Que es СВЕРКАЮЩЕЕ en Inglés

• sparkling
• glittering
• gleaming
• sparkly

Ejemplos de uso de Сверкающее en Ruso y sus traducciones al Inglés

Сверкающее ярко и холодно.
Shining bright and cold.

Изделие элегантное и сверкающее.
The jewel is elegant and sparkling.

Такое гигантское, Прекрасное сверкающее кольцо, которое ты мне подарил.
The same gigantic, beautiful sparkly ring that you gave to me.

Стиль: Превосходно Сверкающее.
Style: Exquisite, Fantastic, Glittering.

Изделие элегантное и сверкающее, украшенное геометическим орнаментом.
The jewel is elegant and sparkling, decorated by geometric pattern.

Стиль: Превосходно Сверкающее, люкс.
Style: Fantastic, Glittering, Luxurious.

Тысячи людей создают все новое и сверкающее.
Thousands of people building something all new and shiny.

И под светом солнца сверкающее лезвие отражало яркий солнечный свет.
Under the light of the sun, the gleaming blade would reflect the brilliant sunlight.

Нас всегда притягивает все красивое, сверкающее, блестящее.
We are always attracted by everything beautiful, sparkling, brilliant.

Сверкающее 57 каратами бесцветных алмазов, это ожерелье- роскошь в чистом виде.
Glittering with 57 carats of colourless diamonds, this necklace is glamour in its purist form.

Самым первым впечатлением Гарри было: большое, сверкающее насекомое.
Harry's immediate impression was of a large, glittering insect.

Заходя в дом через великолепную входную дверь, сверкающее море сразу притягивает взгляд.
On entering the house, the sparkling sea catches the eye the minute you open the imposing front door.

В этом месте открывается захватывающий вид на старый город и сверкающее море.
Visit the breathtaking Acropolis of Lindos, with its majestic views to the old town and the sparkling sea.

Что-нибудь сверкающее, что подчеркнет твои широкие сексуальные плечи и твои сильные стройные ноги.
Something sparkly, that accentuates your broad sexy shoulders and your strong, shapely legs.

Ежегодно туристы со всего мира приезжают, чтобы увидеть сверкающее великолепие Римской церкви.
Every year tourists come from around the world to view the glittering opulence of the roman church.

Оно находится во впадине, словно сверкающее зеркало, со всех сторон окруженное горными вершинами.
It is located in a depression like a sparkling mirror, surrounded on all sides by mountain peaks.

Высокое здание, сверкающее днем под солнечными лучами, в вечернее время тоже поражает своей красотой.
In day time the high tower shines with the sunrays and it also obtains arrogant vision in the evening time.

Сегодня мы спасем мир от мракобесия и тирании и вступим в будущее, сверкающее невиданным светом.
This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine.

В центре комплекса находится Круг- новое сверкающее, полностью стеклянное круглое сооружение.
At the heart of the campus is The Circle- the spanking new, all-glass circular building.

Он сказал, чтобы я загадала желание, а потом я посмотрела вниз, и увидела свое бриллиантовое кольцо, сверкающее под водой.
He told me to make a wish, and when i looked down, There was my diamond ring, sparkling under the water.

Главная идея- показать современный образ жизни: сверкающее и разноцветное чудовище, которым мы все так гордимся.
The main idea was to demonstrate the contemporary lifestyle, a glimmering and multicolor monster that we all are so proud of.

Непробиваемая броня, сверкающее оружие и впечатляющий урон: крестоносец, новый герой смертных, поистине непобедим.
Impenetrable armor, gleaming weapons, and heavy, heavy damage- wield the power of the Crusader, unbreakable new hero of the mortal realms.

Сверкающее платье сшил певице молодой дизайнер Макс Либер, а держава- дело рук шеф- кондитера Александра Илюхина.
The sparkling dress was sewed for the singer by young designer Max Lieber, and the pome is a creation of the chief confectioner Alexander Ilyukhin.

Имя« Идриль»- это синдаризированная форма ее квенийского имени Итариллэ, или Итарильдэ( кв. Itarillë, кв. Itarildë), означающего« сверкающее великолепие».
The name Idril was a Sindarized form of her Quenya name Itarillë(or Itarildë), which means"sparkling brilliance.

Односпальный Executive сьют предлагает Вам захватывающий, беспрепятственный вид на сверкающее Средиземное море, со своего просторного балкона.
Executive One Bedroom Suite enjoys captivating, unobstructed views of the sparkling Mediterranean Sea, from its spacious balconies.

Сверкающее Аравийское море― единственная преграда между этими двумя мегаполисами, которую самолеты flydubai преодолевают до пяти раз в неделю.
The glittering Arabian Sea is the only thing separating the two mega cities and flydubai can fly you between them up to five times per week.

Когда они подошли к нему, то увидели, как внезапно появилось сверкающее НЛО в форме тарелки и на несколько минут зависло в воздухе на высоте 100 метров.
When they approached it, they suddenly saw a blazing UFO in shape of a plate appeared and was hanging 100 m high in the air for few minutes.

Пайки кончик всегда сверкающее, Если не вы должны пройти его на мокрой губкой, растопить хорошо пруд и выбросить, возмещать хорошо пруд и выбросить….
Soldering Tip always glittering, If not you have to pass it on the wet sponge, melt pond good and throw it away, reimburse pond good and throw it away….

Он взглянул вниз на кладку яиц и заметил золотое, сверкающее среди своих цементно- серых собратьев, и надежно покоящееся между передних лап дракона.
He looked down at the clutch of eggs and spotted the gold one, gleaming against its cement-colored fellows, residing safely be-tween the dragon's front legs.

Это современное, сверкающее двухэтажное здание площадью 4600 квадратных метров, расположенное в нескольких минутах езды от центра города Маунтин- Вью прямо в сердце Кремниевой долины.
The Church is a modern, gleaming, two-story, 50,000-square-foot structure, located minutes from the center of the City of Mountain View in the heart of Silicon Valley.