Que es ПОМАЖЬ en Inglés

• anoint
• thou shalt anoint
• thou shalt anoint anoint

Ejemplos de uso de Помажь en Ruso y sus traducciones al Inglés

Помажь это место кремом.
Pour sweet cream on it.

И сказалъ Господь: встань, помажь его, ибо это онъ.
And the LORD said:"Arise, anoint him; for this is he.".

Помажь яйцо его кровью.
Anoint it with his blood.

Ты же, когда постишься, помажь голову и умой лицо.
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

Помажь его елеем и читай ИАКОВА 5: 14- 15.
Anoint him with oil and read JAMES 5:14-15.

И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.
And the LORD said to Samuel, Arise, anoint him; for this is he.

И помажь умывальник и подножие его и освяти его.
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

И сказал Господь Самуилу:" Встань и помажь его, ибо это он".
And the LORD said:"Arise, anoint him; for this is he.".

Когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое ОТ МАТФЕЯ 6.
Anoint your head and wash face when fast ing MATTHEW 6.

И помажь умывальник и подножие его и освяти его.
And you shall anoint the vessel that holds water and his foot, and sanctify it.

А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое.
But you, when you fast, anoint yours head, and wash your face;

И помажь умывальник и подножие его и освяти освяти его.
And thou shalt anoint anoint the laver and his foot, and sanctify sanctify it.

И облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его.
And you shall put upon Aaron the holy vestments and anoint him and sanctify him;

Помажь всех мужчин и женщин, ищущих Тебя всем сердцем, исполни их силой Твоей!
Anoint all young men and girls who seek You wholeheartedly, and fill them with your power!

Елисея же, сына Сафатова, из Авел- Мехолы, помажь в пророка вместо себя;
And Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint prophet in thy stead.

Помажь Ааро́на и его сыновей и освяти их, чтобы они служили мне священниками.
And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.

Пойди обратно своею дорогой чрез пустыню в Дамаск, и когда придешь туда, помажь Азаила в цари над Сириею.
Yahweh said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus: and when you come, you shall anoint Hazael to be king over Syria;

Помажь также Аарона и сыновъ его и посвяти ихъ, чтобы они были священниками Мнѣ.
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

И возьми елея помазанія и помажь скинію и все, что въ ней, и освяти ее и всѣ принадлежности ея, и будетъ свята.
Thou shalt take the anoynting oyle, and anoynt the Tabernacle, and all that is therein, and halowe it with all the instruments thereof, that it may be holy.

И помажь их, как помазал ты отца их, чтобы они были священниками Мне.
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office.

Надень их на твоего брата Ааро́на и на его сыновей, помажь их, надели властью и освяти, и они будут служить мне священниками.
These you are to put on Aaron, your brother, and on his sons, putting oil on them, separating them and making them holy, to do the work of priests to me.

Помажь и Аарона Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.
And thou shalt anoint anoint Aaron Aaron and his sons sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.

И послал[ Иессей] и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.

Помажь жертвенникъ всесожженія и всѣ принадлежности его, и освяти жертвенникъ, и будетъ жертвенникъ святыня великая.
And thou shalt anoynt the Altar of the burnt offring, and all his instrumentes, and shalt sanctifie the Altar, that it may bee an altar most holie.

Тепло антипригарным кастрюлю на огонь, помажь с небольшим количеством оливкового масла и распределить его бумажным полотенцем, затем наливает немного черпак тесто внутри.
Heat a non-stick pan on the fire, anoint with a little extra virgin olive oil and distribute it with paper towels, then pours a little ladle of batter inside.

Помажь жертвенник жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и освяти освяти жертвенник жертвенник, и будет жертвенник жертвенник святыня великая;
And thou shalt anoint anoint the altar altar of the burnt offering, and all his vessels vessels, and sanctify sanctify the altar altar: and it shall be an altar altar most holy holy.

И облеки въ оныя Аарона брата твоего и сыновъ его съ нимъ, и помажь ихъ, и наполни руки ихъ и посвяти ихъ, и они будутъ священниками Мнѣ.
And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

Если да, то помажь мои руки сейчас, РУАХ ха КОДЕШ, как ТЫ говорил посредством этого необычного помазания в прошлых( 3) пророческих посланиях.
Is there a word you want me to speak to your people? If so RUACH ha KODESH anoint my hands now as you have spoken through this unusual anointing in the past(3) prophetic messages.

Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне;
But you, when you fast, anoint your head and wash your face so that your fasting will not be noticed by men, but by your Father who is in secret;

И помажь их, как помазал ты отца их, чтобы они были священниками Мне, и помазание их посвятит их в вечное священство в роды их.
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.”.