Que es ПАТРУЛИРОВАЛ en Inglés

• patrolled
• patrolling
• patrol

Ejemplos de uso de Патрулировал en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мой отряд патрулировал Хост.
My squad was patrolling Khost.

Патрулировал в основном здании.
I was patrolling the main ground.

Аньше здесь патрулировал самолЄт.
A plane was patrolling here earlier.

Он просто патрулировал зону, закрытую для полетов,?
He was patrolling the no-fly zone?

Я патрулировал южную площадку поместья Бейфонг.
I was patrolling the south wall of the Beifong estates.

Он один патрулировал той ночью.
He was working patrol alone that night.

Я патрулировал этот район, когда был заместителем шерифа.
I used to patrol this area when I was a deputy.

Ночные улицы City патрулировал сам MC Johnny Walker.
The night streets of the City were patrolled by MC Johnny Walker.

Я патрулировал подъездную дорогу, и заметил ее.
I was on patrol taking an access road, and I recognized her.

До этого, я патрулировал Шонесси в Ванкувере.
Are you kidding me? Before this, i was patrolling shaughnessy in vancouver.

Он патрулировал этот район, когда Башня потеряла с ним связь.
He was here on patrol when Watchtower lost contact.

После этого голландский батальон- 3 редко патрулировал треугольник Бандера.
After this, Dutchbat-3 rarely patrolled in the Bandera triangle.

Слушайте, я патрулировал в 2 милях от Мексиканской границы.
Look, I was on patrol. I'm two miles from the Mexican border.

Без обид, Гаррет, но ты не патрулировал ни дня в своей жизни.
No offense, Garrett, but you never walked a beat a day in your life.

Я патрулировал по соседству и подумал, почему бы мне не зайти к тебе и узнать как твои дела.
I patrol the neighborhood, so I thought I would stop by and see how you were doing.

Когда я был мальчишкой, отец патрулировал центр города, сложный участок, управляемый бандами.
When I was a kid, my dad patrolled downtown, a real tough beat, gang controlled.

Вот только честно: тебе было бы спокойнее, если бы я патрулировал улицы или Энди Белльфлер?
And let's face it, would you feel safe with me patrolling the streets or Andy Bellefleur?

Чилийский контингент патрулировал район Кап- Аитьена и Форт- Либерте в целях повышения безопасности на севере.
The Chilean contingent patrolled the area of Cap-Haïtien and Fort-Liberté to improve security in the north.

В течение следующих пяти месяцев флот Канала патрулировал море от Уэссана до побережья Бриттани.
For the next five months the Channel Fleet patrolled off Ushant and the Brittany coast.

В 1970е годы участвовал в португальской колониальной войне, после чего патрулировал португальские воды.
In the 1970s, corvette participated in the Portuguese colonial war, then patrolled the Portuguese waters.

Был капитаном 18- пушечного корабля« Медуза», который патрулировал побережье Японии с 1862 по 1864 годы.
Casembroot was named Commander of the 16-gun warship Medusa, which patrolled the Japanese coast from 1862 to 1864.

До 18 января Nicholas патрулировал к западу от Лусона и прикрывал соединение эскортных авианосцев.
Until the 18th, Nicholas provided fire support, then patrolled to the west of Luzon with the covering escort carrier group.

С марта 1762 Миддлтон принял в командование фрегат HMS Adventure, патрулировал побережье Нормандии.
From March 1762 Middleton took command of the frigate Adventure, patrolling the coast of Normandy.

Прикрывая авианосец« Саратога», эсминец патрулировал гавайские воды, однако следов японских подлодок не обнаружил.
Patterson patrolled the Hawaiian Sea Frontier in the screen of aircraft carrier Saratoga without finding trace of the Japanese.

Обстреливал береговые цели, участвовал в противолодочных учениях на Окинаве и патрулировал Тайваньский пролив.
She also fired shore bombardment on two occasions, participated in antisubmarine training off Okinawa, and patrolled in the Taiwan Straits.

Ну, охранник, который патрулировал площадь с контейнерами сказал, что видел вас и чела, который соответствует описанию Отиса Блейка в ту ночь, когда он был убит.
Well, the security guard patrolling the container yard, said he saw you and a kid fitting the description of Otis Blake, the night he was murdered.

Служил в ВМС Израиля в ранге капитана, командовал сторожевыми и ракетными кораблями, патрулировал побережье Израиля от Хайфы до Синая и в Красном море.
A former captain in the Israeli Navy, Bleiberg commanded patrol boats and missile boats, covering the coastline from Haifa to Sinai and the Red Sea.

С 5 по 13 февраля патрулировал у Гуадалканала в составе соединения TF 67 четыре крейсера и прикрывающие их эсминцы.
She sailed from there on 5 February for the Solomon Islands and patrolled off Guadalcanal until the 13th when she joined Task Force 67(TF 67) composed of four cruisers and their destroyer screen.

Год прошел подобным же образом,« Беллерофон» сопровождал конвои к Сент- Джонс в период с апреля по июнь, а затем патрулировал море в районе мыса Рэйс до декабря.
Was spent on similar duties: Bellerophon escorted a convoy to St John's between April and June, and then patrolled off Cape Race until December.

В течение следующего месяца« Паттерсон» сопровождал десантные корабли из Нумеа на Новые Гебриды, патрулировал Гуадалканал и возвращался в залив Первис, порт Флорида на Соломоновых островах.
Patterson next escorted troop transports from Nouméa, New Caledonia, to the New Hebrides, patrolled off Guadalcanal out of Purvis Bay, Florida, Solomon Islands.