Ejemplos de uso de Совокупном en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Доля в совокупном импорте.
Share of total imports.Доля импорта ИКТ в совокупном импорте.
ICT imports as a percentage of total imports.Доля в совокупном экспорте.
Share of total exports.Доля просроченной задолженности в совокупном долге.
Arrears as a share of total debt.Доля экспорта ИКТ в совокупном экспорте.
ICT exports as a percentage of total exports.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
совокупный объем
совокупное воздействие
совокупный эффект
совокупного дохода
совокупная стоимость
совокупного спроса
совокупных расходов
совокупного вознаграждения
совокупным результатом
совокупный бюджет
Más
Проблема заключается в неадекватном совокупном спросе.
The problem is one of inadequate aggregate demand.Имеются данные только о совокупном объеме экспорта.
Only data on total exports available.Отчеты о совокупном доходе и счет прибылей и убытков.
Statement of comprehensive income and income statement.Доля экспорта ИКТ в совокупном экспорте.
ICT goods exports as a percentage of total exports.Доля в совокупном валовом национальном доходе за 2012 год в процентах.
Per cent total 2012 gross national income.Iii. распределение ресурсов на совокупном уровне.
Iii. assignment of resources at the aggregate level.Доля в прочем совокупном доходе совместных предприятий 5.
Share of other comprehensive income of joint ventures 5.Включение в ЗДК положений о совместном/ совокупном доминировании.
Introduce joint/combined dominance in the FCA.То же самое можно сказать о совокупном росте корпоративных доходов.
The same is now true of aggregate corporate earnings growth.Консолидированный отчет о прочем совокупном доходе 210.
Consolidated Statement of Other Comprehensive Income 210.Доля объема производства в совокупном ВВП в разбивке по секторам в долл. США.
Output as a share of total GDP, by sector in US dollars.Обесценение признается в отчете о совокупном доходе.
The impairment loss is recorded in statement of comprehensive income.Консолидированный отчет о совокупном доходе продолжение.
Consolidated statement of comprehensive income continued.В отчете о прибылях или убытках---- В прочем совокупном доходе.
Total gains and losses recognised in other comprehensive income.Доля импорта иэкспорта ИКТ в совокупном импорте и экспорте.
ICT imports andexports as percentage of total imports and exports.Влияние на промежуточный консолидированный отчет о совокупном доходе.
Impact on interim consolidated statement of comprehensive income.Доля экспорта топлива в совокупном экспорте в январе составила 67, 2.
The share of fuel exports in total exports in January came to 67.2.Отчет о прибылях и убытках и прочем совокупном доходе 4. 4.
Statement of profit and loss and other comprehensive income 4.4.Консолидированный отчет о совокупном доходе в миллионах российских рублей.
Consolidated statement of comprehensive income in millions of rur.Убытки от обесценения признаются в отчете о совокупном доходе.
Impairment losses are recognized in the statement of comprehensive income.Возможны соответствующие изменения в совокупном спросе на данные продукты.
Corresponding changes are possible in the total demand for these products.Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о совокупном доходе 7.
Interim condensed consolidated statement of comprehensive income 7.Доля сектора услуг в ВВП,занятости и совокупном экспорте, 2011 год.
Share of services sector in GDP,employment and total exports, 2011.Совокупном эффекте действий с точки зрения достигнутых сокращений выбросов;
The aggregate effect of actions in terms of emission reductions achieved;Основные показатели консолидированного отчета о совокупном доходе млн руб.
Consolidated Statement of Comprehensive Income Highlights mn RUR.
