Que es ОТСЛЕЖУ en Inglés

• will track

Ejemplos de uso de Отслежу en Ruso y sus traducciones al Inglés

Я тебя отслежу.
I will track you.

Отслежу его телефон.
I will ping his cell.

Хорошо, я отслежу IP адрес.
All right, I will track the IP address.

Я отслежу твой самолет.
I will track your plane.

Так, ты сообщи Джону, а я отслежу этот номер.
Right, you brief John, I will trace this number.

Я отслежу служебный адрес.
I will track down the business address.

М-р Реддингтон попросил вам позвонить, как только я отслежу звонок.
Mr. Reddington said I should call as soon as I traced the call.

И что, я отслежу тебя до агента Мэллори?
So, what, I track you to Agent Mallory?

Отслежу склянку с эфиром в чемодане Шарлотты.
It will track the vial of Aether in Charlotte's go bag.

Хочешь я отслежу по базе гангстерских татуировок?
Want me to track it through the gang tattoo database?

Ладно, я проверю все поддельные документы Лоры и отслежу ее бывших соседей.
All right, I'm gonna examine all of Laura's fake IDs and track down her former roommates.

Я отслежу маячок Тайни и направлю вас отсюда.
I will track Tiny's beacon and direct you from here.

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.
I will place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

Тогда я их отслежу и увижу в какие номера они ходили.
Then I will track'em and see which rooms they went into.

Я отслежу этот серийный номер прямо до твоего злобного логова.
I'm gonna track this serial number right down to your evil lair.

А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi- fi анализатора на моем телефоне.
And while Castle's downloading, I will track the signal using the wi-fi analyzer on my phone.

Я отслежу санитарную бригаду, которая работала в тот день.
I will track down the sanitation crew that worked this street that day.

Ладно, я отслежу этого… подражателя" Доктору Смерть" и я опущу его вниз.
All right, I will track down this, uh, Kevorkian wannabe, and I will put him down..

Я отслежу ее мобильный, кредитку и пошлю кого-нибудь в отель.
I'm gonna run her cell phone, her credit cards and send someone out to the hotel.

Я отслежу его, а затем уничтожу с или без помощи провидцев.
I will track him, and I will destroy him, with or without the seers' assistance.

Я отслежу все ваши действия за последние 6 месяцев, и побалтаю с каждым из ваших знакомых.
I'm gonna track down every move you have made in the last six months, and I'm gonna have a little chat with every person you know.

Как я могу отследить свою посылку?
How can I track my order?

Вы также можете отслеживать свое совокупное количество калорий.
You can also follow your total daily calories.

Я могу отслеживать поставку своего заказа?
Can I track the delivery of my order?

Программа будет отслеживать новый тик в блоке 8- 9.
The program will track the new tick in block 8-9.

Мы автоматически отслеживаем Ваши комиссионные и отправляем деньги на Ваш счет ежемесячно.
We automatically track your commissions and send your payments monthly.

Отслеживайте взаимодействие пользователей с мобильными приложениями.
Track user interaction with mobile apps.

Отслеживать соблюдение сектором МСБ трудового законодательства.
Monitor compliance of SME sector with labour legislation.

Отслеживать качество услуг, предоставляемых государственными служащими.
Monitor the quality of services provided by public servants.

Отслеживаем текущую эффективность и качество продукции и услуг.
Monitor ongoing performance and product quality via assessments.