Que es РАСКРЫВАЮЩЕЕСЯ en Inglés

• drop-down
• pull-down
• dropdown
• opening
• unfolding

Ejemplos de uso de Раскрывающееся en Ruso y sus traducciones al Inglés

Эмоциональное движение, раскрывающееся Свету( раннее имя).
Emotional movement opening to the Light(early name).

Нажмите раскрывающееся меню и выберите язык системы.
Click the drop-down menu to select the system language.

В столбце« Способ оплаты» вы увидите раскрывающееся меню.
You will see a drop-down menu next to the'Payment Type' column.

Нажмите раскрывающееся меню для выбора нужного типа подключения.
Click the drop-down menu to select the desired connection type.

Для ответа на этот вопрос необходимо использовать раскрывающееся меню.
Please use the drop-down menu when providing your answers.

Если сертификаты SSL не установлены, раскрывающееся меню будет пустым.
This drop-down menu will be blank if no SSL Certificates are installed.

Нажмите раскрывающееся меню« Состояние» для включения/ выключения функции UWF.
Click the State drop-down menu to enable/disable the UWF feature.

Для использования статического IР- адреса щелкните раскрывающееся меню и выберите« Вручную».
To use a static IP, click on the pull-down menu and choose Manual.

Нажмите раскрывающееся меню Размер экрана, чтобы выбрать желаемый размер экрана.
Click the Screen Size drop-down menu to select the desired screen size.

Вы сможете использовать такие формы, как раскрывающееся меню, флажки, выбор даты и т. д.
You will be able to use such forms as dropdown menus, checkboxes, datepicker etc.

Нажмите раскрывающееся меню Mode( Режим) для выбора нужного режима конфигурации.
Click the Mode drop-down menu to select the desired configuration mode.

В открывшемся окне нажмите раскрывающееся меню, выберите Sleep и нажмите OK для подтверждения.
On the appeared window, click the drop-down menu to select Sleep.

Нажмите раскрывающееся меню Time Zone( Часовой пояс) и выберите необходимый часовой пояс.
Click the Time Zone drop-down menu to select the desired time zone.

Для изменения адреса порта LAN щелкните раскрывающееся меню и выберите« Вручную».
To change the LAN port's address, click on the pull-down menu and choose Manual.

Android: Откройте раскрывающееся меню в левой части экрана и нажмите Мой Stars.
Android: Open the expandable menu on the left side of the screen and then My Stars.

Наведите указатель мыши на поле Name( Название), чтобы открыть раскрывающееся меню Edit Редактировать.
Pass the cursor next to the Name field to enable the edit pull-down menu.

Нажмите раскрывающееся меню Printer Port( Порт принтера), чтобы выбрать нужный порт принтера.
Click the Printer Port drop-down menu to select the desired network printer.

Keyboard Type( Тип клавиатуры) Нажмите раскрывающееся меню для выбора нужного типа клавиатуры.
Keyboard Type Click the drop-down menu to select the desired keyboard type.

Это раскрывающееся меню не отображается в оснастке« Пользователи и компьютеры Active Directory».
This pull-down menu is not visible in Active Directory Users and Computers.

В разделе DNS нажмите раскрывающееся меню, чтобы выбрать Manual setting Установка вручную.
Under the DNS section, click the drop-down menu to select Manual setting.

Раскрывающееся меню появляется, когда выбирается соответствующая ячейка, и выглядит следующим образом.
Drop-down menus will appear when you select the relevant cell, and will look like this.

На вкладке Общие используйте раскрывающееся меню Группа лицензий приложений для выбора группы.
On the General tab, use the Application License Group pull-down menu to choose the group.

Можно с легкостью добавлять базовые элементы, такие как флажки, раскрывающееся меню, переключатели и прочее за пару кликов.
Easily add basic form elements like checkboxes, dropdown menus, radio buttons etc.

В поле« Сервер» имеется раскрывающееся меню, выберите следующий сервер: FXDD- MT4 Live Server.
The server field has a drop-down menu, select the following server:'FXDD-MT4 Live Server'.

Под опцией« Вспомогательный текст»( Help Text) вы увидите раскрывающееся меню под названием« Тип вопроса» Question Type.
Below the"Help Text", you will see a drop-down menu called Question Type.

Щелкните раскрывающееся меню, чтобы выбрать права доступа пользователя к совместно используемым папкам сервера.
Click the pull-down menu to select the user's access rights to shared server folders.

На вкладке General( Общие) нажмите раскрывающееся меню для выбора нужного типа виртуальной частной сети.
On General tab, click the drop-down menu to select the desired VPN type.

Раскрывающееся меню Размер экрана группы виртуальных рабочих столов можно нажать, чтобы выбрать желаемый размер экрана.
You can click the Screen Size drop-down menu of a virtual desktop group to select the desired screen size.

В открывшемся окне нажмите раскрывающееся меню, выберите Sleep и нажмите OK для подтверждения.
On the appeared window, click the drop-down menu to select Sleep, and then click OK to confirm.

Preferred Display Protocol( Предпочтительный протокол отображения) Нажмите раскрывающееся меню и выберите желаемый протокол отображения.
Preferred Display Protocol Click the drop-down menu to select the desired display protocol.