Que es РАЗДЕЛИТЕЛЯ en Inglés

• separator
• delimiter
• divider
• spacer
• splitter

Ejemplos de uso de Разделителя en Ruso y sus traducciones al Inglés

Диаметр разделителя 560 5- й оси.
Divider diameter 560 5th axis.

Возможность установки разделителя для CSV файла.
Ability to set the separator for CSV file.

Список рубрик с пробелом в качестве разделителя.
List categories with a space as the separator.

В качестве разделителя в TXT файле используется символ";
As a separator in the TXT file using the symbol.

Снимите использованный фильтр с узловой части панели разделителя.
Pull the old filter off the divider panel hub.

Варианты разделителя: запятая, точка с запятой или табуляция.
Choose any delimiter: comma, semicolon, or tab.

Если сетей несколько- используется пробел в качестве разделителя.
If adding more than one network use space as delimer.

Расположение разделителя регулируется с шагом 59, 25 мм.
The divider location is adjustable on a 59.25mm pitch.

Двойная запрессовка выполняется путем добавления разделителя в цилиндре.
Double mounts are made by adding a spacer in the cylinder.

Функцию разделителя теперь играла запятая( под' ем, с' езд).
The function of divider was performed by comma now(пoд'eM, c'eзд).

Они выглядят так хорошо, как название или разделителя в между пунктами.
They look so nice as a title or separator in between paragraphs.

Выбор разделителя: запятая, точка с запятой, табуляция, вертикальная черта.
Choose a delimiter: comma, semicolon, tab or vertical pipe bar.

Если выбран формат с разделителями, показывает тип используемого разделителя.
If delimited, indicates the type of delimiter used.

Изменение материала анода, катода, разделителя или электролита;
A change in the material of the anode, the cathode, the separator or the electrolyte;

Со временем, функцию разделителя слов буква Ъ выполняла все реже и реже.
In due course letterЪ performedthe function of words dividermore and more rarely.

Закрепите каждую сторону верхней планки с помощью ручки( 4), разделителя и болта.
Fasten each side of the upper bar with the knob(4), spacer, and the bolt.

Чтобы использовать в качестве разделителя пробел, заключите его в двойные кавычки("").
To specify a space as a separator, enclose the space in double quotation marks("").

Для подсоединения ELSD к системе Sepacore X50 вам потребуется комплект разделителя потока.
To connect the ELSD to the Sepacore X50 system you need the flow splitter kit.

Для jdtojewish(): добавляет слово alafim в качестве разделителя тысяч для количества лет.
For jdtojewish(): adds the word alafim as thousands separator to the year number.

Атрибут разделителя используется для разделения рабочих атрибутов от ключевых атрибутов.
A delimiter attribute is used to separate the operating attributes from key attribute.

По соображениям безопасности верхний и нижний края разделителя имеют рифленую форму.
For safety reasons, the upper and lower edges of the partition are crimped.

Используя клавиши SHIFT SPACE в качестве разделителя, вы сможете отфильтровать по нескольким параметрам.
By using SHIFT SPACE as delimiter, you can even filter on multiple strings.

Широкий диапазон скоростей потока( до 250 мл/ мин) за счет использования оптимизированного разделителя потока.
High flow rate range(up to 250 mL/min) using optimized flow splitter.

Разделителя между именем устройства и название мероприятия является точка с запятой и пробелом”;”.
The separator between the device name and the name of the event is a semicolon and a space”;”.

С помощью кнопок со стрелками влево и вправо выберите вариант страницы- разделителя и нажмите кнопку.
Press the left or right arrow button to select a separator sheet setting, and then press.

Проекты, через символ разделителя';', для запуска их автоматического исполнения с запуском модуля.
The projects, by separate symbol';', for their automatic execution with the launch of the module.

Для обслуживания и ремонта, пожалуйста выйдите достаточный космос вокруг разделителя когда установите его.
For maintenance and repair, please leaveenough space around the separator wheninstall it.

Если ширина разделителя меньше 100%, то вы можете выбрать тип выравнивания- слева, по центру или справа.
If the divider width is smaller than 100%, you can select the alignment type- to the left, to the center or to the right.

Строки с именами элементов, не известных в MetaTexis, и строки без разделителя("=") игнорируются.
Lines with an element name not known in MetaTexis and lines without the("=") separator are ignored.

Если этот флаг указан, то preg_ split() также возвращает выражение, заключенное в круглые скобки в шаблоне разделителя.
This flag tells preg_split() to capture parenthesized expression in the delimiter pattern as well.