Que es ПАРТИЗАНСКОГО en Inglés

• partisan
• guerrilla
• guerilla

Ejemplos de uso de Партизанского en Ruso y sus traducciones al Inglés

История партизанского движения на Сумщине.
The history of the partisan movement in Sumy region.

Впереди блестит зеркало Партизанского водохранилища.
In front of a mirror shine Partisan reservoir.

В октябре был избран начальником штаба партизанского отряда.
In October, he was elected chief of staff of a partisan detachment.

С 1943 по 1944 гг.- комиссар партизанского соединения.
From 1943 to 1944- he was Commissioner partisan unit.

Миссия также предполагает спасение партизанского бойца Амада.
The mission also involves the rescue of guerrilla fighter Amad.

Официальный сайт Партизанского района- www. partizansky.
Partizansky district Web-site: www. partizansky..

Вскоре он был назначен командующим 2- го Кордунского партизанского отряда.
Soon after he was appointed as the commander of the second Partisan Kordun detachment.

Лекции по истории партизанского движения на Витебщине;
Lectures on the history of the partisan movement in the Vitebsk region;

Во время Второй мировой войны Добой был важным центром партизанского движения.
During World War II, Doboj was an important site for the partisan resistance movement.

Поделать"… Арт- сцена партизанского граффити в урбанистическом ландшафте.
Do some stuff." The urban landscape guerrilla graffiti art scene.

В годы Великой Отечественной войны Клетнянские леса были одним из центров партизанского движения.
During the Great Patriotic War Kletnyanskoy forests were one of the centers of the partisan movement.

Особенности партизанского движения на территории Сталинградской области.
Features of the partisan movement on the territory of the Stalingrad region.

Департамент был главной цитаделью партизанского движения во время гражданской войны 1979- 1992 годов.
Morazán was a major stronghold of the guerrilla movement during the 1979-1992 civil war.

С августа 1942 года работал в партизанской школе при Центральном штабе партизанского движения в Москве.
On May 30, 1942 the Central Headquarters of the Partisan Movement was organized in Moscow.

Этот метод партизанского маркетинга на уличном уровне заложил основу для создания более крупной фан- базы на будущее.
This street level guerrilla marketing technique set the foundation to build a larger fanbase for the future.

Вы можете поверить в историю любви девушки, переодетой в альпийского солдата и партизанского командира- гея?
Would you buy an affair between a girl dressed as an Alpine soldier and a gay partisan commander?

Участник Великой Отечественной войны[ 2], в составе партизанского отряда участвовал в походах в тыл противника.
Member of the Great Patriotic War[2], as part of partisan detachment participated in campaigns to the rear of the enemy.

В мае 1921 г. Кожевникова направлен эмиссаром в Приморский край для организации партизанского движения.
In May 1921, Kozhevnikov sent an emissary to the Primorsky Krai for the organization of the partisan movement.

Обновленный 4- й полк участвовал в освобождении Италии в составе партизанского пьемонтского горнострелкового корпуса.
The reformed 4th Alpini Regiment participated in the liberation of Italy as part of the Partisan Piemonte Mountain Corps.

Возможно, что это Александр Александрович Куликовский, один из достаточно известных руководителей партизанского движения в Крыму.
It is likely that he was Alexander Alexandrovich Kulikovsky, one of the well known leaders of partisan movement in the Crimea.

Подвиги Буонапарте восхищали Дениса Давыдова, лидера партизанского движения, не меньше, чем молодого Андрея Болконского.
Even Denis Davydov, the leader of the partisan movement, admired his achievements, no less than the young Andrei Bolkonsky.

Также здесь проходят открытые уроки для школьников и лекции по истории партизанского движения для студентов.
Also, there are open lessons for students and lectures on the history of the guerrilla movement for students.

Можно вспомнить и реальных исторических героев украинского партизанского движения времен Великой Отечественной войны- Ковпака, Федорова, Сабурова.
We may remember real historical heroes of Ukrainian partisan movement during the Great Patriotic War- Kovpak, Fedorov, Saburov.

Автоцветущие семена марихуаны Angelmatic ака Маленький Ангел отлично подходят для партизанского выращивания$ 31. 25 More info.
Angelmatic aka Little Angel Autoflowering marijuana seeds are especially suitable for guerrilla growing €27.50 More info.

Автоцветущие семена марихуаны Критикал являются гибридом Индики/ Сативы/ Конопли сорной, отлично подходят для партизанского выращивания.
Critical Autoflowering Marijuana seeds are an Indica/Sativa/ Ruderalis hybrid especially suitable for guerrilla growing.

Автоцветущие семена марихуаны Devilmatic ака Маленький Дьявол для внутреннего, наружного и партизанского выращивания$ 31. 25 More info.
Devilmatic aka Little Devil Autoflowering marijuana seeds for indoor, outdoor and guerrilla growing €27.50 More info.

Американский гарнизон в Балангиге попал в засаду бойцов партизанского сопротивления и был разгромлен; было убито 42 американских солдата.
An American garrison at Balangiga was ambushed and routed by guerilla resistance fighters in a surprise attack; 42 American troops were killed.

К другим новостям, кампусы всех штатов, включая наш, наблюдают существенный рост партизанского маркетинга. guerrilla- партизанский.
In other news, campuses across the country including this area have been seeing a dramatic rise in guerilla marketing.

В 1961 году для изучения истории партизанского движения был создан спелестологический клуб« Поиск», который за прошедшие годы значительно расширил границы картографированных районов катакомб.
In 1961 the"Search"(Poisk) club was created in order to explore the history of partisan movement among the catacombs.

Даже под пытками она отказалась выдать информацию о местонахождении партизанского отряда и была расстреляна 23 ноября 1941 года.
Even under torture, she refused to give information about the whereabouts of the guerrilla squad and was shot on 23 November 1941.