Que es ПРОЦЕССА БРОНИРОВАНИЯ en Inglés

• reservation process
• booking process
• of the booking process

Ejemplos de uso de Процесса бронирования en Ruso y sus traducciones al Inglés

Течение и поддержка деятельности процесса бронирования.
Progress or support of the booking process.

Если вы не сможете сделать это на следующий день, пожалуйста, сообщите нам после процесса бронирования.
When you can t make it the day after please inform us after the booking process.

По окончании процесса бронирования вам придет письмо с подтверждением по электронной почте.
At the end of the booking process, you will receive an instant confirmation e-mail.

Пожалуйста, обратитесь к условиям Europcar во время процесса бронирования.
Please refer to Europcar's rate conditions during the booking process.

Для завершения процесса бронирования необходимо зарегистрироваться, вводя свою персональную информацию.
To complete the booking process, you need to register by submitting your personal information.

Ваучер на« Chimney Cake» можете выбрать из предлагаемых подарков во время процесса бронирования.
Choose a voucher for Chimney cake during the reservation process.

Полученный при завершении процесса бронирования, ваучер, будет содержать детали вашего заказа.
The voucher received at the completion of the booking process will contain the details of your order.

Ваши клиенты всегда получают информацию о каждом этапе процесса бронирования.
The customer will be kept informed of every step of the booking process.

Условия оплаты видны во время процесса бронирования, также как и в электронном подтверждении бронирования..
The payment conditions are always shown during the reservation process and in your reservation confirmation email.

Банковская карта и платежная информация не может быть отслежена в течение процесса бронирования.
Credit card and billing information cannot be traced throughout the reservation process.

По завершению процесса бронирования вы получаете ваучер, который детально содержит все нюансы осуществленного заказа.
Upon completion of the booking process you will receive a voucher that details all the options of the order made.

Страховка от отказа не может быть выплачена впоследствии, но только во время процесса бронирования.
Cancellation insurance cannot be paid afterwards, it must be paid during the booking process.

Вы можете принять участие в формировании процесса бронирования flydubai путем тестирования предварительной версии и сообщив нам о том, что вы думаете.
You can take part in shaping flydubai's booking process by testing a pre-release version and letting us know what you think.

Для лучшего понимания, данный проект направлен на облегчение процесса бронирования гостиниц.
For better understanding, this particular project is aimed at alleviation of the reservation process.

Детская кровать с постельным бельем, детская ванночка и стул для кормления малыша по специальной цене 50€, просто укажите это во время процесса бронирования.
You can enjoy cot with bedclothes, baby bath and highchair for a special price of 50€, just ask for it during the reservation process.

Если вы не заплатили Взнос на обеспечение безопасности Отмены Бронирования во время процесса бронирования, онлайн оплата будет зачислена на ваш счет budgetplaces.
If you choose not to purchase the Cancellation Fee Protection during the reservation process, the online payment will be credited to your budgetplaces account.

Условия аренды по отмене у прокатных компаний разные и будут четко предоставлены в течение процесса бронирования.
Terms& conditions vary per car hire company and will be clearly communicated during the booking process.

Выгодные конечные цены без дополнительных затрат и комиссий, без неожиданных сюрпризов и скрытых расходов во время процесса бронирования, что характерно для большинства веб- сайтов.
Take advantage of final prices with no extra costs or commissions, no surprises or hidden costs during the booking process as it happens in many websites.

С этой" белой этикеткой" партнерская программа, бренд вашего сайта сохраняется протяжении процесса бронирования.
With this"white label" affiliate program, your website's brand is preserved throughout the booking process.

После окончания процесса бронирования, ABRent автоматически посылает уведомление электронным письмом на адрес электронной почты, который Вы указали при регистрации/ бронировании..
After the process of reservation is completed, ABRent will automatically send Your notification to the e-mail address that You submitted at the registration/reservation.

В тех случаях, когда цены указаны без налогов, налоги( НДС и/ или туристический налог) указываются на следующих этапах процесса бронирования.
Where prices are shown exclusive of all taxes, the taxes(VAT and/or tourist tax) will be specified during the next steps of the booking process.

Собранная информация используется для подтверждения и продолжения процесса бронирования, предоставления счета- фактуры и отправления подтвердительного письма о бронировании на электронный адрес.
The information collected is used to confirm and process the reservation, to prepare an invoice, and to send a reservation confirmation e-mail.

Если цены не включают все налоги, соответствующие налоги( НДС и/ или городской налог) будут указаны на последующих стадиях процесса бронирования.
Where prices are not shown inclusive of all taxes, the taxes(VAT and/or tourist tax) will be specified in the following steps of the booking process.

Осуществление заказа через нашу систему займет всего несколько минут, а в конце завершения процесса бронирования вы получите на ваш электронный адрес ваучер, подтверждающий ваш заказ.
It takes only a few minutes to complete an order through our system, and at the end of the booking process you will receive a voucher confirming your order to your email address.

Главной задачей сервиса является помощь в планировании путешествия, подбор лучших вариантов перелетов, просчет наименьшего тарифа, представление удобного процесса бронирования и широкого списка способов оплаты.
The main goals of our service are help with the trip planning, easy search for flights, the lowest tariffs, easy booking process and wide list of payment methods.

При завершении процесса бронирования, вы можете оплатить услуги по вашему выбору, или перечислением или же прямо в нашем офисе при получении автомобиля.
Upon completion of the booking process, you can carry out the payment for the services in accordance of your choice, or by transfer or directly at our office when getting the vehicle.

Возврат денежных средств за неосуществленную воздушную перевозку или не оказанную Услугу, осуществляется в соответствии с Условиями, с которыми Пользователь ознакомился в ходе прохождения процесса бронирования.
Refunds for unperformed air transportation or failing to render services are granted in accordance with the terms read and understood by the users during the process of booking.

При вводе личной информации во время процесса бронирования, или во время электронной почты клиента зарегистрироваться, ваши данные защищены Secure Socket Layer( SSL) технологии для обеспечения безопасной передачи.
When you enter personal information during the reservation process, or during a customer email sign-up, your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure safe transmission.

Вам необходимо будет оплатить оставшуюся сумму непосредственно в заведении если не было иных указаний на веб- странице во время процесса бронирования и в электронном сообщении, подтверждающем бронирование..
You will be required to pay the remaining amount directly to the accommodation(unless otherwise expressly indicated on the web page during the reservation process and in the confirmation e-mail).

После завершения процесса бронирования, появится страница подтверждения с номером бронирования, и все ваши детали бронирования, включая номер телефона отеля и адрес электронной почты.
When you have completed the reservation process, a confirmation page appears with your reservation number and all your reservation details, including the hotel telephone number and email address.