Ejemplos de uso de Режем en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы режем.
We cut.Режем хлеб!
Cut the bread!А теперь мы режем торт.
And then we cut the cake.Мы режем на счет" один.
We snip on"one.Вот здесь мы и режем.
This is where we cut right here.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
режущей кромки
режущих инструментов
режущей головки
режущие диски
Uso con adverbios
можно резатьлегко резать
Uso con verbos
Режем их на крупные части.
Cut them into large pieces.Далее моем и режем шампиньоны.
Then wash and cut mushrooms.Режем и отправляем жариться на сковороду.
Cut and fry them in a pan.Вот здесь режем, прямо здесь.
This is where we cut, right here.Аждый провод, который находим, режем.
We cut every wire Перец моем, чистим и режем на кубики.
Clean and cut the bell pepper into cubes.Там, где видим свет, там и режем.
Where Режем грибы и отправляем их в сотейник.
Cut the mushrooms and put them into a stewpan.Шампиньоны и перец моем, после чего режем.
Clean and cut the mushrooms and bell pepper.Пока готовится шпинат, режем перец соломкой.
While it's frying, cut the pepper into sticks.Потом мы их режем и они спокойно истекают кровью.
Then we cut them and they quietly bleed out.Режем хлеб( батон) кубиками и жарим c чесноком.
Cut bread(loaf) into cubes and fry with garlic.Грибы моем, режем и отправляем на сковороду.
Wash mushrooms, cut and put them on the frying pan.Режем яблоки на любые кусочки, как вам больше нравится.
Cut apples into any pieces, as you like.Затем сливаем воду и режем спаржу на кусочки.
Then drain water and cut the tofu skin into pieces.Картофель режем кубиками, а морковь кругляшками.
Cut potatoes into cubes and slice carrots into roundels.Мы режем как свои собственные материалы, так и материалы заказчика.
We cut both our own and the customer's material.Дальше берем ножницы и режем прямо по живому, обрезаем все лишнее!
Take the scissors and cut off the spare stuff!Режем вдвое снегоуборку и помолимс€ за глобальное потепление.
We cut snow removal in half and pray for global warming.Обязательно режем прямые линии, прикладывая металлическую линейку.
It's mandatory to use metal ruler for all straight line cutting.Режем“ мост” между PAL и JP1, и новый содой между JP1 и NTSC….
We cut the“bridge” between PAL and JP1, and a new soda between JP1 and NTSC….О, Матерь Божья, прости нам то, что ножом режем труп человеческий!
Oh Holy Mother, forgive us for cutting open a person's dead body with a knife!Сначала режем корж на 2 большие части, а потом на 18- 20 маленьких.
First of all cut the cake into 2 large parts, and then 18-20 small ones.Они люди, а мы,как правило… не режем людей во имя исследований, не так ли?
They're humans, and we do not,as a rule… go around cutting up humans in the name of research, do we?Если режем нервы- подвергаем риску глотание, голосовые связки, потоотделение.
Start cutting nerves, you risk his swallowing, Vocal cords, sweating.
Synonyms are shown for the word 
