Que es СПРЯЧЕШЬСЯ en Inglés

• hide
• hiding

Ejemplos de uso de Спрячешься en Ruso y sus traducciones al Inglés

Там не спрячешься.
There is no cover.

Спрячешься в своем офисе?
Hide in your office?

Где ты спрячешься?
Where you gonna hide?

Выходи, здесь не спрячешься.
Come on. There's nowhere to hide.

Ты не спрячешься от меня.
You can't hide from me.

От меня не спрячешься.
You can't hide from me.

Ты не спрячешься, Коулсон.
You can't hide, Coulson.

От нее не спрячешься.
There's no hiding from it.

Можешь бежать, но не спрячешься.
You can run, but you can't hide.

От них не спрячешься, Боб.
You can't hide from them, Bob.

Токи, будет лучше, если ты тоже спрячешься.
Toki, best if you hide too.

От этого не спрячешься.
There will be no hiding.

Навсегда не спрячешься, отстойная Энни.
Can't hide forever, lame Annie.

От горя не спрячешься.
You can't hide from misery.

Можешь бежать, но от меня не спрячешься.
You can run but you can't hide.

Ты от них не спрячешься.
You can not hide from them.

Думал, спрячешься от нас в лесу?
Think you could hide from us in the forest?

Но от него не спрячешься.
But you can't hide from it.

От такого клана просто так не спрячешься.
You can't just hide from a clan like this.

От смерти не спрячешься.
You can't hide from the dead.

От вас не спрячешься? Тогда ладно.
There's no hiding from you is there? Well, ok then.

Навеки в своей игре не спрячешься.
But you can't hide inside a game forever.

Здесь ты не спрячешься, Флинт.
You can't hide here, Flint.

Если скажу" прячься"- ты спрячешься.
Should I tell you to hide, you hide.

От правды не спрячешься, Орин.
You can't hide from the truth, Orin.

Убежишь, спрячешься и свернешься калачиком.
Run and hide and curl up in a foetal position.

Довольно подло, но… ты от меня не спрячешься.
Pretty sneaky, but… you cannot hide from me.

Один из нас. Ты спрячешься, пока все не закончиться.
You're gonna hide till it's over.

Я найду тебе везде, где ни спрячешься.
I will track you down, no matter where you go.

Ты спрячешься там, и проклятие тебя не достанет.
You will go in there, and you will be safe from the curse.