 2010, travelling with her work in Europe and abroad.

Национальный костюм c названием« Калина красная» для украинской красавицы создала дизайнер Людмила Бушинская- основательница модного бренда RUTA.
National costume for the Ukrainian beauty has created a designer Lyudmila Bushynska- the founder of the fashion brand RUTA.

Основательница Annapurna Аида Барни назвала ее в честь гималайской горы, где водятся так называемые кашемировые козы.
The founder of Annapurna Aida Barni named it in honor of the Himalayan mountains, where there are so-called cashmere goats.

В 2002 году Рей Кавакубо( Rei Kawakubo), основательница бренда Comme des Garcons, лично отобрала коллекцию Михаила Пантелеева для представления и продажи в фирменном бутике марки в Токио.
In 2002 Rei Kawakubo, a founder of Comme des Garcons, personally selected Mikhail Panteleev s collection to be presented and sold in the monobrand boutique in Tokyo.

Основательница сети клиник эстетической медицины« Клазко» ЭТЕРИ КРИХЕЛИ рассказывает о маркетинговых ходах в красивом бизнесе.
The founder of a network of clinics of aesthetic medicine" Klazko" Eter Krikheli talks about marketing moves in a beautiful business.

Например, Рейчел Шоу, основательница британского бренда Ruifier, представила свою новую коллекцию« Спектр», украшения из которой похожи на снежинки из разнокалиберных ромбов.
For example, Rachel Shaw, the founder of the British brand, Ruifier, debuted her"Spectre" collection, the jewellery of which resembles snowfakes with diamond shaped gems varying sizes.