Que es ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЙ en Inglés

• provides
• granting
• giving
• offering
• allows
• conferring
• providing
• provided
• gives
• offers
• provide
• grants
• allowing
• offer

Ejemplos de uso de Предоставляющий en Ruso y sus traducciones al Inglés

Подрядчик, предоставляющий рабочую силу.
Labour service contractor.

Кинобизнес- это сектор, предоставляющий услуги.
Film business- a sector that provides services.

Youtube- сервис, предоставляющий услуги видеохостинга.
Youtube- an application that provides video hosting services.

Приорбанк»- универсальный банк, предоставляющий широкий спектр банковских услуг.
Piraeus Bank is a universal bank providing various banking services.

Инфоком- портал, предоставляющий последнюю информацию о важнейших сырьевых товарах.
The Infocomm portal provides up-to-date information on major commodities.

Грэхем Вильямс( Graham Williams) указал на wajig, предоставляющий те же возможности.
Graham Williams mentioned wajig which provides the same functionality.

Это первый пул, предоставляющий услуги объединенного майнинга.
It is the first pool which provides service for merged mining.

Оснащенный по последнему слову техники институт, предоставляющий полный спектр радиотерапии.
State-of-the-art institute offering the full range of radiotherapy.

Был принят закон, предоставляющий привилегии и иммунитеты следователям МУС.
A law granting privileges and immunities to ICC investigators had been enacted.

Имя домена провайдера( PSI) и/ или IР- адрес, предоставляющий доступ в Интернет.
The internet service provider(ISP) domain name and/or IP address providing internet access.

Суд по служебным вопросам, предоставляющий средства правовой защиты для государственных служащих.
The Services Tribunal provides remedy to government servants.

Проект Nick- Name. Ru- это глобальный реестр никнеймов, предоставляющий следующие возможности.
Nick-Name. Ru is a global Nickname Registry, which provides users the following features.

Работоспособный ЧЗМ, предоставляющий возможность временного отказа от обязательств;
A workable ESM granting the possibility to temporarily roll back commitments;

Персонал, предоставляющий эту помощь, обладает высокой квалификацией и обладает замечательной ловкостью.
The staff providing this care is highly qualified and has remarkable dexterity.

В GeoSeisQC разработан единый интерфейс, предоставляющий пользователю доступ к интерактивной документации.
A single interface allows the user to access the online documentation.

Чистейший, предоставляющий возможность испытать огромную порцию адреналина, шагая по нему.
The purest, giving opportunity to test a huge portion of adrenaline, walking on it.

Пафос имеет свой собственный университет, предоставляющий высшее образование рядом с Вашим домом на Кипре.
Paphos has its own university providing higher education on your doorstep.

Это современный центр, предоставляющий высококачественную психотерапевтическую и психологическую помощь.
It is an up to date centre providing psychotherapeutic and psychological aid.

Банковская карта- платежный инструмент, предоставляющий возможность доступа к расчетному счету в банке.
Bank card- a payment instrument that provides access to the Bank settlement account.

Мобильный оператор, предоставляющий полный спектр мобильных услуг для частных лиц и бизнес- клиентов.
Mobile operator providing complete mobile services for private and business clients.

Совет компании является руководящим органом компании, предоставляющий необходимые инструкции.
The company's council is the governing body of the company, providing the necessary instructions.

Научно- методический журнал, предоставляющий материалы о библиотеках различных учебных заведений.
Academic journal provides information about libraries of various educational institutions.

Человеком, предоставляющий информацию на тему реализуемого проекта, является Эдита Антыпиук: edyta.
The persons providing the information on the project are: Mrs. Joanna Karczewska joanna.

В университете действует также Студенческий союз, предоставляющий широкий спектр услуг для студентов.
The Students' Union currently offers a wide range of services and facilities for students.

Отраслевой журнал, предоставляющий информацию по учебной, научной, деловой и справочной литературе.
Industry journal that provides information about educational, scientific and business reference books.

Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Κρήτης- институт, предоставляющий высшее технологическое образование студентам Греции.
Universities in Greece, a list of institutions offering higher education in Greece.

Пункт 3 статьи 49, предоставляющий иммунитет свидетелям и экспертам, является важным и должен быть сохранен.
Article 49, paragraph 3, giving immunity to witnesses and experts, was important and must be retained.

Европеизированный район, с развитой инфраструктурой, предоставляющий отличного качества жилье и сервис.
Europeanized area with developed infrastructure, providing excellent quality accommodation and service.

Корпоративные клиенты- раздел, предоставляющий информацию о корпоративном обслуживании, действующем на АЗС.
Corporate clients- a section that provides information about corporate services granted by the filling station.

Непременно интересным является Коттонвуд каньоны, предоставляющий возможность катания на лыжах в зимний период.
Cottonwood canyons are of great interest, providing also the possibility of skiing in the winter.