Que es ПЕРЕПРЫГИВАЯ en Inglés

• jumping

Ejemplos de uso de Перепрыгивая en Ruso y sus traducciones al Inglés

Помогаем мальчику собирать бананы, перепрыгивая по лианам.
Help the boy collect bananas while jumping on vines.

Нужно будет перепрыгивая с платформы на платформу добраться до верху.
Will need to be jumping from platform to platform to reach the top.

Постарайся ему их доставить, перепрыгивая через все опасности на своем пути.
Try to deliver them to him, jumping over all the dangers on the way.

Но есть одно« но», шашки передвигать можно только перепрыгивая через другую.
But there is one"but" you can only move the checkers by jumping over another.

Помоги ему догнать свою даму сердца, перепрыгивая с одной платформы на другую.
Help Pyro chase after his lady love by jumping from one platform to the next.

Для этого необходимо делать головокружительные прыжки, перепрыгивая с планеты на планету.
To do this, make dizzying jumps, jumping from planet to planet.

Миледи, простите меня…- Наша кавалерия перепрыгивая через траншеи… привлечет пехоту и орудий.
My lady, forgive me but our cavalry leap the trenches, draws their infantry in.

СправкаКролик путешествия до тех пор, как это может наКрасочные шары, перепрыгивая через нее.
Help the Rabbit travel as long as it can on the Colorful balls by jumping over it.

Как закончилась летняя гроза и дождь, я, перепрыгивая лужи, наконец, зашел во Дворец.
As the summer storm ended along with the rain, I, jumping over the puddles, finally entered the Palace.

Начинай это опасное приключение, перепрыгивая через кипящую лаву и не пропуская ни одного золотого кругляшка.
Begin a dangerous adventure, jumping over boiling lava and not missing any of the gold roundels.

Становись скорее на доску и начинай движение, перепрыгивая через блоки, возникающие на дороге.
Fall in soon on the board and start the movement by jumping over blocks that occur on the road.

Ваш персонаж сейчас очень близок к этому, осталось лишь преодолеть отравленный ров перепрыгивая с бревна на бревно.
Your character is very close to this, there was only overcome poisoned ditch jumping from log to log.

Я думаю о парне, который пытался установить мировой рекорд перепрыгивая через автобусы на мотоцикле. Он поставил в линию 31 автобус.
I think about that guy who tried to set a world record forjumping over buses with a motorcycle.

Правила игры просты: вы можете двигаться только по диагонали,« съедая» шашки противника, перепрыгивая через них.
The game's rules are simple: you can move only diagonally,"eating" opponent's pieces by jumping over them.

Блохи у котят обычно появляются сразу после их рождения, перепрыгивая на них с шерсти кошки- матери.
Kitten fleas usually appear immediately after their birth, jumping on them from the mother cat's fur.

В данном приложении вы должны будет помочь забавному мультяшному герою быстро пробежать дистанцию, перепрыгивая через барьеры.
In this application, you should be able to help funny cartoon hero quickly run the race by jumping over barriers.

Вместе с героем вы будете передвигаться по морскому дну, бегая и перепрыгивая с одного препятствия на другое.
Along with the hero you will move along the seabed, running and jumping from one obstacle to another.

Как играть в онлайн игру: В данном приложении вы должны будет помочь забавному мультяшному герою быстро пробежать дистанцию, перепрыгивая через барьеры.
How to play the game online In this application, you should be able to help funny cartoon hero quickly run the race by jumping over barriers.

Чтобы сбежать от обезьяны придется еще и проявить мастерство паркура, перепрыгивая пропасти и множество других препятствий.
To escape from the monkey will also demonstrate mastery of parkour, jumping pit, and many other obstacles.

После шокирующего состояния собаки были помещены в ящик, где они могли избежать удара, перепрыгивая через перегородку.
After the shocking condition, the dogs were tested in a shuttle box where they could escape shock by jumping over a partition.

Управляй при помощи стрелочек, разгоняя этот автомобиль и перепрыгивая через бревна и скелеты, которые будут преграждать вам путь.
Steer using the arrows, driving this car and jumping over logs and skeletons that are blocking your path.

Для данного нужно пронестись никак не 1 дюжину миль, уворачиваясь от острых камешков и перепрыгивая глубочайшие бездны.
It will have to run more than one dozen miles, dodging the sharp rocks and deep precipices leaping.

Кампуш пробежала через сады и улицу на расстояние около 200 метров, перепрыгивая изгороди и прося прохожих позвонить в полицию.
Kampusch ran for some 200 metres through gardens and a street, jumping fences, and asking passers-by to call the police.

Живет исключительно на деревьях, передвигаясь не только по ветвям, но и очень ловко перепрыгивая с дерева на дерево.
He lives exclusively in trees, moving not only through the branches, but also very clever jumping from tree to tree.

Перепрыгивая с камня на камень, он наконец выбрался на противоположный гефсиманский берег и с великой радостью увидел, что дорога над садами здесь пуста.
Jumping from stone to stone, he finally made it over to the Gethsemane bank, and to his great joy saw that the road alongside the gardens was deserted.

Таким мишкой так и хочется играть, под вашим руководством он будет бежать по чарующим зеленым лугам, перепрыгивая пеньки и собирая цветочки.
So bear and wants to play, under your leadership, he will run for the enchanting green meadows, jumping stumps and collecting flowers.

Но чтобы добраться в медведям, ему необходимо перебраться через ледяную реку, перепрыгивая через льдины, и совершить заплыв на дельфине, избегая столкновения с моржами.
But to get to the bears, it is necessary to cross the icy river, jumping over the ice, and swim a few laps on a dolphin, avoiding collision with walruses.

Они действительно вышли из сплошного потока отчаянно несущихся под гору французов, которые, перепрыгивая через трупы, хотели только одного: спастись от пуль.
They were out of the stream of Frenchmen now that was running desperately downhill, leaping over corpses, intent on nothing except escaping the musket balls.

СправкаКролик путешествия до тех пор, как это может наКрасочные шары, перепрыгивая через нее. Поддерживатьжизнь бар, прыгнув намяч Песок часы, что приходит на вашем пути.
Help the Rabbit travel as long as it can on the Colorful balls by jumping over it. Maintain the Life bar by Jumping on the Sand clock ball that comes in your way.

Именно этому пытается противостоять главный герой этой игры на андроид, который бежит со всех ног, перепрыгивая с платформы на платформу в попытке остановить глобальный катаклизм!
This is what is trying to resist the main hero of this game for Android, who is running at full speed, jumping from platform to platform, in an effort to stop the global cataclysm!