Que es ПОДДЕЛЫВАЕТ en Inglés

• forges
• fakes
• falsifies
• counterfeits
• forge

Ejemplos de uso de Подделывает en Ruso y sus traducciones al Inglés

Подделывает документы.
Forges documents.

Бэллмэри- подделывает произведения искусства.
Bellmiere's an art forger.

Но этот парень подделывает деньги.
But this guy is counterfeiting money.

Он подделывает интервью.
He cooks an interview.

Она его убивает, подделывает записку.
Then she could kill him, forge a note.

Он подделывает две последние части.
He's forging the last two catalog pieces.

Ты… Ты думаешь, Эмбер подделывает свои рекорды?
You… you think Amber falsified her records?

Обнаружено, что изоляция горит или подделывает дым;
It is found that the insulation burns or fakes Smoke;

Макани подделывает документы. Штампует прямо за магазином.
Makani runs a fake I.D. Mill out of the back of his shop.

Однако, помните, что сатана всегда подделывает подлинное.
However remember satan always counterfeits the genuine.

Может быть Уилкокс подделывает улики, чтобы выиграть дело.
Maybe Wilcox is fabricating evidence to support his case.

Он грабит агента по продажам, потом подделывает записи.
He's robbing the distributor, then falsifying the records.

В наши дни столько людей подделывает дизайнерские вещи.
There are so many people counterfeiting designer goods these days.

Тем не менее, Макс взрывает свою яхту и подделывает их смерть.
However, Max blows up the yacht and fakes their deaths.

Сатана подделывает все, что Я делаю, и так он сделает это снова.
Satan counterfeits everything I do, and so he shall do it again.

Мы предполагаем, что Бэллмэри подделывает остальные Дюбуа.
We believe Bellmiere is forging the remaining two Dubois.

Вместо реального дела против меня, Бюро подделывает улики.
Instead of building a real case against me, the ATF is manufacturing evidence.

Подделывает или фальсифицирует паспорт, разрешение или любой другой документ;
Fabricates or falsifies any passport, permit or other document;

Тогда Дэдпул притворяется Человеком- пауком и подделывает его смерть.
Deadpool then pretends to be Spider-Man and fakes his death.

Подделывает или фальсифицирует документы, о которых говорится в предыдущем пункте.
Fakes or forges the documents referred to in the preceding paragraph.

Пример 1- 3: Служащий подделывает подпись управляющего банком на письме, предоставленном мошенником.
Illustration 1-3: An employee forges the signature of a bank manager on a letter provided by the fraudster.

Ты бы закончила школу кондитеров, если бы ее не закрыли, а у Олега есть знакомый, который подделывает документы, так что.
You would have graduated if the school hadn't closed, and Oleg knows a guy who fakes documents, so.

Кто-то подделывает дневники, оставляет фальшивые отпечатки и растворяется в воздухе.
I am. Someone who falsifies diaries, makes false footprints and disappears into thin air.

Это выглядит, словно… Он одержим Марли, и он строит склеп и подделывает все их совместные фотографии.
What it looks like-- he's obsessed with Marley, so he builds a shrine and he fakes up all these photos of them together.

Служащий подделывает подпись управляющего банком на письме, предоставленном мошенником.
An employee forges the signature of a bank manager on a letter provided by the fraudster.

В конце- концов, однако, он ненадолго показывает раскаяние, когда Громобой подделывает свою смерть, но затем его забирают в собачий приют.
In the end, however, he briefly shows remorse when Thunderbolt fakes his death, but is then taken away to the dog pound.

Джейн подделывает письмо к Боуману под именем Рэйчел, утверждая, что она нашла доказательства его причастности к убийству.
Jane forges a letter to bowman under Rachel's name, claiming she's discovered proof that he committed the murder.

Чтобы избежать наказания за это, он подделывает похищение, намереваясь остаться в квартире Кирка Ван Хаутина, пока накал не угаснет.
To avoid them discovering this, he fakes being kidnapped, intending to stay at Kirk Van Houten's apartment until the heat dies down.

Подделывает заголовки или иным образом манипулировать идентификаторами, чтобы скрыть происхождение Контента, передаваемого с помощью Сервиса;
Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the Service;

Когда корабль Ракеты втягивается в корабль Читаури, Ракета подделывает сдачу, чтобы они могли освободить пленных членов Стражей Галактики.
When Rocket Raccoon's ship is pulled into the Chitauri ship, Rocket Raccoon fakes surrender so that they can free the captive members of the Guardians of the Galaxy.