Que es ПОСЛЕДУЕТЕ en Inglés

• follow
• following

Ejemplos de uso de Последуете en Ruso y sus traducciones al Inglés

Вы последуете за мной?
Can you follow me?

Теперь, если вы последуете за мной.
Now, if you will follow me.

Вы последуете нашему указанию.
You will follow our lead.

Нет, если Вы последуете моему совету.
Not if you heed my advice.

Последуете ли за мной, джентельмены?
Are you two gentlemen following me?

Если вы конечно, последуете за мной?
Samantha If you will follow me?

Если последуете за мной в гостиную.
If you will follow me into the lounge.

Что ж, если вы последуете за мной.
Well, if you would like to follow me.

Или последуете за своим мертвым правителем?
Or will you follow the dead lord?

Я ожидала, что вы последуете моим приказам.
I expected you to follow my orders.

Если вы последуете за мной, мистер Колтер.
If you will follow me this way, Mr. Colter.

Вы будете счастливее, если последуете за ним.
You will be happier if you follow it.

Последуете за агентом Кармайклом, и мы убьем его.
Pursue Agent Carmichael, and we will kill him.

Сара Джейн или Андровакс знали, что вы последуете за ними.
Sarah Jane or Androvax knew you would follow.

Вы последуете за нами с Теддикусом как можно быстрее.
You follow with Thaddicus as fast as you can.

Если появятся женщина и девочки, Вы последуете за ними.
If the woman and the girls show up, you follow them.

Если последуете моим инструкциям, то вас полюбят.
And if you follow my instructions, they will love you too.

И никому не станет лучше, если вы последуете за ним.
You serve nothing and no one by following him into the earth.

Но мы надеемся, что вы тоже последуете ему- ради своей свободы.
But we hope you will follow it too, for your freedom's sake.

Если вы последуете за мной в комнату для брифинга, мы сможем начать.
If you will follow me into the briefing room, we can get started.

Боюсь, в таком случае, мистер Рэнсфорд, вы последуете за ними.
I'm afraid in this instance, Mr. Rainsford… you may have to follow them.

Если вы последуете за мной, то мы попадем в Северную галерею.
If you will follow me this way, we will head towards the North Portico.

Я думаю, будет лучше, если вы последуете в участок.
I think the best thing would be for you two to come down to the station.

Если вы последуете моему совету из предыдущего поста" Знаете ли Вы, как загорать?
If you follow my advice in the previous post" Do You Know How To Tan?

Попробуйте еще раз ослушаться меня… и последуете за теми, кого сразили этой ночью.
Make further attempt against my will… follow those you have struck down this night.

Я думаю, если вы последуете по следам краски, это покажет, как происходила борьба.
Now I think if you follow the paint, it details how the fight played out.

Хорошо, В начале уровня, Вы вспашки через них, Особенно, если вы последуете этим советам в данном руководстве, и вы скоро сможете оснастить более высокие предметы уровня.
Well, in early levels, you are plowing through them, especially if you follow these tips in this guide, and you will soon be able to equip higher level items.

Если вы последуете нашим рекомендациям, то навык чтения и нужный запас слов появится сам собой.
Just follow our recommendations and you will naturally develop your reading skills and master the required vocabulary.

В ту же минуту, когда вы, дети, последуете примеру Френка я приставлю пистолет к своей голове.
The minute you kids start following Frank's example is the minute I put a gun in my mouth.

Если вы последуете этому совету, вы сможете наслаждаться парик среднее время 6 месяцев, если носить каждый день.
If you follow this advice, you will be able to enjoy your wig for an average time of 6 months if worn daily.