Que es РЕЗУЛЬТАТИВНОГО en Inglés

• efficient
• effective
• productive
• meaningful
• successful
• results

Ejemplos de uso de Результативного en Ruso y sus traducciones al Inglés

Обеспечение эффективного и результативного осуществления проекта 12.
Ensuring effective and efficient project implementation 9.

Эффективного, результативного и экономичного использования ресурсов и средств.
The effective, efficient and economic use of resources and funds.

Способствовать осуществлению эффективного и результативного внутреннего контроля;
To contribute to efficient and effective internal control;

Достичь результативного управления кредитами и хороших отношений с клиентами.
To achieve effective credit management and good relations with clients.

Есть вся необходимая для приятного и результативного времяпрепровождения мебель.
There are all necessary for an enjoyable and productive pastime furniture.

Iii эффективного, результативного и экономичного использования ресурсов Организации.
Iii The effective, efficient and economic use of the resources of the Organization.

Универсальная программа бодибилдинг тренировок- квинтэссенция результативного тренинга.
Universal program bodybuilding workouts- the quintessence of effective training.

Есть примеры результативного взаимодействия двух организаций и непосредственно" в поле.
There are also instances of fruitful cooperation between the two organizations in the field.

На таких людей и нужно ориентироваться, создавать им условия для результативного труда.
These are the kind of people to look to, providing conditions for their productive work.

Добиваться результативного исполнения законов, стратегий и целевых программ, связанных с окружающей средой.
Ensure effective implementation of laws, strategies and target programmes related to the environment.

Сингапур поздравляет Суд с завершением еще одного насыщенного и результативного года.
Singapore congratulates the Court on the conclusion of another industrious and productive year.

Для обеспечения эффективного и результативного использования услуг поддержки ИКТ в целях улучшения операций ЮНИДО.
To ensure an efficient and effective utilization of ICT support services to improve UNIDO's operations.

Это в очередной раз подтверждает, что Gerchik& Co всегда предоставляет лучшие условия для результативного трейдинга!
This proves it again- Gerchik&Co always offers best conditions for successful trading!

Обеспечению эффективного и результативного управления жилищным фондом и имуществом, находящимся в собственности местных органов;
Provision of effective and efficient management of housing and property in local ownership;

Стремиться к международному сотрудничеству в целях полного и результативного осуществления программы вакцинации; и.
Look to international cooperation for the full and efficient implementation of the immunization programme; and.

Организация эффективного, результативного, транспарентного и устойчивого процесса обработки взносов и платежей в счет выплаты пособий.
Efficient, effective, transparent and sustainable processing of contributions and benefits payments.

Подход с позиции прав человека также требует эффективного и результативного участия лиц, живущих в крайней нищете.
A human rights approach also requires effective and meaningful participation of those living in extreme poverty.

Следовательно, проблема длительного насилия, особенно между партнерами, требует более эффективного и результативного решения.
Long-term violence, particularly between partners, therefore requires a more effective and efficient solution.

Желаю результативного проведения работ конференции, а вам- также активного и приятного познавательного времяпровождения в Армении.
I wish the conference productive work, and I also wish you an active and pleasant cognitive stay in Armenia.

Углубленные оценки ПИ в ходе процесса отбора жизненно важны для эффективного и результативного осуществления программ.
In-depth IP assessments during the selection process are essential for effective and efficient programme implementation.

Результативного учета системой координаторов- резидентов потребностей, приоритетов и задач стран осуществления программ;
The effective response of the resident coordinator system to the needs, priorities and challenges of programme countries;

Подчеркивалось важное значение эффективного и результативного функционирования финансовых, кадровых и вспомогательных служб.
The importance of the effective and efficient functioning of the financial, human resources and support services was emphasized.

Собеседники подчеркнули, что политические отношения могут быть более прочными на основе результативного экономического сотрудничества.
The parties underscored that the political relations would become even stronger based on the efficient economic cooperation.

Несколько десятилетий назад правительства распознали важность результативного участия в принятии решений по политике в здравоохранении.
Decades ago, governments recognized the importance of meaningful participation in making decisions about health policy.

Сбор данных посредством результативного опроса, интервьюирования, анкетирования, наблюдения и анализа документов, записей и данных.
Data collection through effective surveys, interviewing, questionnaires, observation and analysis of documents, records and data.

Будучи убеждена в необходимости дальнейшего углубления обстоятельного и результативного диалога между Комиссией и Подкомиссией.
Convinced of the need for a further strengthening of substantial and meaningful dialogue between the Commission and the Sub-Commission.

Премьер-министр отметил важность продолжения результативного сотрудничества с США, активизации и углубления двусторонних связей.
The Prime Minister noted the importance of continued effective cooperation and stressed the need to intensify and deepen bilateral ties.

Подчеркивает, что подотчетность имеет основополагающее значение для обеспечения эффективного и результативного управления и ей необходимо уделять внимание на самом высоком уровне;
Stresses that accountability is a central pillar of effective and efficient management that requires attention at the highest level;

Среднесрочная стратегия закладывает рамочную основу результативного программирования высокого уровня, которая будет служить мерилом общей эффективности ЮНЕП.
The Medium-term Strategy provides the high-level programmatic results framework against which the overall performance of UNEP will be judged.

В настоящее время, несмотря на официальную публикацию законов о криминализации супружеского изнасилования в апреле 2003 года, результативного преследования по таким делам не проводилось.
At present, despite the gazetting of laws criminalising rape in marriage in April 2003 no successful prosecution has occurred.