Que es ПРЯЧЕМСЯ en Inglés

• hide
• hiding

Ejemplos de uso de Прячемся en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы прячемся.
We have to hide.

Прячемся внутри!
Hidden inside!

Теперь мы прячемся.
Now we hide.

Мы прячемся!
We're trying to hide.

Скорей, прячемся.
Quickly, hide!

Прячемся на виду.
Hiding in plain sight.

Мы больше не прячемся!
We not hide anymore!

Мы прячемся в подвале.
We hide in a cellar.

От кого прячемся?- От мамы?
Who you hiding from?

Прячемся. Быстрее, быстрее.
Hide up, be quick.

Ну, так от кого мы прячемся?
Well, who are we hiding from?!

Мы прячемся в самолете.
We hide in plain sight.

Разве не все мы здесь прячемся?
Aren't all of us hiding here?

Мы прячемся от наших друзей.
We hide from our friends.

Разве не все мы от кого-то прячемся?
Aren't we all hiding from somebody?

Прячемся от ужасной Беккет.
Hiding from creepy Beckett.

Начинается часть, в которой мы прячемся.
This is the part where we hide.

Мы прячемся и он нас находит.
We hide, and then he comes.

Так, девки, все прячемся, моя мама идет!
You guys gotta hide, my mom's coming!

Мы прячемся и ждем пока они не умрут.
We hide. Wait for them to die.

Потому что мы прячемся, и это опасно.
Cause we're in hiding, and it's dangerous.

Мы прячемся уже около 12 недель.
Mahmoud We have been hiding about 12 weeks now.

Почему мы просто прячемся в школе, а не делаем что-то получше?
Why aren't we doing something better than hiding in a school?

Мы прячемся в бункере чтоб спасти свои жизни.
We're in a bunker hiding for our lives.

Последние три дня мы только и делаем, что убегаем и прячемся.
For the last three days, all we have ever done is run and hide.

Мы прячемся от этого сумасшедшего белого старикана.
We're hiding out from that crazy white guy.

По закону жанра- прячемся за деревьями и бежим за ним.
According to the law of the genre- we hide behind the trees and run after it.

Мы прячемся от танков, которые рыскают в поисках людей.
We hide from roving tanks that hunt us down.

Вместо этого, мы прячемся в холодной и темной пещере с кучкой прокаженных.
Instead, we're to hide out in a cold dark cave with a bunch of lepers.

Прячемся за своей подружкой? Это больше не поможет.
Hiding behind your little friend won't work anymore.