Que es ОТХОДЯЩИХ en Inglés

• waste
• flue
• departing
• going
• ceded

Ejemplos de uso de Отходящих en Ruso y sus traducciones al Inglés

Расход отходящих газов.
Waste gas flow rate.

Выбросы НМЛОС в отходящих газах.
Emission of NMVOCs in waste gases.

Количество отходящих линий не более 12.
Number of outgoing circuits is no more than 12.

Выбросы ЛОС в отходящих газах.
Emission of VOCs in waste gases;

Экономайзеры- Рекуперация тепла из отходящих газов.
Economizers- Recovering heat from waste gas.

Выбросы в отходящих газах.
Emissions in waste gases.

Более широкое извлечение ртути из отходящих газов.
Enhanced recovery of mercury from flue gases.

РОГ расход отходящих газов.
WGRF Waste Gas Flow Rate.

Выбросы[ НМЛОС- исключить] ЛОС в отходящих газах.
Emission of[NMVOCs- delete] VOCs in waste gases;

Технологическое использование отходящих газов сталеплавильных конвертеров.
Technological use of waste gases steelmaking converters.

Номинальный ток, А, и количество отходящих линий, шт.
Rated current, A and the number of outgoing lines, pcs.

Предельные значения предполагают 10- процентную концентрацию O2 в отходящих газах.
Limit values refer to 10% O2 concentration in flue gas.

Выбросы ЛОСНМ в отходящих газах.
Emission of NMVOCs in waste gases.

Использование камеры сгорания для очистки отходящих газов.
Use of a combustion chamber for treatment of the waste gas.

Приведены основные параметры содержания диоксинов в отходящих газах установок по сжиганию отходов.
The basic parameters of dioxins in flue gases from waste incineration plants.

На наконечниках кабельных или воздушных вводов питающих или отходящих линий.
On the tips of cable or air feeds of feeders or outgoing lines.

Выбросы в атмосферу загрязняющих веществ, отходящих от стационарных источников, тонн.
Emissions in the atmosphere of the polluting substances departing from stationary sources, tons.

Датчик температуры для измерения температуры отходящих газов опция.
Temperature sensor for measuring flue gas temperature option.

Более широкое извлечение ртути из отходящих газов инсинераторов, угольных печей и крематориев.
Enhanced recovery of mercury from incinerator, coal combustion and crematorium flue gases.

Список грузовых перевозок для поездов, отходящих из Детройта.
Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Использование оптимального профиля температур во время охлаждения отходящих газов; и.
Use of an optimal temperature profile during cool-down of waste gas; and.

Защита от токов перегрузки и токов короткого замыкания отходящих от выключателей силовых цепей;
Protection against overload and short-circuit currents outgoing from the main circuit breakers;

Оснащение установками для утилизации веществ из отходящих газов.
Equipping installations with devices for recovery and recycling of waste gases.

Преследование отходящих частей 7- й немецкой горнострелковой дивизии советскими частями началось 12 сентября.
The pursuit of the retreating German 7th alpine infantry division began in September 7th.

Не требуется очистка и промыв, таким образом, исключается выбросов отходящих газов трихлорэтилена.
No cleaning is needed, so trichloroethylene waste gas emission is avoided.

О неудовлетворительном сжигании веществ свидетельствует общая концентрация углеродов в отходящих газах.
An indication of poor firing is the total carbon concentration in the waste gas.

Конструкция оболочки обеспечивает ввод и вывод питающих и отходящих линий сверху и снизу.
Enclosure design provides input and output of incoming feeders and outgoing lines from bellow.

Предельные значения для твердых частиц устанавливаются для твердого вещества, содержащегося в отходящих газах.
Limit values for particulate matter refer to the solid substance in the waste gases.

Любое разжижение с целью снижения концентраций загрязнителей в отходящих газах запрещается.
Any dilution for the purpose of lowering concentrations of pollutants in waste gases is forbidden.

Использование минеральных присадок и различных неорганических сорбентов обеспечивает эффективную очистку отходящих газов.
The use of mineral additives and different inorganic sorbents ensures efficient treatment of waste gases.