Que es ОТЛИЛ en Inglés

• peed
• cast

Ejemplos de uso de Отлил en Ruso y sus traducciones al Inglés

Я отлил.
And I'm peeing.

На кого ты отлил?
You peed on what?

Я отлил на него.
I peed on it.

Не понял, ты отлил на--?
I'm sorry, you peed on-?

Я отлил на труп.
I peed on the corpse.

Парни, угадайте, в скольких странах я отлил?
Guys, guess how many countries I have whizzed in.

Ты отлил на церковь?
You peed on a church?

Он их расплавил и отлил из них Серебряную Пулю.
He melted them down and molded them into a silver bullet.

Я отлил в кустах.
I did take a leak in the bushes.

Работая с серебром, он вручную отлил, отшлифовал и отполировал каждый из них.
Working in sterling silver he cast, finished and polished each one by hand.

У дяди Эла есть друг в Хэмпдене, Мак Маккатчеон, он их и отлил.
Uncle Al has gotten a friend of his from Hampden, Mac McCutcheon, to make them in a bullet-loader.

Я отлил в аллее, которая оказалась церковной, которую я не заметил, потому что был пьян.
I peed in an alley, which happened to have a church, which I did not see because I was drunk.

Один добрый король переплавил свою корону и отлил из нее медальон с особым камнем в середине.
A kind-hearted king melted down his crown and shaped it into a medallion with a special stone in the middle.

Он отлил для него четыре золотых кольца и прикрепил кольца к четырем углам у четырех ножек.
He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

По приказу царя Федора Ивановича в 1586 году мастер Андрей Чохов отлил из бронзы Царь-пушку.
The cannon was cast in bronze in 1586, during the reign of Tsar Fyodor Ivanovich, in the Cannon yard, by Russian master Andrey Chokhov.

В 1657 году он отлил колокол(, 75 т) для Котельного ряда в Москве ремесленной слободы.
In 1657, he cast a bell weighing 0.75 tons for the Kotelniy ryad Котельный ряд; one of the slobodas in Moscow.

Его сын Александр Чарторыйский сначала притеснял монахов, но позже помирился с ними и отлил для монастыря колокол, дошедший до наших дней с 1566 года.
His son Alexander Czartoryski first oppressed monks, but later made peace with them, and cast to the monastery bell, extant since 1566.

Затем он отлил четыре кольца и прикрепил их к четырем углам рядом с медной решеткой, чтобы вставлять в них шесты.
And he cast four rings for the four corners of the grate of brass to be places for the poles.

На пожертвования Грации Деледда и горожан в Неаполе, по специальному заказу, скульптор Vincenzo Jerace отлил бронзовую статую весом 18 тонн и 7 метров в высоту.
On the donations of Grazia Deledda and the townspeople in Naples, according to a special order, the sculptor Vincenzo Jerace cast a bronze statue that weighs 18 tons and is 7 meters high.

Когда командир услышал, что Иисус сказал« пить», он отлил из своей бутылки вина и, смочив губчатую пробку, надел ее на копье и поднял к Иисусу, чтобы он мог увлажнить свои запекшиеся губы.
When the captain of the guard heard Jesus say,“I thirst,” he took some of the wine from his bottle and, putting the saturated sponge stopper upon the end of a javelin, raised it to Jesus so that he could moisten his parched lips.

Образа написал А. М. Постников, настенные картины со сценами жизни Спасителя- А. С. Славцов( специально ездил в Святую Землю, чтобы с натуры написать ее пейзаж), орнаменты- Н. М. Будаков. Резьба исполнялась в мастерской П. С. Абросимова, наружные мозаики- в мастерской известного мозаичиста А. А. Фролова. Колокола отлил завод А. Д. Самгина.
An icon was painted by A. Postnikov; wall paintings depicting the Saviour's life scenes by A. Slavtsov, who visited the Holy Land to paint its landscapes from life; ornaments were made by N. Budakov. Carvings were done in Pavel Abrosimov's workshop, while outdoor mosaics were the work of the famous mosaic expert Alexander Frolov's workshop. Bells were cast by A. Samgin's factory.

Стрелки были отлиты из золота на собственном производстве специально для этих часов.
Hands are in-house gold cast specifically for this watch.

Все 12 колоколов здания отлиты в Москве на заводе братьев Самгиных.
The 12 bells cast in Moscow buildings in the factory of brothers Samghin.

Обойма, отлитая из сплава АЛ2, кроме подвижной части.
Gearshift cast alloy AL2, except the movable part.

Фигура отлита из полиэфирной смолы, высота с подставкой 65- мм.
The figure cast from resin, height with base- 65 mm.

Можно отлить новую раму.
We could cast a new frame.

Данный колокол был отлит в 1583 году.
This bell was cast in 1583.

Этот колокол был отлит из той же формы, что и знаменитый в Филадельфии.
This bell was cast from the same mold as that famous one in Philadelphia.

Отлит из дюралюминиевого сплава под давлением.
Cast from duralumin alloy under pressure.

Колокола этого собора были отлиты из оставленных татарами пушек.
The cathedral's bells have been cast from guns left by the Tatars.