Que es ПРОИЛЛЮСТРИРОВАЛ en Inglés

• illustrated
• illustrating

Ejemplos de uso de Проиллюстрировал en Ruso y sus traducciones al Inglés

Проиллюстрировал ряд книг.
She illustrated several books.

Казбеков проиллюстрировал более сотни книг.
Salavatov illustrated more than 100 books.

Гавриленко оформил и проиллюстрировал 32 книги.
McCannon has written and illustrated two books.

В целом он проиллюстрировал больше 400 сказок.
In addition, he illustrated over 400 tales.

Юрий Аратовский оформил и проиллюстрировал около 600 книг.
Yuri Aratovsky designed and illustrated about 600 books.

Дзэн также проиллюстрировал мангу Little Busters!
Zen also illustrated the manga Little Busters!

Проиллюстрировал более ста детских и сатирических книг.
Illustrated more than 100 children books and satirical books.

Он написал и/ или проиллюстрировал более чем 40 книг.
He has written and/or illustrated more than 40 books.

Проиллюстрировал около двухсот детских книг и учебников.
Illustrated about two hundred children's books and textbooks.

Другой сын, Иоганн Эммануил Висс, проиллюстрировал эту книгу.
Another son, Johann Emmanuel Wyss, illustrated the book.

Описал и проиллюстрировал старт пловца и развороты в конце дорожки.
Described and illustrated the racing start and turn.

Джеймс Мэйсон написал большую часть книги, а также проиллюстрировал ее.
James Mason wrote most of the book and also illustrated it.

Вивьен проиллюстрировал свое выступление на примере двух дел.
Vivien illustrated his presentation with two case examples.

Берт опубликовал 75 книг, карикатур, 6 календарей, проиллюстрировал 51 книгу.
Bert published 75 books, cartoons, 6 calendars, illustrated 51 books.

Проиллюстрировал более 20 детских книг в разных странах.
Illustrated more than 20 Children's books for different countries.

Оценив картинки как очень удачные, Милн настоял, чтобы Шепард проиллюстрировал« Винни- Пуха».
Happy with the results, Milne then insisted Shepard illustrate Winnie-the-Pooh.

Гливенко проиллюстрировал многие десятки сатирических книг и сборников.
Glivenko illustrated many satirical books and collections.

Первый художник на листе folio 1 recto проиллюстрировал Первую эклогу.
The first artist painted a single miniature on folio 1 recto, an illustration for the First Eclogue.

Проиллюстрировал ряд книг, среди них- сборник рассказов А.
Illustrated a number of books, among them- a collection of stories by A.

Фон Холст был первым художником, который проиллюстрировал роман Мэри Шелли« Франкенштейн» в 1831 году.
Von Hoist was the first artist to illustrate Shelley's novel Frankenstein in 1831.

Проиллюстрировал, более 40 детских книг и выпустил 2 сборника карикатуры.
He illustrated more than 40 children's books and released 2 collections of cartoons.

Каждая область описывается с категориями и ключевыми словами и проиллюстрировал с прохладным логотипом.
Each domain is described with categories and keywords and illustrated with a cool logo.

Проиллюстрировал около 50 книг, в том числе несколько книг для детей.
He illustrated books and articles for more than 50 years, including numerous children's books.

Современный подход ЕСПЧ Юрий Пальцев проиллюстрировал делами, касающимися прав заключенных.
Yuriy Paltsev illustrated the Court's contemporary interpretation of this right with a few cases involving the rights of prisoners.

Жюль Файфер проиллюстрировал детские книги« The Phantom Tollbooth» и« The Odious Ogre».
He illustrated the children's books The Phantom Tollbooth and The Odious Ogre.

Было отобрано 200 лучших пожеланий, а политический карикатурист газеты Отто Мезза проиллюстрировал их.
They chose the best 200 and had their political cartoonist, Otto Meza, illustrate those suggestions, and they published these ideas in a book.

Оратор проиллюстрировал воздействие растраченного конференционного обслуживания, переведя его в денежное выражение.
He had illustrated the impact of wasted conference services by quantifying it in monetary terms.

Другой представитель Франции проиллюстрировал необходимость осуществления планов поведенческих изменений в транспортном секторе.
Another representative of France illustrated the necessity of implementing plans for behavioural changes for the transport sector.

Проиллюстрировал 8 книг в жанре юмористической графики, две из которых:" Маска дня"," Свинья с виньеткой.
In 1998 he illustrated three books with humorous graphics:"A mask of the day","A pig with a vignette" and another one, about which an author has completely forgot.

Какую пользу может принести сортировка и переработка отходов, Искандер Гиниятуллин проиллюстрировал на простом примере вторичного использования бумаги.
Iskander Giniyatullin illustrated the benefits of waste sorting and processing by a simple example of recycling paper.