Que es СНИЗИТЕ en Inglés

• reduce

Ejemplos de uso de Снизите en Ruso y sus traducciones al Inglés

Если вы снизите их долю до 10%, это будет победа.
If you reduce that to 10, that's a great improvement.

Для химически поврежденных волос снизите тепло до 430°( 200° С).
For chemically treated damaged hair reduce heat to 430F°.

Снизите стоимость агентств онлайн- бронирования( OTA) на 35%- 70.
Reduce your cost for online booking agencies(OTAs) by 35%-70.

Как только Вы снизите скорость копки, исчезнет и предупреждающий символ.
If you reduce the lifting speed, the warning icon disappears.

Комбинируйте различные виды транспорта и снизите ваши транспортные расходы!
Combine different transport modalities and lower your transport costs!

Это особенно важно, если вы снизите сумму удержанного налога когда-либо в течение 2018 года.
This is especially important if you reduce your withholding sometime during 2018.

Купите калеке Харлей Дэвитсон! И этим снизите процент неимущего населения.
You buy a cripple a Harley Davidson you reduce the dependant population.

Вы снизите время уничтожения единиц до пяти минут и увеличите скорость процесса.
You will reduce to five minutes the agony of the units and you will accelerate performance.

Бросьте курить Чем скорее вы бросите курить, тем больше вы снизите риск ракового заболевания.
The sooner you quit smoking, the more you cut your cancer risk.

Кроме того, вы снизите затраты на прокладку дополнительных кабелей, которые используются для передачи данных и питание.
Moreover, you will save the cost of additional wiring, having a data and power supply cable in one.

Поэтому здесь главным вопросом будет то, как вы докажете инвестору, что снизите все такие риски.
Therefore, the main issue here is how you prove the investor, which will reduce all these risks.

Используя эти технологии, Вы снизите время загрузки страницы для конечного пользователя и одновременно уменьшите количество трафика, потребляемого Вашим веб- ресурсом.
By using this technology you will achieve reduced page load times to end user while freeing up capacity.

Соблюдая инструкции, которые приведены в информационном листке, вы снизите риск возникновения побочных эффектов.
By following the instructions in the patient information leaflet you will reduce the risk of side effects.

Кардиотренировкой вы укрепите кардиоваскулярную систему, иммунитет, сожжете жир и снизите стресс.
Cardio exercises will strengthen your cardiovascular and immune systems, support fat loss, increase fitness, and reduce stress.

Благодаря повышенной емкости пластмассового кузова( 120 литров) вы существенно снизите время, потраченное на выполнение садовых работ или работ по уборке конюшни.
With the extra capacity of the Plastic 120 litre wheelbarrow you will reduce the time taken to complete your garden or stable yard chores.

Если произойдет повторное отключение устройства, снизьте глубину скарификации/ аэрации, чем снизите нагрузку на мотор.
If the machine cuts out again, increase the verticutting/ aeration height to reduce the load of the engine.

Защитив деревянные поверхности парафиновым маслом, Вы значительно снизите количество влаги и грязи, впитываемых древесиной, и улучшите оттенки деревянных поверхностей.
Protecting the wood surfaces with paraffin oil reduces the amount of moisture and dirt absorbed by the wood and enhances the shades of the wood surfaces.

Во время сеанса необходимо сидеть за столом, в расслабленном состоянии, держа спину прямо; в противном случае Вы ограничите доступ к дыхательным путям и снизите эффект терапии.
One should sit at the table with one's back upright, relaxed; otherwise you will constrict your respiratory passages and impair the effect of inhalation.

Вы обезопасите себя и свое жилье в дальнейшем, снизите затраты на ремонт, если грамотно подойдете к приемке квартиры и верно зафиксируете недочеты.
You will protect yourself and your housing in the future, reduce the cost of repairs, if you correctly approach the acceptance of the apartment and correctly report the defects.

С первых дней беременности старайтесь пить кофе, в составе которого нет кофеина: так вы снизите нагрузку на свой организм и вам не придется отвыкать от любимого вкуса.
From the first days of pregnancy, try to drink coffee, which included no caffeine: so you reduce the strain on your body and you will not forget the taste of your favorite.

Применяя продукты компании Seitz, Вы снизите эксплуатационные расходы при строгом соблюдении экологических норм и достигнете нужного качества с меньшими усилиями.
With the employment of Seitz products you reduce your operation costs under consideration of strict environmental regulations and achieve desired quality with less efforts.

Вы можете самостоятельно подготовить полный пакет документов и подать заявление в соответствующее государственное учреждение или же можете предоставить решение этих вопросов экспертам консалтинговой компании« Элионорум», чем также ускорите процесс рассмотрения дела и существенно снизите вероятность получения отказа.
You can by yourself prepare full package of documents and submit an application to corresponding public institution or you can delegate solving of this issues to experts of Consulting Company ELIONORUM, and this decision will accelerate the process of consideration of the case and significantly reduce the probability of failure.

Потом дозу снижают до трех раз в день.
Then reduce the dose to three times a day.

Применение пылеотсасывающих устройств снижает опасность от пыли.
Use of dust collection can reduce dustrelated hazards.

И это также снизить затраты на производство к минимуму.
And it also reduce the production cost to minimum.

И это также снижает стоимость производства до минимума.
And it also reduce the production cost to minimum.

Можно снизить скорость, пусть оно нас обгонит.
We could slow down, let it outrun us.

Снижать административные расходы, избегая дублирования в работе; и.
Reduce administrative costs by avoiding duplication of work; and.

Количественное смягчение также может снизить ожидания дефляции, удерживая процентные ставки на низком уровне.
QE also can lower deflationary expectations by keeping interest rates low.

Стерины снижают количество холестерина в крови.
The sterols reduce the amount of cholesterol in the blood.