Que es СПАДАЕТ en Inglés

• subsides
• falls off
• is going down
• drops

Ejemplos de uso de Спадает en Ruso y sus traducciones al Inglés

И едва спадает.
Barely gone down.

Спадает мне на плечи♪.
Hangin' on me.

Жар спадает.
The fever is breaking.

Анафилаксия спадает.
Anaphylaxia is subsiding.

Инфекция спадает в течение 10 дней.
The infection subsides in about 10 days.

Наконец, жара спадает.
It's finally cooling down.

Отек спадает в течение первых 4- 8 недель.
Swelling subsides over the first 4-8 weeks.

Моя туфля постоянно спадает.
My shoe keeps falling off.

Пелена спадает, и Вера становится Убежденностью.
The bandage falls, and belief becomes conviction.

Он быстро нарастает и спадает.
It grows and falls quickly.

Так что… снова спадает еще один кусочек одежды.
So… there again, another suit of clothes falls off.

Думаю что лихорадка спадает.
I think his fever is going down.

Дневная жара в этот период спадает и ночи еще не слишком холодны.
Heat of the day at this time of night falls and it's not too cold.

Но она, как известно, быстро спадает.
But it's known to decay rapidly.

Куртка имеет обшитое панелями тело и спадает на вершину бедра.
The jacket has a paneled body and falls to the top of the hip.

Знаешь, кажется, эта опухоль спадает.
You know, I think the swelling's going down.

Раз мы осознали эту истину, пелена спадает с наших глаз.
Once we become conscious of this truth the scales fall from our eyes.

Может, позабавимся, наблюдая, как его нимб спадает?
May be fun watching his halo slip,?

А также, Демократия толпы, Когда спадает пена, Все там будем и другое.
And Democracy crowd when foam falls off, all there will be both.

Значит, давление на мозг спадает.
Must mean the swelling in her brain is going down.

К середине месяца жара спадает, становится тепло и приятно.
By the middle of the month the heat subsides, it becomes warm and pleasant.

Жара послеполуденного зноя постепенно спадает.
The heat of the afternoon sun gradually subsides.

Включается свет, людской поток спадает и Москва начинает раскрываться.
Turn on the light, the human stream subsides and Moscow begins to unfold.

Однако на следующий день лихорадка спадает.
However, the next day the girl's fever has subsided.

Кровь впитывается, давление спадает, и симптом исчезает.
Once the blood gets reabsorbed, The pressure goes down, the symptom goes away.

Они вышли на разведку когда увидели, что жар у тебя спадает.
They went out scouting when your fever broke.

Конечно же, у меня спадает ботинок, но в этом и недостаток липучек, верно?
Of course, my shoe comes off, but that's the problem with velcro, right?

Отдохнуть на некоторое время и чувствовать себя, как ощущение спадает.
Relax for a while and feel how the sensation subsides.

В этих ситуациях, выпадение волос спадает после выявления и устранения причины.
In these situations, hairloss subsides after identifying and eliminating the cause.

Эта штука, должно быть, неправильного размера. потому что она постоянно спадает.
That thing must be the wrong size'cause it keeps falling off.