Ejemplos de uso de Рассрочка en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Муж, это рассрочка.
Husband, it is time.Легкая Рассрочка и эксплуатация.
Easy Installment and Operation.Рассрочка по оплате до сентября!
Installment payments until September!Первый- по сути, рассрочка.
The first one is, in fact, the installment.Это как рассрочка на свободу.
It's like an installment plan on freedom.Небольшие размеры и Удобная рассрочка.
Small size and convenient installment.И пять лет рассрочка платежа.
I of five years the installment of payment.Условия оплаты: Возможна рассрочка платежа.
Payment: Can installment payment.Рассрочка по уплате взносов не полагался.
Installments to pay contributions not permitted.Наиболее востребованный вариант- рассрочка.
The most demanded option- the payment by installments.Возможна рассрочка на оставшуюся сумму на 3 года.
Can be purchased for the remaining amount for 3 years.Рассрочка или продажа в рассрочку, по первому событию.
Hire-purchase or installment sale, the earliest of.Беспроцентная рассрочка от застройщика на 3 года.
Interest-free installments from the Builder for 3 years.Предоставляется беспроцентная рассрочка по оплате на 3 года.
The developer is provided interest-free installment payment up to 3 years.Отсрочка и рассрочка исполнения судебных решений;
Deferment and instalment of execution of judicial decisions;Рассрочка продать отдельные трехэтажный дом в лучшем месте.
Installment plan sell the individual three-floor house in the best location.Предоставляется рассрочка до окончания строительства.
Installments are provided until the end of construction.Условия оплаты не обсуждаются, рассрочка или скидка исключены.
Terms of payment can't be negotiated; installments or discounts are excluded.В некоторых случаях рассрочка может достигать трех лет не надо путать ее с ипотечным кредитом.
In some cases, the installments can be up to three years.Рассрочка на покупку паркомест в ЖК« Покровский Посад» на 2 года!
Installment for the purchase of parking spaces in the LCD"Pokrovsky Posad" for 2 years!Среди предложенных способов оплаты выберите« ПриватБанк- Мгновенная рассрочка».
Among the proposed payment methods, select"PrivatBank- Instant Installment.Внутренняя беспроцентная рассрочка до ноября 2019 года, без первоначального взноса.
Installment with no interest fee till November 2019, without downpayment.Рассрочка оплаты выкупных платежей может осуществляться до двух лет;
Effecting the Purchase Payments by Instalments may last for a period of up to two years;В течние трех месяцев+ 50% с 8% годовых( рассрочка) на остаток суммы;
Within three months+ 50% with 8% interest per annum(installments) for the remaining amount;Сервис« Мгновенная рассрочка» позволяет приобрести товар с помощью нескольких платежей.
The service"Instant installment" allows you to purchase goods through several payments.Удобные планировки, беспроцентная рассрочка платежа и цены от 3, 323, 380 бат.
Convenient layout, interest-free installment payment and prices from 3,323,380 Baht.Рассрочка до окончания строительства, возможно оформление в полную собственность freehold.
Installment before the end of construction, it is possible to make a full ownership freehold.По дополнительному соглашению возможна рассрочка последнего платежа на срок до 5 лет!
Under the additional agreement can last installment payment for up to 5 years!Рассрочка, отсрочка налогового долга не освобождают имущество налогоплательщика из налогового залога.
Instalments, deferred tax debt do not exempt the taxpayer's property from the tax lien.На оставшуюся сумму в 1, 800, 000 бат дается рассрочка до августа 2015 года.
For the remainder of the amount of 1,800,000 baht given installments through August 2015.
