Que es РАЗВИВАЮЩИЕСЯ en Inglés

• developing
• emerging
• evolving
• developed
• develop

Ejemplos de uso de Развивающиеся en Ruso y sus traducciones al Inglés

Открытые или развивающиеся концепции.
Open or evolving concepts.

Быстро развивающиеся события в нашем мире.
Rapidly developing events on our world.

Развивающиеся рынки двигают мировой рост.
Emerging markets are driving global growth.

Международный бизнес и развивающиеся рынки.
International Business and Emerging Markets.

Развивающиеся рынки- MSCI EM TR в местной валюте.
Emerging markets- MSCI EM TR in local currencies.

Развитые страны Развивающиеся страны Мир, всего.
Developed countries Developing countries The world, total.

Развивающиеся способности как принцип приобретения прав.
Evolving capacities as an enabling principle.

Кабо-Верде призывает другие развивающиеся страны поступить аналогичным образом.
Cape Verde urged other developed countries to do the same.

Развивающиеся рынки могут вернуть былой блеск Февраль 21, 2016.
Developing markets may shine again February 21, 2016.

Статья 5: Права и обязанности родителей и развивающиеся способности ребенка.
Article 5: Parental guidance and child's evolving capacities.

Развивающиеся страны становятся состоявшимися обществами.
Emerging economies are becoming emerged societies.

Рабочая группа 4: Развивающиеся способности как правообразующий принцип на практике.
Working group 4: Evolving capacities as an enabling principle in practice.

Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морюd.
Least Developed Countries Landlocked developing countriesd.

Мир, всего Развитые страны Развивающиеся страны Страны с переходной экономикой.
Global, total Developed countries Developing countries Economies in transition.

Развивающиеся рынки( без Китая)- Увядание шторма товаров потребления.
Emerging markets(ex China)- Commodity storm fading.

Необходим проактивный подход, который бы идентифицировал развивающиеся формы терроризма.
There was a need for a proactive approach which identified evolving forms of terrorism.

Сейчас развивающиеся страны используют тот же аргумент.
The very same argument is being used by the developed countries now.

Древние города, насыщенные великолепными памятниками архитектуры и все еще развивающиеся и растущие.
Age-old cities with magnificent masterpieces of architecture are still continuing to grow and develop.

Развивающиеся рынки расцвели- в точности, как мы прогнозировали Март 13, 2016.
Developing markets shine- Just as we predicted March 13, 2016.

Кроме того, постоянно развивающиеся стандарты МСУГС связаны с риском несоблюдения МСУГС.
Additionally, the continuously evolving standards within IPSAS continue to be a risk for IPSAS non-compliance.

Развивающиеся и новые индустриальные страны Промышленно развитые страны.
Developing and emerging industrial economies Industrialized economies.

Могут ли сегодня развивающиеся страны извлечь урок из исторического опыта развитых стран?
Does the historical experience of developed countries hold any lessons for developing countries today?

Развивающиеся страны вкладывают инвестиции в начальное и среднее образование.
The developing countries invest primary education or secondary one.

Лазерное лечение или фотодинамическая терапия или другие развивающиеся терапии могут предотвратить это осложнение.
Laser treatment or photodynamic therapy or other evolving therapies may prevent this complication.

Боли и развивающиеся нарушения статики могут привести к потере трудоспособности.
Pain and developing violations statics can lead to disability.

В число наших клиентов входят успешные сети розничной торговли, компании- импортеры и развивающиеся торговые центры.
Among our clients are successful retail chains, importing companies and emerging shopping centers.

Таблица 2: Развивающиеся рынки, основанные на биоразнообразии и услугах экосистем.
Table 2: Emerging markets for biodiversity and ecosystem services.

Наконец, если первые признаки появления вшей остались незамеченными, о педикулезе могут свидетельствовать развивающиеся на его почве осложнения.
Finally, if the first signs of the appearance of lice go unnoticed, complications that develop on its soil may indicate a lice.

Развивающиеся страны нуждаются в укреплении контроля в области авиационной безопасности.
Developing countries need strengthening regulatory oversight on air safety.

Данные материалы описывают закономерности, развивающиеся в организме студентов под действием гормональных перестроек и физических нагрузок.
These materials describe the patterns that develop in the body of students under the influence of hormonal changes and physical activity.