Que es ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ en Inglés

• switch
• change
• toggle

Ejemplos de uso de Переключайте en Ruso y sus traducciones al Inglés

Переключайте элементы заголовка Вашей корзины.
Toggle the elements of your header shopping cart.

Работайте в языке вашего выбора и переключайте между любым из 35 языков.
Work in the language of your choice and switch between any of 35 languages.

Переключайте фокус между КВМ, аудио и.
Switch the focus of KVM, Audio and USB functionality using.

Кроме переключателя моторной защиты, не переключайте никакого входа может быть активирован.
Besides the motor protection switch no input can be activated.

Переключайте страницы с помощью кнопок со стрелками в нижнем правом углу.
Turn the pages with the arrow buttons in the bottom right corner.

Одним нажатием переключайте композиции, ставьте на паузу, перематывайте и прочее.
Switch songs with one tap only, make a pause, rewind and do other things.

Переключайте персонажей в рогатке в любое время- их можно заработать или купить!
Switch characters in the slingshot at any time- they can be earned or bought!

При парковке в месте с низким потолком выключайте устройство или переключайте источник в режим STANDBY.
Turn off the unit or change the source to STANDBY when parking at a low ceiling area.

Не переключайте рычаг селектора в режим R во время движения автомобиля- опасность ДТП!
Never move the selector lever to mode R when driving- risk of accident!

Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства.
Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device.

Переключайте затенение сочетанием клавиш или меняйте интенсивность с помощью жеста.
Toggle the shade with a keyboard shortcut or adjust intensity with a gesture.

Если вам важно знать точный курс пересчета, переключайте валюту на букинге в доллары, и сами считайте на калькуляторе.
If you need to know the exact conversion rate, change the currency on the booking in dollars and do the math on the calculator.

Переключайте программы или быстро и незаметно регулируйте громкость слуховых аппаратов.
Switch programs or adjust the volume of your hearing aids quickly and discreetly.

Управляйте вечеринкой с танцпола с помощью приложения Sony| Music Center: выбирайте любимые плейлисты, устанавливайте порядок воспроизведения, переключайте световые эффекты и режимы звука.
Control the party from the dancefloor, with the Sony| Music Center app- select your favourite playlists, cue the next song, change lighting patterns and sound modes.

Переключайте редуктор и направление вращения только при остановленном моторе.
Change the gear setting or the rotation direction only after the motor has come to a complete stop.

Что касается управления- то оно достаточно простое- уворачивайтесь от автомобилей на трассе, переключайте передачи и выжимайте газ на всю мощность- тогда вы непременно одержите верх над оппонентами.
As for management- it is simple enough- to dodge the cars on the track, shift gears and squeeze the gas at full power- then you're bound to prevail over opponents.

Переключайте вверх или вниз для выбора указанных режимов: FPS, Racing, RTS, Gamer1, Gamer2, LowBlue Mode и Off.
Toggle to the up or down to select among FPS, Racing, RTS, Gamer1, Gamer2, LowBlue Mode and Off.

Переключи топливные баки.
Switch fuel tanks.

Извинись и переключи назад на его передачу.
Apologize and switch back to his show.

Пожалуйста, переключите аналоговый тумблер в нейтральное положение.
Please switch analogue-rocker in neutral position.

Переключите канал, чей звук выводится от громкоговорителей.
Switch the channel whose sound is output from the speakers.

Переключите дисплей или включите воспроизведение другой дорожки/ файла.
Switch the display or play another track/file.

Переключите язык- в конце URL- адреса будет только? bar= 10& foo= 100.
Switch the language- the URL will end only with?bar=10&foo=100.

Переключи камеры.
Switch cameras.

Язык можно переключать согласно индивидуальным требованиям пользователя.
You can switch the user interface to the desired language.

Переключите источник входного сигнала между телевизором и AV.
Switch the input source between TV and AV.

Переключите все приемные схемы ЦРМ к дискриминаторам.
Switch all receiver circuits to C.R.M. discriminators.

Переключите на видео.
Switch to teleview.

Марко, переключи на ручное управление.
Marko, switch to manual drive.

Переключить на комлинк код АБ409.
Switch to commlink code AB-409.