Que es СМЯГЧАЮЩИЕ en Inglés

• mitigating
• extenuating
• mitigation
• softening
• emollient
• attenuating
• mitigate
• mitigatory

Ejemplos de uso de Смягчающие en Ruso y sus traducciones al Inglés

Смягчающие меры.
Mitigatory measures.

Были смягчающие обстоятельства.
There were mitigating factors.

Смягчающие обстоятельства.
Mitigating circumstances.

Есть смягчающие обстоятельства.
There are extenuating circumstances.

Смягчающие обстоятельства, такие, как.
Mitigating circumstances such as.

Есть смягчающие обстоятельства.
There were mitigating circumstances.

Может там были смягчающие факторы.
Maybe there were some mitigating factors.

Были смягчающие обстоятельства.
There was extenuating circumstances.

Смягчающие или отягчающие обстоятельства.
Mitigating or aggravating circumstances.

Были смягчающие обстоятельства.
There were mitigating circumstances.

У нас были некоторые смягчающие обстоятельства.
We have had some extenuating circumstances.

Были смягчающие обстоятельства.
There were extenuating circumstances.

В статье 59 определяются смягчающие обстоятельства.
Article 59 defines extenuating circumstances.

Такие смягчающие обстоятельства, как.
Mitigating circumstances such as.

Хорошо проявляют себя любые смягчающие и успокаивающие мази.
Any softening and soothing ointments work well.

У меня есть смягчающие обстоятельства.
There were extenuating circumstances.

Есть смягчающие обстоятельства, Ваша честь.
Um… there were extenuating circumstances, Your Honor.

Да, но есть смягчающие обстоятельства.
Oh, but there are mitigating circumstances.

Вы не думали, что могут быть смягчающие обстоятельства?
Did it occur to you there might be extenuating circumstances?

Если вдруг суд найдет смягчающие обстоятельства для этого Краки.
In case they find mitigating circumstances.

Содержит минералы Мертвого моря и смягчающие питательные экстракты.
Contains Dead sea mnerals and nourishing emollient extracts.

Уровень риска Смягчающие требования Охват наблюдениями 1- низкий.
Risk level Mitigation requirements Observer coverage 1- low.

Они не смогут держать тебя там долго. Тут есть смягчающие обстоятельства.
They can't keep you very long there are extenuating circumstances.

Зачастую смягчающие обстоятельства не учитываются надлежащим образом.
Often, mitigating circumstances were not given proper weight.

Вследствие этого было рекомендовано использовать альтернативные смягчающие меры.
The use of alternative mitigation measures was therefore recommended.

Учитывая смягчающие обстоятельства, все обвинения, кроме одного.
Because of mitigating circumstances, all charges but one are dismissed.

Кроме того, в нем следовало бы рассмотреть смягчающие и отягчающие вину обстоятельства.
In addition, it should deal with both extenuating and aggravating circumstances.

Смягчающие средства и кератопластические препараты в умеренных концентрациях;
Softening products and keratoplastic drugs in moderate concentrations;

Уровень риска1 Смягчающие требования Рекомендуемый охват наблюдениями 1- низкий.
Risk level1 Mitigation requirements Recommended observer coverage 1- low.

Смягчающие меры движения- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Mitigating measures the movement of- in this moment You are in this category.