Que es СКАЛОЛАЗ en Inglés

• climber
• cliffhanger

Ejemplos de uso de Скалолаз en Ruso y sus traducciones al Inglés

Я скалолаз.
I'm the climber.

Это Зед, наш скалолаз.
This is Zed, our climber.

Я просто чертовски отличный скалолаз.
I am… one… hell of a climber.

Der Bergsteiger,- альпинист, скалолаз.
Der Bergsteiger,- 1. mountaineer, 2. mountain climber.

Я чертовски отличный скалолаз.
I am a hell of a climber!

Скалолаз подвешен на страховке, так что его вес не будет поддерживаться.
He's set up the belay system So it won't support the climber's weight.

Ну, она настоящий скалолаз.
Well, she's a climber.

Скалолаз должен покрыть расстояние от линии старта до скалы 350 метров крутого подъема.
The climber has to cover the track from start to finish 350 meters, steep hill.

Скажем, что у нас скалолаз.
Tell them we got a climber.

Согласно моим вычислениям… мой скалолаз должен был выбросить меня… прямо на поверхность.
According to my calculations… my rock climber would have blasted me… right up to the surface.

Роббинс, Ройал( 82)- американский скалолаз.
Royal Robbins, 82, American rock climber.

Но когда ты профессиональный скалолаз, который стремится стать лучшим- это нечто другое.
But when you're a world class professional climber and you want to be the best, it's something else.

Характеристики игрового автомата Rock Climber Скалолаз.
Features slot machine Rock Climber Cliffhanger.

Таким же образом скалолаз с киркой или подобным инструментом может вырубать углубления для опоры в стене льда.
In the same way, a climber with a handaxe or similar implement can cut holds in an ice wall.

Я могу выиграть для тебя шарик с" Черепашками- ниндзя" или" Скалолаз" на кассете.
I could get you, uh, a ninja turtle balloon or Cliffhanger on VHS.

Пока скалолаз поднимается свободным лазанием по стенду, устройство автоматически выбирает провис стропы.
As long as the climber climbs free up the wall, the device automatically selects slopes of the sling.

Эту связь можно сравнить с трудностями, с которыми встречается скалолаз, когда обрываетсяего веревка.
This can be compared to the predicament a mountain climber faces when his rope breaks.

Схожим образом, скалолаз может вырубить опоры в ледяной стене с помощью ручного топорика или подобного инструмента.
In the same way, a climber with a handaxe or similar implement can cut holds in an ice wall.

Первым покорителем стал местный житель в XIX веке, а вторым- скалолаз Джек Дюрранс в 1938 году.
First conqueror was a local resident in the XIX century, and the second- a climber Jack Dyurrans in 1938.

Adam Ondra, род. 5 февраля 1993, Брно- чешский скалолаз, лучший на скалах и в соревнованиях в дисциплинах« трудность» и« боулдеринг».
Adam Ondra(born February 5, 1993) is a Czech professional rock climber, specialising in lead climbing and bouldering.

Когда скалолаз достигает вершины или срывается, автоматическая страховка для скалодромов мягко подхватывает его и медленно спускает.
When the climber reaches the top or breaks down, automatic belay for climbing wall catches it and slowly descends him down.

Все эти предметы будут собираться в призовые пересечения на игровых линиях пяти барабанов игрового автомата Скалолаз Rock Climber.
All these items will be collected in the prize intersection on the paylines of the five reels of the slot machine Climber Rock Climber..

Режиссер Энтони Бонелло- страстный лыжник, скалолаз и серфер, который направил свои устремления на то, чтобы бросить вызов себе и исследовать мир.
Filmmaker Anthony Bonello is a passionate skier, climber and surfer who has used these pursuits to challenge himself and explore the world.

Тот пишет о том, как его корабль ожидал три дня у подножия утесов, пока скалолаз доставлял их документы к портовым властям наверху.
He recounts of how his ship waited for three days at the bottom of the cliffs, while a mountain climber took their documents to the port authorities above.

После соревнований своей мечты скалолаз- вундеркинд пришел в главный офис Simcord, где был награжден эксклюзивным золотым фирменным значком оригинального образца с логотипом Компании.
After the competition of his dream, the prodigy climber came to Simcord headquarters where he was awarded an exclusive golden badge with the Company logo.

Из-за сложных условий для восхождения альпинисты ради спортивного интереса покоряли эту вершину лишь дважды: местный житель в XIX веке и скалолаз Джек Дюрранс в 1938 году.
Due to the difficult conditions for mountaineers climbing for fun conquered this peak only twice, a local resident in the XIX century and climber Jack Dyurrans in 1938.

И даже если вы и вправду опытный скалолаз и не боитесь бросить вызов крупнейшей горной вершине земли, то организация экспедиции обойдется вам не менее, чем 60 тысяч долларов.
And even if you really experienced climber and are not afraid to challenge the largest mountaintop land, the organization of the expedition would cost no less than 60 thousand dollars.

Развлечения в ТРЦ Материк представлены детским комплексом Игроленд, в котором есть игровые автоматы и симуляторы, лабиринты, воздушные пушки, аттракционы автодром, скалолаз, детское кафе и пиццерия.
Entertainment in the SEC Continent presented Igroland Children's Services, which has slot machines and simulators, mazes, air guns, rides Autodrome, climber, baby cafe and pizzeria.

На внушительной красной скале Леонидио каждый заядлый скалолаз может найти подходящий ему маршрут, чтобы испытать удовлетворение от восхождения и острые ощущения покорения горных вершин.
With a climb over the Leonidio red imposing rock face, all enthusiastic climbers will find the best location to achieve climbing satisfaction and emotional conquer of the top.

Холмс, Уильям Генри( 1846- 1933)- американский исследователь, антрополог, археолог, художник, тех- иллюстратор, картограф, скалолаз, геолог, куратор и директор музея.
William Henry Holmes(December 1, 1846- April 20, 1933)- known as W.H. Holmes- was an American explorer, anthropologist, archaeologist, artist, scientific illustrator, cartographer, mountain climber, geologist and museum curator and director.